-
1 bollocks to
Taboo: (cм. bollocks) bullocks (неграмотные слово пишут как bullocks, хотя это может быть и эвфемизм) -
2 bollocks
['bɒləks]Jargon: bollox -
3 bollocks to (cм . bollocks)
Taboo: bullocks (неграмотные слово пишут как bullocks, хотя это может быть и эвфемизм)Универсальный русско-английский словарь > bollocks to (cм . bollocks)
-
4 Bollocks I'm Not Going Out
Business: BINGOУниверсальный русско-английский словарь > Bollocks I'm Not Going Out
-
5 same old bollocks
Music: SOB -
6 х** с.., по
General subject: bollocks to (I was about to buy cigarettes but bollocks to that - à собирался купить сигарет, но по х**/х** с ним(и); Bollocks to poverty - Хер бедности; Bollocks to you! - х** тебе, да пошёл ты [при отказе]) -
7 полностью обнажённый
1) General subject: bottomless (о танцовщице)2) Taboo: bald as a coot, (о мужчине) ballock-naked, (о мужчине) bollock-naked, buck-naked, butt naked, carbolic naked (игра слов на stark-bollock naked q.v.), in (one's) birthday clothes, nip (usu in the nip), starbolic naked (игра слов на stark-bollock и carbolic) (см. bollocks; обыч. о мужчине, но может употребляться и по отношению к женщине), stark-bollock naked (см. bollocks; обыч. о мужчине, но может употребляться и по отношению к женщине), stripped to the buffУниверсальный русско-английский словарь > полностью обнажённый
-
8 чепуха
1) General subject: Mickey Mouse, all my eye, all my eye and Betty Martin, apple sauce, applesauce, balderdash, balls, ballyhoo, bavardage, blague, boloney, crap, crud, drivel, drool, dust, fiddle de dee, fiddle-de-dee, fiddlededee, fiddlesticks, flam, fudge, gallimatia, gallimatias, havers, hogwash, humbug, jiggery pokery, jiggery-pokery, mush, my foot, nonsense, nonsense my (good) man!, oh, rubbish, pulp, punk, rubbish, ruck, shenanigan, skimble skamble, skimble-skamble, snap, stuff (stuff and nonsense! - вздор!), tilly vally, toys, trifle, twaddle, gobbledygook, blarney4) French: galimatias5) Obsolete: bilk6) Rare: squish7) Mathematics: trash8) Australian slang: borac, borack, borak, borax, codswallop, cowyard confetti, rot9) Diplomatic term: baloney10) Irish: codology11) Scornful: bollocks12) Jargon: bunk, chicken, crock, eyewash, fiddle-faddle, flannel, flub-dub, flush it, guff, hokum, holly-golly, hooey, hop, hully-gully, kibosh, phedinkus, piffle, radpberry, rats, razzberry, song and dance, spinach, toss, tripe, beans (Come on, talk straight.No more beans! Кончай, говори прямо.Довольно чепухи.), birdseed (Cut the birdseed. I'm not stupid, you know. Коняай пороть чепуху. Я не настолько глуп, ты знаешь.), gas (Hey, that's about enough of your gas. Эй, достаточно твоей чепухи.), macca (I'm off for a macca.), phooey (I've heard enough phooey. Let's get out of here.Я достаточно наслушался чепухи. Уходим отсюда.), falderal (Stop the falderal and get to work. Хватит молоть чепуху пошли работать.), bull-pucky (That's all just bull-pucky. Don't believe a word of it. Это всё чепуха. Не верь и слову.), Jackson, nurts, gubbish, hoo-ha (Stop talking hoo-ha and tell the truth. Прекрати болтать чепуху говори правду.), schmegegge, schmegeggy, horse hockey, slobber, fadoodie, fluff, fooey, fun and games, garbage, gibber-gabber, rhubarb13) Simple: tosh15) Makarov: a farrago of nonsense, a hill of beans, a piece of nonsense, apple, farrago of nonsense, hill of beans, nonsense (часто как восклицание), nonsense my good man!, nonsense my man!, nonsense, man!, piece of nonsense -
9 (pl) чепуха
Taboo: bollocks -
10 бессмыслица
1) General subject: abracadabra, cockamamie, drivel, haver, havers, humbug, jabberwocky, no meaning, no-meaning, nonsense, slaver, vanilla, mishmash, dislate2) Colloquial: claptrap4) Mathematics: absurd5) Australian slang: all my eye and Betty Martin, bollocks, cobblers, codswallop, rot6) Jargon: bosh, crock, drool, fiddle-faddle, hop, slangwhang, sludge, squish, stew, zilch7) Mass media: jabberwock8) Makarov: nonsense (часто как восклицание) -
11 вздор
1) General subject: all my eye, all my eye and Betty Martin, balderdash, baloney, blather, blether, bosh, bull, bunk, crud, diddle daddle, eye-wash, fiddle de dee, fiddle faddle, fiddle-de-dee, fiddle-faddle, fiddle-faddles, fiddlededee, fiddlestick, fiddlesticks, flam, flimflam, flummery, fudge, hog-wash, humbug, jiggery pokery, jiggery-pokery, moonshine, mush, my rot, nonsense, penny gaff, porridge, rigmarole, rot, rubbish, ruck, shit, skimble skamble, skimble-skamble, slosh, slush (сентиментальный), spinach, toy, trash, waffle, wind, absurdness, extravagance, bletherskate, Utter rubbish, bullshit, flapdoodle, trifle2) Colloquial: blah, boshes, claptrap, cobblers, diddle-daddle, gaff, junk, piffle, skittle, tommy rot, tommyrot, truck, jabber3) American: buncombe, bunkum, bushwa, bushwah, pop (сокр. от poppycock), poppycock4) Australian slang: bollocks, bulldust, cowyard confetti, muck5) Cinema: hogwash6) Psychology: absurdity7) Jargon: apple sauce, ballyhoo, baloney boloney, banana oil, bazoo, boloney, codswallop, crock, eyewash, guff, hokum, hooey (that a lot of hooey; he is full of hooey), kibosh, phedinkus, rats, tosh, tripe, rhubarb, holly-golly, hully-gully, song and dance8) Advertising: flim-flam10) Invective: crap, hocky, hookey, hooky, shit for the birds11) Makarov: froth, nonsense (часто как восклицание)12) Taboo: poo -
12 вспотевшая мошонка
Универсальный русско-английский словарь > вспотевшая мошонка
-
13 гонады
-
14 груди
2) Colloquial: (женские) chichis3) American: jugs4) Australian slang: white points5) Jargon: funbags -
15 женские наружные половые органы
2) Medicine: vulva3) Invective: muff (особенно покрытые большим количеством волос)4) Taboo: Aunt Maria, Marble Arch ("Мраморная арка" - один из входов в лондонский Гайд-парк сf. garden), Sir Berkley, attic, basket, doodle-sack, escutcheon, fanny, feminine gender, fleece, free-fishery, goat-milker, ha'penny, hairy oracle, hairy wheel, hotel, itcher, jam, jelly-bag, key-hole, knick-knack, lamp of love, lather-maker, little sister (см. little brother), lock (см. key), long eye, man-trap, manhole, milking pail, molly's hole, muff (особ. покрытые большим количеством лобковых волос), mustard-pot, needle-book, never-out, nick, nick-nack, old hat, old lady, old thing, omnibus, open C (игра слов на sea и "c" cunt), orchard, orifice, oven, oyster, parlor, pen, pigeon-hole, pin-case (см. pin), pintle-case, pipe, pisser, pit, pit-hole, poke-hole, pot, prannie, pranny, pump, pump-date, punce, purse, pussy-cat, quiff, quim-box, rasp, rattle-bollocks (pl), receipt of custom, receiving set, red ace (см. ace), rest-and-be-thankful, ring, road, rooster, rough-and-ready, saddle, salt-cellar, seed-plot, seminary (игра слов на semen q.v.), shake-bag, shell, skin-the-pizzle, slot, sluice, snatch-blatch, snippet, socket, sportman's gap, suck-and-swallow, sugar-basin, tail-box, tail-gap, teazle, temple of low men (игра слов на low men (антоним high men) и hymen), tickle-thomas, till, tirly-whirly, tit, tivvy, toby, touch hole, twam, valve, water-box, whelk, whim-whamУниверсальный русско-английский словарь > женские наружные половые органы
-
16 лучшее
-
17 мудня
-
18 наворотить
Australian slang: bollocks -
19 напортить
1) General subject: bitch, blunder, bugger, disserve, make a bungle of it, make a mess of things, make a hash of, make a mess, make hay of2) American: plumb -
20 нести ахинею
1) General subject: speak buncombe, talk buncombe, talk bunk, talk bunkum, speak bunkum, talk through the back of one's neck, talk through a hole in head, talk daft, talk through hat2) Colloquial: talk through one's hat3) Mathematics: talk nonsense4) Jargon: talk bollocks
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bollocks — ollocks v. to make a mess of. Syn: botch, fumble, botch up, muff, blow it, flub, screw up, ball up, blunder, spoil, muck up, bungle, fluff, bollix, bollix up, bollocks up, bobble, mishandle, louse up, foul up, mess up, fuck up. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bollocks — testicles, 1744, see BOLLIX (Cf. bollix). In British slang, as an ejaculation meaning nonsense, recorded from 1919 … Etymology dictionary
bollocks — (also ballocks) ► PLURAL NOUN Brit. vulgar slang 1) the testicles. 2) (treated as sing. ) nonsense; rubbish. ORIGIN related to BALL(Cf. ↑ball) … English terms dictionary
bollocks — [bäl′əks] [Chiefly Brit.] Chiefly Brit. pl.n. [euphemistic respelling of ME ballokes: see BOLLIX] Vulgar 1. testicles 2. Slang nonsense interj. [Vulgar Slang] nonsense: sometimes also used to express anger, annoyance, etc … English World dictionary
Bollocks — Bollox redirects here. For the board game, see Bōku (game). Bollocks /ˈbɒləks/ is a word of Anglo Saxon origin, meaning testicles . The word is often used figuratively in British English, as a noun to mean nonsense , an expletive following a… … Wikipedia
bollocks — noun (plural) BrE slang 1 spoken used to say rudely that you think something is wrong or stupid: These statistics are total bollocks. | a load of old bollocks (=complete nonsense): She s just talking a load of old bollocks. 2 spoken a word used… … Longman dictionary of contemporary English
bollocks — bol|locks [ˈbɔləks US ˈba: ] n [plural] BrE spoken informal [: Old English; Origin: beallucas testicles ] 1.) used to say rudely that you think something is wrong or stupid = ↑rubbish ▪ Your lyrics are complete bollocks; they don t actually mean… … Dictionary of contemporary English
bollocks — 1. n pl the testicles. A version of this word has existed since Anglo Saxon times; in Old English it was bealluc, a diminutive or familiar elaboration of bula, meaning ball. For much of its existence the word, usu ally spelled ballocks , was… … Contemporary slang
bollocks — 1. noun a) The testicles (sometimes used in the singular) Thats a load of bollocks, mate! (note: variation on spelling in parts of Northern Ireland are ballicks and ballix) b) Nonsense or information deliberately intended to mislead. Dont mind… … Wiktionary
Bollocks — This is a great English word with many excellent uses. Technically speaking it means testicles but is typically used to describe something that is no good (that s bollocks) or that someone is talking rubbish (he s talking bollocks). Surprisingly… … The American's guide to speaking British
bollocks — I UK [ˈbɒləks] / US [ˈbɑləks] interjection British impolite used for showing that you are annoyed or that you do not agree with something Oh bollocks, I ve dropped my keys under the car. II UK [ˈbɒləks] / US [ˈbɑləks] noun British impolite 1)… … English dictionary