-
1 гудок
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гудок
-
2 сигнальный свисток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сигнальный свисток
-
3 сирена
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сирена
-
4 гудок
-
5 сигнальный свисток
Русско-английский политехнический словарь > сигнальный свисток
-
6 гудок
-
7 гудок
* * *гудо́к м.
авто horn; ж.-д., мор. whistle; ( фабричный) siren, hooterэлектри́ческий гудо́к — electric horn, electric hooter; ж.-д. electric horn* * * -
8 сирена
hooter, horn, siren* * *сире́на ж.
siren -
9 сигнал
hooter, indication, sign, survey signal, signalРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сигнал
-
10 гудок
я почти оглох от гудков автомобилей; автомобильные гудки оглушили меня — I had my ears dinned by hooters
Русско-английский словарь по информационным технологиям > гудок
-
11 гудок
1) hooter; siren (фабричный); horn (автомобильный)
2) (звук)
hoot(ing); toot (более слабый); honk (автомобиля)* * ** * *hooter; siren; horn; whistle* * *buzzerhoothootertooting -
12 гудок
-
13 гудок
м.1. ( свисток) hooter; ( фабричный) factory whistle / hooter / siren; ( автомобильный) (motor-car) hornпо гудку — at the sound of the whistle, when the whistle blows
-
14 гудок
м.1) ( фабричная сирена) factory whistle / hooter / siren; ( свисток) hooter2) ( громкий гудящий звук) hooting; ( более слабый) toot; ( автомобиля) car horn, honkтрево́жный гудо́к — alarm whistle
по гудку́ — at the sound of the whistle, when the whistle blows [bləʊz]
3) ( сигнал прибора) beep; ( зуммер телефона) toneнепреры́вный гудо́к — continious tone; (для набора номера тж.) dial tone
коро́ткие гудки́ — short beeps; (сигнал "занято") busy tone sg
запиши́те сообще́ние на автоотве́тчик по́сле гудка́ — leave your message after the beep
заглуши́ть нецензу́рные слова́ гудка́ми (в телепередаче) — bleep out bad words
-
15 сигнальный ревун
Русско-английский военно-политический словарь > сигнальный ревун
-
16 электрический гудок
электрический гудок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрический гудок
-
17 гудок
1) hooter
2) horn
3) siren -
18 рубильник
-
19 груди
2) Colloquial: (женские) chichis3) American: jugs4) Australian slang: white points5) Jargon: funbags -
20 грудь
2) Medicine: mamma, mammary gland, pectus ( pl pectora), teat, thorax3) Dialect: bubby4) Anatomy: sternum5) Jargon: bird's nest (I had to punch him in the bird's nest.), (женская) walter (She's got a lovely set of walters.), (женская) ballroom (She’s got marvellous ballrooms.), hooter6) Makarov: bosom (рубашки и т.п.)8) Dog breeding: brisket
См. также в других словарях:
hooter — hoot er n. 1. the nose. [slang] Syn: beak, honker, nozzle, snoot, snout, schnozzle. [WordNet 1.5] 2. An automobile horn. [Brit. slang] [PJC] 3. A woman s breast, especially one that is large. [vulgar slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
hooter — (n.) by 1823, anything that hoots, especially an owl, agent noun from HOOT (Cf. hoot) (v.). Slang meaning nose is from 1958. Meaning a woman s breast (usually in plural hooters) attested by 1972. The Hooters restaurant chain began 1983 in… … Etymology dictionary
hooter — ► NOUN 1) Brit. a siren, steam whistle, or horn. 2) informal a person s nose … English terms dictionary
hooter — [ho͞ot′ər] n. 1. a person or thing that hoots ☆ 2. Slang a breast: a somewhat vulgar term … English World dictionary
hooter — 1. n. a nose; a big nose. □ I sort of wish my hooter wasn’t so doggoned big. D He blew his hooter and went back to his reading. 2. n. a drink of liquor. □ He tossed back a big hooter of booze and stood there a minute. 3. n … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hooter — UK [ˈhuːtə(r)] / US [ˈhutər] noun [countable] Word forms hooter : singular hooter plural hooters British 1) a) a piece of equipment on a car, bicycle etc, that makes a short loud sound that is used as a warning b) a piece of equipment in a… … English dictionary
hooter — n 1. British the nose. A common term of the 1950s and 1960s which is still heard. A synonym less widespread on the same lines is bugle . ► The doc says the 30 year old vain singer [Michael Jackson] s hooter is collapsing after being broken so… … Contemporary slang
hooter — [[t]hu͟ːtə(r)[/t]] hooters N COUNT A hooter is a device such as a horn that makes a hooting noise. [BRIT, OLD FASHIONED] … English dictionary
hooter — sirena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hooter; siren vok. Heuler, m; Sirene, f rus. сирена, f pranc. sirène, f … Fizikos terminų žodynas
hooter — noun Date: 1856 1. one that hoots 2. often vulgar breast usually used in plural … New Collegiate Dictionary
hooter — /hooh teuhr/, n. 1. a person or thing that hoots. 2. Brit. a car horn. 3. Brit. Slang. the nose. [1665 75; HOOT1 + ER1] * * * … Universalium