-
1 bulge
bulge [bʌldʒ]1. n1) вы́пуклость;bulge of a curve горб криво́й (ли́нии)
2) разг. вре́менное увеличе́ние в объёме или в коли́честве; взду́тие цен3) воен. вы́ступ, клин5) мор. противоми́нная наде́лка6) горн. разду́в ( жилы)7) (the bulge) амер. сл. преиму́щество;to have the bulge on smb. име́ть преиму́щество пе́ред кем-л.
2. v1) выпя́чиваться; выдава́ться2) деформи́роваться;to bulge at the seams треща́ть по швам
3) раздава́ться, быть напо́лненным до отка́за (о кошельке, рюкзаке и т.п.) -
2 Bulge
• Bulge, Battle of the1. Арденнское сражение (1944). Последняя наступательная операция германских войск против союзников во II мировой войне. В конце 1944 немцы вклинились в позиции союзников, образовав выступ. Союзникам в конце концов удалось выбить противника с большими потерями с обеих сторон2. перен. шутл. попытка сбросить вес и не допустить ожирения <букв. битва на выступе> -
3 bulge
-
4 bulge
[bʌldʒ]bulge = bilge bulge разг. вздутие цен; временное увеличение в объеме или в количестве bulge внезапное повышение bulge временное увеличение bulge выпуклость; bulge of a curve горб кривой (линии) bulge выпячиваться; выдаваться bulge воен. выступ, клин bulge деформироваться; to bulge at the seams трещать по швам bulge (the bulge) амер. sl. преимущество; to have the bulge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) bulge мор. противоминная наделка bulge раздаваться, быть наполненным до отказа (о кошельке, рюкзаке и т. п.) bulge горн. раздув (жилы) bulge деформироваться; to bulge at the seams трещать по швам bulge attr.: bulge ship корабль, снабженный противоминными наделками bulge выпуклость; bulge of a curve горб кривой (линии) bulge attr.: bulge ship корабль, снабженный противоминными наделками bulge (the bulge) амер. sl. преимущество; to have the bulge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) import bulge резкое увеличение импорта -
5 bulge
-
6 bulge
bʌldʒ
1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок"
1) выпуклость, округлый выступ bulge of a curve
2) с определенным артиклем амер. сл. преимущество, более выгодная, чем у другого, позиция have the bulge on smb.
3) пузыри на воде, круги от проплывающей в толще воды рыбы
4) разг. рост цен или акций;
недолговременное увеличение по какой-л. характеристике, в частности демографический взрыв
5) воен. выступ, клин The Russian officers I met around the Smolensk bulge. ≈ Русские офицеры, которых я встретил в районе Смоленского выступа.
6) мор. днище( судна) Syn: bilge
1.
1)
7) мор. шверт, киль;
противоминный или противолодочный выступ (вдоль ватерлинии)
2. гл.
1) выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться, свисать пузырями, нависать The globe of Mars bulges, like our Earth, at the equator. ≈ На Марсе, как и на Земле, имеется утолщение в районе экватора.
2) раздаваться, быть наполненным до отказа (прямо и переносно) ;
деформироваться, лопаться, едва сохранять нужную форму What a bulge you are now! ≈ Эк тебя разнесло! bulge at the seams Syn: swell ∙ bulge out bulge in выпуклость - * of a curve горб /вершина/ кривой днище (судна) средняя, наиболее широкая часть бочки (сленг) преимущество - to have /to get/ the * on smb. иметь преимущество перед кем-л. (разговорное) повышение курса на бирже;
вздутие цен (разговорное) временное увеличение объема или количества увеличение рождаемости (в определенный период) (военное) выступ, клин (горное) вспучивание, раздув( пласта или жилы) (морское) противоминная наделка, противоминное утолщение выпячиваться, выдаваться;
выпирать выпячивать - to * one's cheeks надуть щеки деформироваться раздуваться, быть набитым до предела( о мешке, кошельке) bulge = bilge ~ разг. вздутие цен;
временное увеличение в объеме или в количестве ~ внезапное повышение ~ временное увеличение ~ выпуклость;
bulge of a curve горб кривой( линии) ~ выпячиваться;
выдаваться ~ воен. выступ, клин ~ деформироваться;
to bulge at the seams трещать по швам ~ (the ~) амер. sl. преимущество;
to have the bulge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) ~ мор. противоминная наделка ~ раздаваться, быть наполненным до отказа (о кошельке, рюкзаке и т. п.) ~ горн. раздув (жилы) ~ деформироваться;
to bulge at the seams трещать по швам ~ attr.: ~ ship корабль, снабженный противоминными наделками ~ выпуклость;
bulge of a curve горб кривой (линии) ~ attr.: ~ ship корабль, снабженный противоминными наделками ~ (the ~) амер. sl. преимущество;
to have the bulge (on smb.) иметь преимущество (перед кем-л.) import ~ резкое увеличение импорта -
7 bulge
1. лавовый купол 2. выступ (участок суши, выступающий за пределы общего контура материка) 3. диапировый купол 4. выпуклость; выгнутость; кривизна 5. выпучиваться, вздуваться 6. раздув (жилы)
bulge of curve горб кривой
anticlinal bulge антиклинальный купол
antipodal bulge антиподное вздутие
crustal bulge вспучивание коры; поднятие коры
downward bulge тект. корень
gypsum bulge гипсовый купол
submarine bulge подводный выступ, подводный купол
* * *• вспучина• раздув -
8 bulge
[bʌlʤ] 1. сущ.1) выпуклость, округлый выступ2) ( the bulge) амер.; разг. преимущество, более выгодная позицияto have the bulge on smb. — иметь преимущество над кем-л.
3) пузыри на воде, круги ( от проплывающей под водой рыбы)5) воен. выступ, клинThe Russian officers I met around the Smolensk bulge. — Русские офицеры, которых я встретил в районе Смоленского выступа.
6) мор. днище ( судна)Syn:bilge 1. 1)7) мор. шверт, киль; противоминный или противолодочный выступ ( вдоль ватерлинии)2. гл.1) выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться, нависать, раздуватьсяThe globe of Mars bulges, like our Earth, at the equator. — На Марсе, как и на Земле, имеется утолщение в районе экватора.
The boy put so many things into his pocket that it bulged out. — Мальчик столько всего затолкал в свой карман, что он оттопыривался.
2) быть наполненным до отказа прям. и перен.; деформироваться, лопаться, едва сохранять нужную формуSyn:•- bulge in -
9 bulge
1. noun1) выпуклость; bulge of a curve горб кривой (линии)2) (the bulge) amer. slang преимущество; to have the bulge on smb. иметь преимущество перед кем-л.3) collocation вздутие цен; временное увеличение в объеме или в количестве4) mil. выступ, клин5) = bilge 1. 1)6) naut. противоминная наделка7) mining раздув (жилы)8) (attr.) bulge ship корабль, снабженный противоминными наделками2. verb1) выпячиваться; выдаваться2) деформироваться; to bulge at the seams трещать по швам3) раздаваться, быть наполненным до отказа (о кошельке, рюкзаке и т. п.)Syn:swell* * *(n) вздутие; выпуклость; краткосрочный подъем цены; резкое повышение цен* * *выпуклость, округлый выступ* * *[ bʌldʒ] n. выпуклость; преимущество; вздутие цен, временное увеличение, увеличение; выступ; клин v. выпячиваться, выдаваться, раздаваться, деформироваться, быть наполненным до отказа, оттопыривать* * *выпуклостьвыпячиватьсядеформироватьсяднище* * *1. сущ. исконное значение "дутая кожаная сумка, мешок" 1) выпуклость, округлый выступ 2) с определенным артиклем амер. сленг преимущество, более выгодная, чем у другого 3) пузыри на воде, круги 4) разг. рост цен или акций; недолговременное увеличение демографический взрыв 2. гл. 1) выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться, свисать пузырями 2) раздаваться, быть наполненным до отказа (прямо и переносно); деформироваться, лопаться, едва сохранять нужную форму -
10 bulge
1. n выпуклость2. n сл. преимущество3. n разг. повышение курса на бирже; вздутие цен4. n разг. временное увеличение объёма или количества5. n разг. увеличение рождаемости6. n разг. воен. выступ, клин7. n разг. горн. вспучивание, раздув8. n разг. мор. противоминная наделка, противоминное утолщение9. v выпячиваться, выдаваться; выпирать10. v выпячивать11. v деформироваться12. v раздуваться, быть набитым до пределаСинонимический ряд:1. advantage (noun) advantage; allowance; draw; edge; handicap; head start; odds; start; vantage2. swelling (noun) enlargement; excess; growth; hump; jut; knob; knot; lump; outgrowth; outthrust; projection; prominence; protrusion; protuberance; swelling3. beetle (verb) bag; balloon; beetle; belly; bloat; distend; jut; overhang; poke; pouch; pout; project; protrude; protuberate; puff out; stand out; stick out; swellАнтонимический ряд:hollow; shrink -
11 bulge
1. [bʌldʒ] n1. выпуклостьbulge of a curve - горб /вершина/ кривой
2. = bilge I 1 и 33. сл. преимуществоto have /to get/ the bulge on smb. - иметь преимущество перед кем-л.
4. разг. повышение курса на бирже; вздутие цен5. разг.1) временное увеличение объёма или количества2) увеличение рождаемости ( в определённый период)6. воен. выступ, клин7. горн. вспучивание, раздув ( пласта или жилы)8. мор. противоминная наделка, противоминное утолщение2. [bʌldʒ] v1. 1) выпячиваться, выдаваться; выпирать2) выпячивать2. деформироваться3. раздуваться, быть набитым до предела (о мешке, кошельке) -
12 bulge
-
13 bulge
выступ, выпуклость; вздутие; раздутие ( ствола) ; выпучивать (ся) -
14 bulge
утолщение; вздутие; клин; выступ; буртик; буртbulge joint — клиновое соединение; соединение с выступом
-
15 bulge
1) выпуклость
2) выпучивать
3) выпучить
4) выступ
5) выступать
6) раздув
– bulge control
– bulge of cask -
16 bulge
разг.(временное) увеличение, внезапное повышение, вздутие (о ценах) -
17 bulge
1.балдж, утолщение в центральной части спиральной галактики 2.вздутие; выступ 3.горб@bulge of the Earthэкваториальное вздутие Земли, экваториальный выступ@boxy bulgeящикообразный балдж@tidal bulgesприливные горбы@ -
18 bulge
-
19 bulge
[bʌldʒ]1) Общая лексика: быть наполненным до отказа, вздутие цен, выдаваться, выпирать, выпуклость (bulge of a curve - горб кривой (линии)), выпячивать, выпячиваться, выступ, деформироваться, днище (судна), набивать (мешок, кошелёк и т.п.), оттопырить, противоминная наделка, раздаваться (о кошельке, рюкзаке и т. п.), раздув (жилы), скула, увеличение рождаемости (в определенный период), внезапное повышение цен (носящее временный характер), повышение цен, выпучиться (Вены на ногах выпучились), округляться (от)2) Геология: вспучиваться, выпучивание, лавовый купол3) Биология: петля (в молекуле нуклеиновой кислоты)4) Морской термин: буль, желвак (у металла), противоминное утолщение (у корпуса судна), противоминное утолщение5) Медицина: варикозное расширение (сосуда), выбухать, выпячивание, припухлость, пролабировать, расширенное образование6) Разговорное выражение: временное увеличение (в объеме или в количестве), временное увеличение количества, временное увеличение объема7) Военный термин: клин8) Техника: валик (перёд индентором), вздуваться, вздутие, выпучиваться, выпучина, наплыв (дефект стекла), обтекаемый выступ, пук (средняя, наиболее широкая часть бочки), раздутие, утолщаться, утолщение, выступ (выпуклость), раздутость (напр. слитка)10) Химия: вспучивать11) Строительство: разбухать, распухать, пошатнуться (о стене)13) Железнодорожный термин: выгибаться, выдаваться вперёд14) Экономика: повышение курса на бирже, резкое повышение цен, скачок цен15) Автомобильный термин: выдавливать, деформировать, отдулина, расширять, расширяться, увеличиваться, утолщать16) Архитектура: выступать, выдаваться (из стены, из плоскости и т.п.)17) Астрономия: балдж18) Горное дело: пучиться, раздув (пласта или жилы)19) Лесоводство: вытягиваться, спусковые сани20) Металлургия: расти, рост, выпучиваться (о заготовке УНрС, об отливке), раздуваться (о слитке)21) Полиграфия: выгибание, выпучивание (листа фрикционными расчёсами самонаклада)22) Электроника: отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи23) Сленг: инициатива, половой член, исключительно важная вещь необычно больших размеров, преимущество, части тела (чаще всего выдающие факт ожирения)24) Банковское дело: краткосрочный подъём цены25) Деловая лексика: внезапное повышение26) Бурение: выгнутость, кривизна27) Нефтегазовая техника купол28) Полимеры: вспучивание30) Океанография: вспучина31) Макаров: вздувание, вздувание почвы, вздутие на рудном теле, образовывать утолщение, отклонение частотной зависимости затухания в линии передачи от линейной, выпуклая часть (бочки), утолщение (вздутие, выпуклость), прогибаться (напр. о сите), выпучиваться (о грунте, об опалубке), валик (перед индентором), выпучивание (пластинок, оболочек)32) Золотодобыча: раздув (пласта, жилы), раздув рудного тела33) Электрохимия: прилив (на стеклянной трубке) -
20 bulge
To bulge, towarp vДеформироваться v
См. также в других словарях:
Bulge — (b[u^]lj), n. [OE. bulge a swelling; cf. AS. belgan to swell, OSw. bulgja, Icel. b[=o]lginn swollen, OHG. belgan to swell, G. bulge leathern sack, Skr. b[.r]h to be large, strong; the root meaning to swell. Cf. {Bilge}, {Belly}, {Billow}, {Bouge} … The Collaborative International Dictionary of English
bulge — vb Bulge, jut, stick out, protuberate, protrude, project, overhang, beetle mean to extend outward beyond the usual and normal line. Bulge suggests a swelling out in an excessive or abnormal fashion; it may be used when the impression to be given… … New Dictionary of Synonyms
Bulge — Bulge, v. i. [imp. & p. p. {Bulged}; p. pr. & vb. n. {Bulging}.] 1. To swell or jut out; to bend outward, as a wall when it yields to pressure; to be protuberant; as, the wall bulges. [1913 Webster] 2. To bilge, as a ship; to founder. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bulge — ● bulge nom masculin (anglais bulge, bosse) Compartiment aménagé à l extérieur de la carène d un navire pour éloigner de celle ci le point d explosion d une torpille … Encyclopédie Universelle
Bulge — →Battle of the Bulge. the … Dictionary of contemporary English
bulge — [n] swollen object appendage, bagginess, blob, bump, bunch, bunching, convexity, dilation, distention, excess, excrescence, gibbosity, growth, hump, intumescence, jut, lump, nodulation, nodule, outgrowth, outthrust, projection, prominence,… … New thesaurus
Bulge — Bulge, Lederschlauch zum Ausschöpfen von Wasser oder zum Fortschaffen von Erzen; Bulgenkunst, Wasserhebewerk mit Ledereimern an endloser Kette … Kleines Konversations-Lexikon
bulge — index project (extend beyond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bulge — (n.) c.1200, from O.Fr. bouge wallet, pouch, leather bag (see BUDGET (Cf. budget)). Sense of swelling is first recorded 1620s. The verb is first recorded 1670s. Related: Bulged; bulging. BILGE (Cf. Bilge) (q.v.) may be a nautical variant … Etymology dictionary
bulge — ► NOUN 1) a rounded swelling distorting a flat surface. 2) Military a piece of land projecting outwards from an otherwise regular line. 3) informal a temporary increase. ► VERB 1) swell or protrude to an unnatural extent. 2) be full of and… … English terms dictionary
bulge — [bulj] n. [ME < OFr bouge: see BUDGE2] 1. an outward swelling; protuberance 2. a projecting part, as a military salient ☆ 3. Informal a sudden increase in size, value, etc. ☆ 4. Informal advantage or margin of advantage vi., vt … English World dictionary