-
1 coscia
-
2 coscia
-
3 coscia
fcalzoni a coscia / stretti di coscia — облегающие в бёдрах брюки2) кострец; задняя часть тушиcoscia di pollo — куриный окорочок4) спец. боковая стойка -
4 coscia
ж.; мн. -sce1) бедро, ляжка2) нога, задняя часть (животного, птицы, употребляемые в пищу)* * *сущ.общ. кострец, опора, станина, бедро, задняя часть туши, ляжка, устой -
5 coscia
-
6 coscia
-
7 coscia
-
8 coscia del ponte
сущ. -
9 calzoni a coscia
сущ.общ. брюки в обтяжку -
10 calzoni larehi in alla coscia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > calzoni larehi in alla coscia
-
11 muscolo retto della coscia
= muscolo retto femorale прямая мышца бедра ( musculus rectus femoris)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscolo retto della coscia
-
12 nervo cutaneo posteriore della coscia
= nervo cutaneo posteriore del femore задний кожный нерв бедра ( nervus cutaneus femoris posterior)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo cutaneo posteriore della coscia
-
13 largo
1. (pl - ghi) agg1) широкийcalzoni larghi in cintola / alla coscia — широкие в поясе / в бёдрах брюкиlargo di spalle — широкий в плечах; широкоплечий2) обширный; просторный; большой; удобный3) перен. широкий, обширныйuomo di larghe vedute — человек широких взглядов / с большим кругозоромessere munito di larghi poteri — обладать широкими полномочиямиdescrivere a larghi tratti — описывать в общих чертахessere di mano / di manica larga — быть щедрымlargo di bocca — 1) щедрый на слова 2) сквернослов, любитель крепких выраженийlargo nel promettere / a promesse — щедрый на обещания5) лингв. открытый ( о произношении)7) мор. открытый2. m1) ширина2) пространство, простор(fate) largo! — дорогу!, расступи(те)сь!largo ai giovani! — дорогу молодёжи / молодым!farsi largo — проталкиваться; перен. пробивать себе дорогуfarsi largo nel mondo — пробить себе дорогу, сделать карьеруprendere il largo — 1) выйти в открытое море 2) дать тягу, задать стрекача разг.tenersi al largo — 1) держаться вдали от берегов 2) держаться в стороне4) муз. ларго3. avv1) широко2) пространноparlar largo — говорить пространно3) щедро4) муз. широко, медленноsuonare largo — играть в медленном темпе•Syn:disteso, aperto, esteso, ampio, capace, lato, spazioso, перен. generoso, magnanimo, munifico; spazio, slargo, larghezza, piazzale, piazza, spiazzo; alto mareAnt:••di coscienza larga — идущий на компромиссы с совестью, не особенно щепетильный, неразборчивыйgira alla larga! — убирайся отсюда!, катись!prenderla larga — 1) начинать (разговор) издалека, заводить речь издалека 2) (также pigliarla larga) обходить / объезжать что-либоlargo di bocca; stretto di mano prov — мягко стелет, да жёстко спать -
14 ляжка
ж. -
15 ромштекс
м.braciola di coscia; rumpsteak m англ. -
16 largo
largo 1. (pl - ghi) agg 1) широкий strada larga — широкая дорога calzoni larghi in cintola [alla coscia] — широкие в поясе [в бёдрах] брюки largo di spalle — широкий в плечах; широкоплечий largo due metri — шириной в два метра più largo che lungo — поперёк себя шире ( разг) 2) обширный; просторный; большой; удобный stanza larga — просторная комната stare larghi — удобно расположиться, расположиться со всеми удобствами 3) fig широкий, обширный in senso largo — в широком смысле uomo di larghe vedute — человек широких взглядов, человек с большим кругозором essere munito di larghi poteri — обладать широкими полномочиями descrivere a larghi tratti — описывать в общих чертах 4) fig щедрый; обильный, богатый largo sussidio — щедрая помощь essere di manolarga — быть щедрым largo a parole — щедрый на слова largo di bocca а) щедрый на слова б) сквернослов, любитель крепких выражений largo nel promettere — щедрый на обещания 5) ling открытый ( о произношении) 6) mus медленный ( о темпе) 7) mar открытый in largo mare — в открытом море 2. (pl - ghi) m 1) ширина 2) пространство, простор girare al largo da … — отойти подальше от (+ G) fare (un po' di) largo — дать пройти, пропустить, расступиться (fate) largo! — дорогу!, расступи(те)сь! largo ai giovani — дорогу молодёжи <молодым>! farsi largo — проталкиваться; fig пробивать себе дорогу farsi largo nel mondo fig — пробить себе дорогу, сделать карьеру 3) открытое море prendere il largo а) выйти в открытое море б) дать тягу, задать стрекача ( разг) tenersi al largo а) держаться вдали от берегов б) fig держаться в стороне 4) mus ларго 3. avv 1) широко 2) пространно parlar largo — говорить пространно 3) щедро 4) mus широко, медленно suonare largo — играть в медленном темпе¤ vivere alla larga — жить на широкую ногу di coscienza larga — идущий на компромиссы с совестью, не особенно щепетильный, неразборчивый gira alla larga! — убирайся отсюда!, катись! alla larga! — подальше! prenderla larga а) начинать (разговор) издалека, заводить речь издалека б) (тж pigliarla larga) обходить <объезжать> что-л largo come una pigna (verde) — скупой largo di bocca, stretto di mano prov — ~ мягко стелет, да жёстко спать -
17 muscolo
m- muscolo adduttore dell'alluce
- muscolo adduttore breve
- muscolo adduttore grande
- muscolo adduttore dell'indice
- muscolo adduttore lungo
- muscolo adduttore minimo
- muscolo adduttore del pollice
- muscolo anconeo
- muscolo angolare della scapola
- muscolo antitragico
- muscolo ariepiglottico
- muscolo aritenoideo obliquo
- muscolo aritenoideo traverso
- muscolo articolare
- muscolo articolare del ginocchio
- muscolo articolare del gomito
- muscolo auricolare anteriore
- muscolo auricolare posteriore
- muscolo auricolare superiore
- muscolo bicipite
- muscolo bicipite del braccio
- muscolo bicipite femorale
- muscolo bipennato
- muscolo brachiale
- muscolo branchioradiale
- muscolo breve del pollice
- muscolo broncoesofageo
- muscolo buccinatore
- muscolo bulbocavernoso
- muscolo canino
- muscolo cardiaco
- muscolo cavo
- muscolo ciliare
- muscolo condroglosso
- muscolo coracobrachiale
- muscolo corrugatore del sopracciglio
- muscolo costrittore
- muscolo costrittore inferiore del faringe
- muscolo costrittore medio del faringe
- muscolo costrittore superiore del faringe
- muscolo cremastere
- muscolo cricoaritenoideo laterale
- muscolo cricoaritenoideo posteriore
- muscolo cricotiroideo
- muscolo cutaneo
- muscolo cutaneo del collo
- muscolo deltoide
- muscolo dentato anteriore
- muscolo dentato posteriore inferiore
- muscolo dentato posteriore superiore
- muscolo depressore
- muscolo depressore dell'angolo della bocca
- muscolo depressore del labbro inferiore
- muscolo depressore del setto
- muscolo depressore del sopracciglio
- muscolo detrusore della vescica
- muscolo digastrico
- muscolo dilatatore delle narici
- muscolo dilatatore della pupilla
- muscolo elevatore
- muscolo elevatore dell'ano
- muscolo elevatore della ghiandola tiroide
- muscolo elevatore del labbro superiore
- muscolo elevatore della narice e del labbro superiore
- muscolo elevatore della prostata
- muscolo elevatore della scapola
- muscolo elevatore del velo del palato
- muscolo epicranico
- muscolo epitrocleo-olecranico
- muscolo erettore della colonna
- muscolo estensore
- muscolo estensore breve dell'alluce
- muscolo estensore breve del pollice
- muscolo estensore comune delle dita
- muscolo estensore dell'indice
- muscolo estensore lungo dell'alluce
- muscolo estensore lungo delle dita
- muscolo estensore lungo del pollice
- muscolo estensore del mignolo
- muscolo estensore radiale breve del carpo
- muscolo estensore radiale lungo del carpo
- muscolo estensore ulnare del carpo
- muscolo facciale
- muscolo faringopalatino
- muscolo flessore
- muscolo flessore breve delle dita
- muscolo flessore breve del pollice
- muscolo flessore breve del quinto dito
- muscolo flessore lungo del pollice
- muscolo flessore del mignolo
- muscolo flessore profondo delle dita
- muscolo flessore radiale del carpo
- muscolo flessore superficiale delle dita
- muscolo flessore ulnare del carpo
- muscolo fusiforme
- muscolo gastrocnemio
- muscolo gemello inferiore
- muscolo gemello superiore
- muscolo genioglossale
- muscolo glossopalatino
- muscolo gracile
- muscolo grande dentato
- muscolo grande dorsale
- muscolo grande gluteo
- muscolo grande pettorale
- muscolo grande psoas
- muscolo grande retto posteriore della testa
- muscolo grande romboide
- muscolo grande zigomatico
- muscolo ileococcigeo
- muscolo ileocostale del collo
- muscolo ileocostale dei lombi
- muscolo ioglosso
- muscolo liscio
- muscolo longitudinale inferiore
- muscolo longitudinale superiore
- muscolo lunghissimo del collo
- muscolo lunghissimo della testa
- muscolo lunghissimo del torace
- muscolo lungo del pollice
- muscolo massetere
- muscolo masticatore
- muscolo medio gluteo
- muscolo mentale
- muscolo del mignolo
- muscolo miloioideo
- muscolo multifido
- muscolo nasale
- muscolo obliquo dell'addome
- muscolo obliquo esterno dell'addome
- muscolo obliquo inferiore della testa
- muscolo obliquo interno dell'addome
- muscolo obliquo del padiglione auricolare
- muscolo obliquo superiore dell'occhio
- muscolo obliquo superiore della testa
- muscolo occipitale
- muscolo oculare
- muscolo oculomotore
- muscolo opponente del mignolo
- muscolo opponente del pollice
- muscolo opponente del quinto dito del piede
- muscolo orbicolare della bocca
- muscolo orbicolare dell'occhio
- muscolo orbitale
- muscolo otturatorio esterno
- muscolo otturatorio interno
- muscolo palmare breve
- muscolo palmare lungo
- muscolo papillare
- muscolo pedidio
- muscolo peristafilino esterno
- muscolo peristafilino interno
- muscolo peroniero
- muscolo pettineo
- muscolo pettorale
- muscolo piccolo gluteo
- muscolo piccolo pettorale
- muscolo piccolo psoas
- muscolo piccolo retto posteriore della testa
- muscolo piccolo romboide
- muscolo piccolo zigomatico
- muscolo pilomotore
- muscolo piramidale
- muscolo piriforme
- muscolo plantare
- muscolo popliteo
- muscolo procero
- muscolo pronatore quadrato
- muscolo pronatore rotondo
- muscolo pterigoideo laterale
- muscolo pterigoideo mediale
- muscolo pubococcigeo
- muscolo puboprostatico
- muscolo puborettale
- muscolo pubovaginale
- muscolo pubovescicale
- muscolo quadrato del femore
- muscolo quadrato del labbro inferiore
- muscolo quadrato dei lombi
- muscolo quadrato del mento
- muscolo quadrato della pianta
- muscolo quadricipite
- muscolo quadricipite femorale
- muscolo retto dell'addome
- muscolo retto della coscia
- muscolo retto femorale
- muscolo retto inferiore
- muscolo retto laterale della testa
- muscolo retto mediale
- muscolo retto superiore
- muscolo rettouretrale
- muscolo rettouterino
- muscolo rettovescicale
- muscolo risorio
- muscolo sacrococcigeo dorsale
- muscolo sacrococcigeo ventrale
- muscolo sacrospinale
- muscolo sartorio
- muscolo scaleno anteriore
- muscolo scaleno medio
- muscolo scaleno minimo
- muscolo scaleno posteriore
- muscolo scheletrico
- muscolo semimembranoso
- muscolo semispinale
- muscolo semitendinoso
- muscolo serrato
- muscolo sfintere
- muscolo sinergico
- muscolo soleo
- muscolo sopraccigliare
- muscolo sopraspinato
- muscolo sottoscapolare
- muscolo splenio
- muscolo sterno-cleido-mastoideo
- muscolo stiloglosso
- muscolo striato
- muscolo succlavio
- muscolo supinatore
- muscolo supinatore lungo
- muscolo tarsale inferiore
- muscolo tarsale superiore
- muscolo temporale
- muscolo tensore della fascia lata
- muscolo tensore del timpano
- muscolo tensore del velo palatino
- muscolo tibiale
- muscolo tibiale anteriore
- muscolo tibiale posteriore
- muscolo tiroaritenoideo
- muscolo tracheale
- muscolo trapezio
- muscolo trapezoidale
- muscolo trasverso dell'addome
- muscolo trasverso della lingua
- muscolo trasverso del mento
- muscolo trasverso della nuca
- muscolo trasverso del padiglione auricolare
- muscolo trasverso profondo del perineo
- muscolo trasverso superficiale del perineo
- muscolo trasverso del torace
- muscolo tricipite
- muscolo tricipite brachiale
- muscolo tricipite della sura
- muscolo unipennato
- muscolo vasto intermedio
- muscolo vasto laterale
- muscolo vasto mediale
- muscolo verticale
- muscolo vocaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscolo
-
18 muscolo retto femorale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > muscolo retto femorale
-
19 nervo
m- nervo accessorio
- nervo acustico
- nervo afferente
- nervo alveolare inferiore
- nervo ampollare anteriore
- nervo ampollare laterale
- nervo ampollare posteriore
- nervo articolare
- nervo ascellare
- nervo auricolare posteriore
- nervo auricolotemporale
- nervo buccinatore
- nervo del canale pterigoideo
- nervo cardiaco
- nervo cardiaco cervicale inferiore
- nervo cardiaco cervicale medio
- nervo cardiaco cervicale superiore
- nervo coccigeo
- nervo cranico
- nervo cutaneo
- nervo cutaneo dorsale intermedio
- nervo cutaneo dorsale laterale
- nervo cutaneo dorsale mediale
- nervo cutaneo laterale dell'avambraccio
- nervo cutaneo laterale del femore
- nervo cutaneo mediale dell'avambraccio
- nervo cutaneo mediale del braccio
- nervo cutaneo mediale della sura
- nervo cutaneo posteriore dell'avambraccio
- nervo cutaneo posteriore del braccio
- nervo cutaneo posteriore della coscia
- nervo cutaneo posteriore del femore
- nervo dorsale del clitoride
- nervo dorsale del pene
- nervo dorsale della scapola
- nervo etmoidale anteriore
- nervo etmoidale posteriore
- nervo facciale
- nervo femorale
- nervo femoro-cutaneo
- nervo frenico
- nervo genito-femorale
- nervo giugulare
- nervo glosso-faringeo
- nervo gluteo inferiore
- nervo gluteo superiore
- nervo grande auricolare
- nervo grande occipitale
- nervo grande petroso
- nervo grande splancnico
- nervo ileo-inguinale
- nervo ileo-ipogastrico
- nervo intercostale
- nervo intercostobrachiale
- nervo intermedio
- nervo interosseo anteriore
- nervo interosseo dorsale
- nervo interosseo posteriore
- nervo ipogastrico
- nervo ipoglosso
- nervo ischiatico
- nervo lacrimale
- nervo laringeo
- nervo laringeo inferiore
- nervo laringeo ricorrente
- nervo laringeo superiore
- nervo linguale
- nervo mandibolare
- nervo mascellare
- nervo masseterino
- nervo mediano
- nervo meningeo ricorrente
- nervo mentoniero
- nervo miloioideo
- nervo motorio
- nervo muscolocutaneo
- nervo nasociliare
- nervo nasopalatino
- nervo oculomotore
- nervo oftalmico
- nervo olfattivo
- nervo olfattorio
- nervo ottico
- nervo otturatorio
- nervo palatino maggiore
- nervo peroniero
- nervo peroniero comune
- nervo peronieo profondo
- nervo peroneo superficiale
- nervo petroso profondo
- nervo piccolo occipitale
- nervo piccolo petroso
- nervo piccolo splancnico
- nervo plantare laterale
- nervo plantare mediale
- nervo presacrale
- nervo pterigoideo
- nervo pudendo
- nervo radiale
- nervo ricorrente
- nervo sacculare
- nervo safeno
- nervo sciatico
- nervo sensitivo
- nervo sensorio
- nervo sensorio-motore
- nervo sopratrocleare
- nervo sottoccipitale
- nervo sottocostale
- nervo sottolinguale
- nervo sottoscapolare
- nervo sovraorbitario
- nervo sovrascapolare
- nervo stapedio
- nervo statoacustico
- nervo succlavio
- nervo surale
- nervo tensore del timpano
- nervo tensore del velo palatino
- nervo terzo occipitale
- nervo terzo splancnico
- nervo tibiale
- nervo timpanico
- nervo toracico lungo
- nervo toracodorsale
- nervo trasverso del collo
- nervo trigemino
- nervo trocleare
- nervo ulnare
- nervo utricolare
- nervo utricolo-ampollare
- nervo vago
- nervo vertebrale
- nervo vestibolococleare
- nervo visivo
- nervo di Wrisberg
- nervo zigomaticoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo
-
20 nervo cutaneo posteriore del femore
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > nervo cutaneo posteriore del femore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Coscia — ist der Familienname von: Benedito Domingos Vito Coscia (1922–2008), Bischof von Jataí in Brasilien Gianni Coscia (* 1931), italienischer Jurist und Musiker Niccolò Coscia (1681–1755), italienischer Kardinal Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
coscia — / kɔʃa/ s.f. [lat. cŏxa ] (pl. sce ). 1. (anat.) [parte della gamba al di sopra del ginocchio] ▶◀ femore, Ⓖ gamba. 2. (estens., fam.) [parte corrispondente al femore o al tarso metatarso degli animali macellati: una c. di pollo ] ▶◀ coscio,… … Enciclopedia Italiana
coscia — cò·scia s.f. 1a. AD parte della gamba al di sopra del ginocchio 1b. TS anat. tratto prossimale dell arto inferiore, delimitato in alto dalla plica gluteo femorale e in basso da un piano orizzontale che passa poco sopra la rotula 1c. AD parte… … Dizionario italiano
coscia — {{hw}}{{coscia}}{{/hw}}s. f. (pl. sce ) 1 (anat.) Parte dell arto inferiore compresa fra l anca e la gamba, il cui scheletro è il femore | (est., fam.) Analoga parte del corpo di animali: una coscia di pollo. 2 (est.) Parte dei calzoni che… … Enciclopedia di italiano
coscia — pl.f. cosce … Dizionario dei sinonimi e contrari
Jorge Coscia — Jorge Edmundo Coscia Secretario de Cultura de la Nación Argentina Actualmente en el cargo Desde el 8 de julio de 2009 … Wikipedia Español
Gianni Coscia — (1998, Moers Festival) Gianni Coscia (* 23. Januar 1931 in Alessandria) ist ein italienischer Jurist und Akkordeonspieler, der vor allem im Bereich des Modern Jazz hervorgetreten ist … Deutsch Wikipedia
Benedito Domingos Vito Coscia — OFM (* 10. August 1922 in Brooklyn, New York; † 30. April 2008 in Goiânia, Goiás, Brasilien) war Bischof von Jataí in Brasilien. Leben Benedito Domingos Vito Coscia studierte nach seinem Highschool Abschluss am St. Francis College in Brooklyn von … Deutsch Wikipedia
Aristide Coscia — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Niccolò Coscia — Biographie Naissance 25 janvier 1682 Pietradefusi Royaume de Naples Ordination sacerdotale … Wikipédia en Français
Gianni Coscia — is an Italian jazz accordionist. Originally a lawyer, Coscia began focusing full time on jazz music. Expresses an interest in developing the remote values of cultural and popular tradition through the language of jazz. Has toured widely on the… … Wikipedia