-
1 Выброси к черту это барахло
General subject: Trash that cockamamy stuff right awayУниверсальный русско-английский словарь > Выброси к черту это барахло
-
2 Из всех смехотворных отговорок, которые я когда-либо слышал, эта самая глупая
Универсальный русско-английский словарь > Из всех смехотворных отговорок, которые я когда-либо слышал, эта самая глупая
-
3 абсурд
1) General subject: absurdity, cockamamie, no rhyme or reason, nonsense, unreason2) Colloquial: joke (st completely useless, stupid, or unreasonable), tommy rot3) American: cockamamy4) Mathematics: absurd5) Jargon: baloney, boloney, crock, meshegoss, mishegoss, Jackson (This modern art's a load of Jacksons. В этом современном искусстве обилие абсурда.), rhubarb, pay-off payoff6) Makarov: nonsense (часто как восклицание)7) Taboo: piffle8) Phraseological unit: mare's nest -
4 абсурдный
1) General subject: absurd, antic, cockamamie, cockeyed, farcical, grotesque, ludicrous, nonsensical, preposterous, priceless, unearthly2) Colloquial: monstrous3) American: cockamamy4) Mathematics: senseless6) Business: inept -
5 барахло
1) General subject: bummer, cheapie, hokey pokey, hokey-pokey, junk, lemon, lumber, stinker (о фильме), cockamamy stuff, dud, stuff2) Colloquial: goods and chattels, shit (одежда)4) Jargon: dog (о товаре и т.п.), hoky-poky, po'boy (о дефектном оборудовании), poor boy (о дефектном оборудовании), stinko, poor-boy (о неисправном оборудовании)5) Makarov: flotsam and jetsam -
6 бессмыслица
1) General subject: abracadabra, cockamamie, drivel, haver, havers, humbug, jabberwocky, no meaning, no-meaning, nonsense, slaver, vanilla, mishmash, dislate2) Colloquial: claptrap4) Mathematics: absurd5) Australian slang: all my eye and Betty Martin, bollocks, cobblers, codswallop, rot6) Jargon: bosh, crock, drool, fiddle-faddle, hop, slangwhang, sludge, squish, stew, zilch7) Mass media: jabberwock8) Makarov: nonsense (часто как восклицание) -
7 второсортный
1) General subject: b, cockamamie, cockamamy, middling, pennywhistle, second, second class, second rate, second-class, second-rate, third rate, third-rate2) Engineering: inferior3) Automobile industry: second best4) Metallurgy: second-grade6) Business: second-chop, second-hand7) Taboo: bumsky -
8 нелепость
1) General subject: absurdity, bull, cockamamie, extravagance, extravagancy, foolishness, grotesqueness, my rot, ridicule, ridiculousness2) Colloquial: Irish bull, rot, tommyrot3) American: cockamamy4) French: sottise5) Mathematics: absurd6) Architecture: incongruity7) Makarov: a piece of nonsense, piece of nonsense -
9 нелепый
1) General subject: absurd, antic, awkward, cockamamie, cockeyed, extravagant, farcical, foolish, grotesque, headless, impertinent, incongruous, insulse, ludicrous, monstrous, nonsensical, outlandish, preposterous, priceless, ragtime, ridiculous4) Diplomatic term: wild5) Jargon: flumadiddle, hot, jerky, wet, redonkulous (более сильное, чем ridiculous - The first Bush administration was ridiculous. This second one is just redonkulous.)6) Taboo: ass-wise -
10 нелепый сценарий
General subject: cockamamie script, cockamamy script -
11 ненастоящий
1) General subject: Barmecidal, cockamamie, cockamamy, dumby, dummy, feigned, knick knackish, knick-knackish, mimetic, mimic, mimical, seeming, tin, toy, unreal, pretend (игрушечный или поддельный), fake3) Mathematics: nongenuine4) Abbreviation: f5) Jargon: plastic6) Makarov: imitative -
12 нестоящий
1) General subject: no great shakes, of no value, regardless, trifling, unworthy, waff2) American: cockamamie, cockamamy3) Australian slang: not much cop4) Makarov: not much chop, not much chops -
13 ничтожный
1) General subject: Lilliputian, contemptible, crummy, demi semi, derisive, feeble, fiddling, futile, gewgaw, in a million, inconsiderable, insignificant, narrow souled, narrow-souled, naught, negligeable, negligible, paltry, penny ante, penny-ante, pettifogging, petty, picayunish, piddling, pigmy, piss ant, pistareen, pitiable, pitiful, poor, puisne, puny, pygmy, queachy (о человеке), scrub, scrubby, shabby, shagback, shrimpish, silly, sleazo, sleazy, sleezy, small, small beer, small fry, small time, small-beer, small-fry, squirt, tiny, twopenny halfpenny, twopenny-halfpenny, vain, nominal, itsy bitsy, low3) American: cockamamie, cockamamy, outside, picayune4) Bookish: exiguous5) Rare: sneaksby6) Religion: vile7) Law: aniens, anient, null, null and void (об аннулированном договоре и т.п.), void9) Child speech: tiny winy10) Diplomatic term: tinhorn11) Scornful: demi-semi, lamentable12) Jargon: crum, crumb, hill (row) of beans, one-horse, snide, two-bit, crumby, half-pint, jeasely, jeasly, shity13) Invective: mother fucking, mothering14) leg.N.P. null and void (law of contracts), void (as distinguished from "voidable"; law of contracts)16) Derogatory: small-time17) Taboo: crappy -
14 пустяковый
1) General subject: fribble, frivolous, hairsplitting, insignificant, knick knackish, knick-knackish, paltry, peddling, petty, picayune, piddling, rubbishy, slight, small beer, small-beer, trifling3) American: cockamamie, cockamamy4) Bookish: nugifying5) Rare: toyish6) Jargon: one-horse -
15 смехотворная отговорка
General subject: cockamamie excuse, cockamamy excuseУниверсальный русско-английский словарь > смехотворная отговорка
-
16 смехотворный
-
17 смехотворный
-
18 вздорный
quarrelsome имя прилагательное:dissentious (вздорный, сварливый)cockamamy (вздорный, смехотворный)
См. также в других словарях:
cockamamy — or cockamamie adjective Etymology: perhaps alteration of decalcomania Date: 1960 ridiculous, incredible < of all the cockamamy excuses I ever heard Leo Rosten > … New Collegiate Dictionary
cockamamy — adjective a) foolish, silly b) trifling … Wiktionary
cockamamy — cock·a·ma·my … English syllables
cockamamy — adjective ludicrous, foolish gave me a cockamamie reason for not going wore a goofy hat a silly idea some wacky plan for selling more books • Syn: ↑cockamamie, ↑goofy, ↑sappy, ↑ … Useful english dictionary
cock·a·ma·mie — ↑cockamamy … Useful english dictionary
goofy — adj. foolish and silly, or appearing silly; as, he wore a goofy hat. Syn: cockamamie, cockamamy, fool(prenominal), sappy, silly, wacky, zany, unreasonable. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
cockamamie — adjective see cockamamy … New Collegiate Dictionary
Yinglish — This article is about English words in Yiddish. For the opposite, see Yiddish words used by English speaking Jews. Yinglish words are neologisms created by speakers of Yiddish in English speaking countries, sometimes to describe things that were… … Wikipedia
Decalcomania — Decalcomania, from the French décalcomanie, is a decorative technique by which engravings and prints may be transferred to pottery or other materials. It was invented in England about 1750 and imported into the United States at least as early as… … Wikipedia
The Wiz (film) — Infobox Film name = The Wiz amg id = 1:55009 imdb id = 0078504 director = Sidney Lumet writer = Joel Schumacher William F. Brown (original 1975 musical) starring = Diana Ross Michael Jackson Nipsey Russell Ted Ross Mabel King Theresa Merritt… … Wikipedia
cockamamie — /kok euh may mee/, adj. Slang. ridiculous, pointless, or nonsensical: full of wild schemes and cockamamie ideas. Also, cockamamy. [‡1940 45, Amer.; in orig. sense, paper strip with an image which could be transferred to the skin when moistened,… … Universalium