Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

racialism

  • 1 racista

    • racialism
    • racialist
    • racialistic
    • racism
    • racist

    Diccionario Técnico Español-Inglés > racista

  • 2 racismo

    m.
    racism.
    * * *
    1 racism, racialism
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM racism, racialism
    * * *
    masculino racism, racialism
    * * *
    = racism, racialism.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    ----
    * luchar contra el racismo = combat + racism.
    * * *
    masculino racism, racialism
    * * *
    = racism, racialism.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    * luchar contra el racismo = combat + racism.

    * * *
    racism, racialism
    * * *

    racismo sustantivo masculino
    racism
    racismo sustantivo masculino racism
    ' racismo' also found in these entries:
    Spanish:
    abominar
    - germen
    - manifiesta
    - manifiesto
    - rechazo
    English:
    racialism
    - racism
    - stamp out
    - worst
    * * *
    racism
    * * *
    m racism
    * * *
    : racism
    * * *
    racismo n racism

    Spanish-English dictionary > racismo

  • 3 fascista

    adj.
    fascist.
    f. & m.
    Fascist, right-wing extremist.
    * * *
    1 fascist
    1 fascist
    * * *
    noun mf. adj.
    * * *
    ADJ SMF fascist
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino fascist
    * * *
    = fascist, fascist.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. As a result, librarians have been reluctant to accept that racialism can be communicated through books and unprepared to accept the 'no platform for fascists' position = Como resultado, los bibliotecarios han sido reacios a aceptar que el racismo pueda comunicarse a través de los libros y no están preparados para aceptar la postura "ninguna plataforma para los fascistas".
    Ex. The author presents a study of the development of school books during the fascist period in Italy.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino fascist
    * * *
    = fascist, fascist.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: As a result, librarians have been reluctant to accept that racialism can be communicated through books and unprepared to accept the 'no platform for fascists' position = Como resultado, los bibliotecarios han sido reacios a aceptar que el racismo pueda comunicarse a través de los libros y no están preparados para aceptar la postura "ninguna plataforma para los fascistas".

    Ex: The author presents a study of the development of school books during the fascist period in Italy.

    * * *
    adj/mf
    fascist
    * * *

    fascista adjetivo, masculino y femenino
    fascist
    fascista adjetivo & mf fascist
    ' fascista' also found in these entries:
    Spanish:
    renegar
    English:
    fascist
    * * *
    ♦ adj
    fascist
    ♦ nmf
    fascist
    * * *
    m/f & adj fascist
    * * *
    fascista adj & nmf
    : fascist
    * * *
    fascista adj n fascist

    Spanish-English dictionary > fascista

  • 4 llegar a la conclusión de que

    (v.) = come to + the conclusion that, come up with + the conclusion that, get + the idea that
    Ex. Many librarians have come to the conclusion that the advantages of the dictionary catalogue are outweighed by the associated filing problems.
    Ex. Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex. Users who experience these situations might get the idea that librarians stay awake nights dreaming up ways to frustrate their efforts to find material in the library.
    * * *
    (v.) = come to + the conclusion that, come up with + the conclusion that, get + the idea that

    Ex: Many librarians have come to the conclusion that the advantages of the dictionary catalogue are outweighed by the associated filing problems.

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex: Users who experience these situations might get the idea that librarians stay awake nights dreaming up ways to frustrate their efforts to find material in the library.

    Spanish-English dictionary > llegar a la conclusión de que

  • 5 mecanicista

    adj.
    mechanistic.
    f. & m.
    mechanist.
    * * *
    1 mechanistic
    1 mechanist
    * * *
    * * *
    Ex. Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    * * *

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.

    * * *
    mechanistic
    mechanist
    * * *
    ♦ adj
    mechanistic
    ♦ nmf
    mechanist

    Spanish-English dictionary > mecanicista

  • 6 no dispuesto

    adj.
    1 unwilling.
    2 unarranged, unallocated.
    * * *
    (adj.) = unprepared
    Ex. As a result, librarians have been reluctant to accept that racialism can be communicated through books and unprepared to accept the 'no platform for fascists' position = Como resultado, los bibliotecarios han sido reacios a aceptar que el racismo pueda comunicarse a través de los libros y no están preparados para aceptar la postura "ninguna plataforma para los fascistas".
    * * *
    (adj.) = unprepared

    Ex: As a result, librarians have been reluctant to accept that racialism can be communicated through books and unprepared to accept the 'no platform for fascists' position = Como resultado, los bibliotecarios han sido reacios a aceptar que el racismo pueda comunicarse a través de los libros y no están preparados para aceptar la postura "ninguna plataforma para los fascistas".

    Spanish-English dictionary > no dispuesto

  • 7 no preparado

    adj.
    unprepared, unready.
    * * *
    (adj.) = uninformed, unready, unprepared
    Ex. Most public libraries in western countries are under local control and the smaller the local government unit, the more all embracing is the lay, and therefore uninformed, control.
    Ex. She had been on the staff for a year, but had not applied for the head position because she felt unready for the challenge.
    Ex. As a result, librarians have been reluctant to accept that racialism can be communicated through books and unprepared to accept the 'no platform for fascists' position = Como resultado, los bibliotecarios han sido reacios a aceptar que el racismo pueda comunicarse a través de los libros y no están preparados para aceptar la postura "ninguna plataforma para los fascistas".
    * * *
    (adj.) = uninformed, unready, unprepared

    Ex: Most public libraries in western countries are under local control and the smaller the local government unit, the more all embracing is the lay, and therefore uninformed, control.

    Ex: She had been on the staff for a year, but had not applied for the head position because she felt unready for the challenge.
    Ex: As a result, librarians have been reluctant to accept that racialism can be communicated through books and unprepared to accept the 'no platform for fascists' position = Como resultado, los bibliotecarios han sido reacios a aceptar que el racismo pueda comunicarse a través de los libros y no están preparados para aceptar la postura "ninguna plataforma para los fascistas".

    Spanish-English dictionary > no preparado

  • 8 mecánico2

    2 = mechanical, mechanistic, rote, mindless, unthinking, power.
    Ex. With a fully faceted classification scheme (see 13.2.4) chain indexing is purely mechanical, and straightforward.
    Ex. Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex. This article examines creative and rote modes of thinking as they relate to 'theory' and 'practice' in library education.
    Ex. This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex. The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex. In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
    ----
    * barredera mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * barredora mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper.
    * barredora mecánica = street sweeper.
    * componente mecánico = mechanical part.
    * de forma mecánica = mechanically.
    * desastre mecánico = mechanical disaster.
    * de un modo mecánico = mechanically.
    * escalera mecánica = escalator.
    * estropajo mecánico = mechanised scrubber.
    * excavadora mecánica = excavator.
    * herramienta mecánica = machine tool.
    * período de la prensa mecánica, el = machine-press period, the.
    * pieza mecánica = mechanical part.
    * propiedad mecánica = mechanical property.
    * rampa mecánica = moving ramp.
    * recambio mecánico = mechanical part.
    * rotura mecánica = mechanical breakdown.

    Spanish-English dictionary > mecánico2

  • 9 mecánico

    adj.
    mechanical, power-driven, robotic.
    m.
    1 mechanic, greaser.
    2 grease monkey.
    * * *
    1 mechanical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 mechanic
    \
    mecánico dentista dental technician
    * * *
    1. (f. - mecánica)
    noun
    2. (f. - mecánica)
    adj.
    * * *
    mecánico, -a
    1. ADJ
    1) [gen] mechanical; [con motor] power antes de s ; (=de máquinas) machine antes de s
    2) [gesto, trabajo] mechanical
    2.
    SM / F [de coches] mechanic, grease monkey (EEUU) *; (=operario) machinist; (=ajustador) fitter, repair man/woman; (Aer) rigger, fitter; (=conductor) driver, chauffeur

    mecánico/a de vuelo — flight engineer

    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) (Mec) mechanical
    b) <gesto/acto> mechanical
    II
    - ca masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) (m) engineer, repairman; (f) engineer, repairwoman
    * * *
    I
    - ca adjetivo
    a) (Mec) mechanical
    b) <gesto/acto> mechanical
    II
    - ca masculino, femenino ( de vehículos) mechanic; ( de maquinaria industrial) fitter; (de fotocopiadoras, lavadoras) (m) engineer, repairman; (f) engineer, repairwoman
    * * *
    mecánico1

    Ex: Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Además, cierto conocimiento de mecánica hará que sea más fácil detectar los fallos y discutirlos con sensatez cuando haya que llamar a un mecánico.

    * banco de mecánico = metal-shop bench.
    * garaje mecánico = mechanic garage, mechanic workshop, garage.
    * mecánico de coches = auto mechanic.
    * taller mecánico = mechanic workshop, mechanic garage, garage.

    mecánico2
    2 = mechanical, mechanistic, rote, mindless, unthinking, power.

    Ex: With a fully faceted classification scheme (see 13.2.4) chain indexing is purely mechanical, and straightforward.

    Ex: Content analysts, doing their kind of mechanistic time-and-motion studies on 'Till death do us part', might well come up with the conclusion that the greater part of it is straight and explicit racialism.
    Ex: This article examines creative and rote modes of thinking as they relate to 'theory' and 'practice' in library education.
    Ex: This article argues that mindless adulation is no substitute for honest discussions of the bad as well as the good in young adult literature.
    Ex: The author outlines arguments against the unthinking application of new technologies.
    Ex: In 1895 a good London bindery would have the following machines: hand-fed folding machines, sewing machines, nipping machines (for pressing the sewn books before casing-in), cutting machines, rounding machines, backing machines, straight-knife trimming machines (guillotines), rotary board-cutting machines, power blocking presses, and hydraulic standing presses.
    * barredera mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper, street sweeper.
    * barredora mecánica = sweeper, mechanical sweeper, mechanised sweeper, road sweeper.
    * barredora mecánica = street sweeper.
    * componente mecánico = mechanical part.
    * de forma mecánica = mechanically.
    * desastre mecánico = mechanical disaster.
    * de un modo mecánico = mechanically.
    * escalera mecánica = escalator.
    * estropajo mecánico = mechanised scrubber.
    * excavadora mecánica = excavator.
    * herramienta mecánica = machine tool.
    * período de la prensa mecánica, el = machine-press period, the.
    * pieza mecánica = mechanical part.
    * propiedad mecánica = mechanical property.
    * rampa mecánica = moving ramp.
    * recambio mecánico = mechanical part.
    * rotura mecánica = mechanical breakdown.

    * * *
    mecánico1 -ca
    1 ( Mec) mechanical
    2 ‹gesto/acto› mechanical
    lo hacen de manera mecánica they do it mechanically
    mecánico2 -ca
    masculine, feminine
    1 (de vehículos) mechanic
    3 (de fotocopiadoras, lavadoras) ( masculine) technician, repairman, engineer ( BrE); ( feminine) technician, repairwoman, engineer ( BrE)
    Compuestos:
    ● mecánico dental, mecánica dental
    masculine, feminine dental technician
    ● mecánico dentista, mecánica dentista
    masculine, feminine dental technician
    ● mecánico de vuelo, mecánica de vuelo
    masculine, feminine flight engineer
    * * *

     

    mecánico
    ◊ -ca adjetivo

    mechanical
    ■ sustantivo masculino, femenino ( de vehículos) mechanic;

    ( de maquinaria industrial) fitter;
    (de fotocopiadoras, lavadoras) engineer
    mecánico,-a
    I adjetivo mechanical
    II sustantivo masculino y femenino mechanic
    ' mecánico' also found in these entries:
    Spanish:
    foso
    - mecánica
    - taller
    - aprendiz
    - empezar
    - mono
    - montallantas
    - taladro
    English:
    failure
    - fault
    - garage
    - grease
    - mechanic
    - mechanical
    - mindless
    - regurgitate
    - fitter
    - perfunctory
    - sweeper
    * * *
    mecánico, -a
    ♦ adj
    1. [de la mecánica] mechanical
    2. [automático] mechanical;
    un gesto mecánico a mechanical gesture;
    lo hace de forma mecánica he does it mechanically
    ♦ nm,f
    [persona] mechanic mecánico dentista dental technician;
    mecánico de vuelo flight engineer
    * * *
    I adj mechanical
    II m, mecánica f mechanic
    * * *
    mecánico, -ca adj
    : mechanical
    mecánico, -ca n
    1) : mechanic
    2) : technician
    mecánico dental: dental technician
    * * *
    mecánico1 adj mechanical
    mecánico2 n mechanic

    Spanish-English dictionary > mecánico

  • 10 racismo

    • racial segregation
    • racialism
    • racing world
    • racism

    Diccionario Técnico Español-Inglés > racismo

См. также в других словарях:

  • Racialism — is an emphasis on race or racial considerations.[1] Currently, racialism entails a belief in the existence and significance of racial categories, but not necessarily that any absolute hierarchy between the races has been demonstrated by a… …   Wikipedia

  • racialism — racialism, racism Racialism is the unequal treatment of a population group purely because of its possession of physical or other characteristics socially defined as denoting a particular race (see race, sociology of ). Racism is the deterministic …   Dictionary of sociology

  • racialism — index discrimination (bigotry), segregation (isolation by races) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • racialism — ► NOUN ▪ racism. DERIVATIVES racialist noun & adjective racialize (also racialise) verb …   English terms dictionary

  • racialism — [rā′shəliz΄əm] n. RACISM racialist n., adj …   English World dictionary

  • racialism — [[t]re͟ɪʃəlɪzəm[/t]] N UNCOUNT Racialism means the same as racism. [mainly BRIT] The cause of their beliefs, however, was not racialism pure and simple. Syn: racism Derived words: racialist ADJ usu ADJ n I felt that these racialist groups were… …   English dictionary

  • racialism — racism, racialism These two 20c words are used interchangeably in the meaning ‘belief in the superiority of a particular race’; racialism is somewhat older, and is closer in form to nationalism (on which it was modelled), but in current usage… …   Modern English usage

  • racialism — noun Date: 1907 a theory that race determines human traits and capacities; also racism • racialist noun or adjective • racialistic adjective …   New Collegiate Dictionary

  • racialism — racialist, n., adj. racialistic, adj. /ray sheuh liz euhm/, n. racism. [1905 10; RACIAL + ISM] * * * …   Universalium

  • racialism — noun a) The belief in the existence and significance of racial categories. b) The belief in racial separatist ideologies, the emphasis on perceived social and cultural differences among races …   Wiktionary

  • racialism — (BE) see racism * * * (BE) see racism …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»