-
1 актёр, постоянно играющий отрицательных героев
Jargon: baddieУниверсальный русско-английский словарь > актёр, постоянно играющий отрицательных героев
-
2 бяка
General subject: baddie -
3 в фильме
Jargon: baddie -
4 злодей
1) General subject: cannibal, criminal, evil-doer, evildoer, fiend, heavy, hellhound, hellkite, malefactor, miscreant, (мрачный) the heavy villain, villain, villain (в романе, пьесе и т.п.), villein, villein (в романе, пьесе (и т.п.)), wrongdoer, bad guy2) Dialect: thief4) Religion: malefactor (One who does ill toward another), wrong-doer5) Indian language: badmash6) Scottish language: hellicat7) Abbreviation: crim9) Makarov: black heart, doer of evil10) Archaic: Satan -
5 неудача
1) General subject: a bad job, abortion, ambs ace, ambs-ace, bad, bad break, bad fortune, bad job, bad luck, baffle, balk, break down, clinker, clunker, crab, crab-tree, crabber, crack up, crack-up, cropper, defection, fail, failure, fiasco, flash in the pan, flivver, hard lines, hard luck, hoodoo, ill luck, ill success, ill-luck, meltdown, miscarriage, mischance, misfortune, mishap, muff, no-go, overshoot, reverse, rot, rough luck, setback, unluck, washout, rebuff, damp squib, debacle, adversity, reversal, hoo-doo, tough luck, defeat4) Mathematics: bad lack, lack of success7) Linguistics: infelicity8) Australian slang: a kick in the arse, blue duck, bung, crookie, fizzer, hard cheese, smack in the eye9) Automobile industry: failure (эксперимента)10) Jargon: blast, bust, cork, flake-out, frost, in sour, kerflummux, kettle of fish, lay-down, lead balloon, oil can, smash, suck, tough break, turkey, baddie, bloomer (в бизнесе), comedown, dead man's hand, flookem, flookum, fluke, flukum, flummox, flunk, stiff11) Information technology: miss (при поиске)12) Dentistry: endo failure, perio failure13) Graphic expression: belly-up14) Advertising: lemon (о товаре)15) Business: adverse fortune, falling down, flop16) Programming: undesired event17) Quality control: failure (напр. эксперимента), misfit18) Psychoanalysis: unsuccess19) Makarov: backset, evil, ill fortune20) Taboo: bad shit, bummer, screw-up, tough shit21) Gold mining: mishap (в ведении производственного процесса или при разведке)22) Phraseological unit: go down the toilet, bad iron -
6 отрицательный герой
Универсальный русско-английский словарь > отрицательный герой
-
7 плохиш
General subject: baddie -
8 плохой дядя
General subject: baddie -
9 преступник
1) General subject: bandit, criminal, culprit, delinquent, escape artist, escapologist, evil doer, evil-doer, first offender, gun-man, (малолетний) hood, malefactor, outlaw, perp, perpetrator, tamperer, vermin, villain2) Colloquial: torpedo3) Dialect: varmint4) American: gunman5) Bookish: malefactor (обыкн. совершивший тяжкое преступление)6) Religion: convict7) British English: (врезающийся на машине в витрину магазина с целью его ограбления) ram-raider8) Law: felon (совершивший тяжкое преступление), offender, perpetrator of crime, wrongdoer9) Diplomatic term: perpetrator of a crime10) Politics: perpetrator of a criminal act11) Abbreviation: crim12) Jargon: con, conn, gonzel, gunsel, guntzel, lagger, baddie, fish, gay-cat (в особенности молодой, не рецидивист), high-binder, mug, mugg13) Security: criminal defendant -
10 хулиган
1) General subject: Edwardian, boco smasher, bully, con, guns, hector, highbinder, hooligan, loogan, plug ugly, plug-ugly, rough, roughneck, rowdy, ruffian, scourer, swashbuckler, tearaway, tiger, tough cookie, tough cooky, toughy, vandal, rioter (особ. недовольный фанат), trouble-maker3) American: hellion, hoodlum, rough-neck7) Scottish language: keelie8) Jargon: baddie, conn, goonlet, heavy, high-binder, lobo, punk, starker, streeter, biff-guy, goon, gorilla, gun, palooka, palooker, paluka, pecker, point-head, pointty-head, toughie9) Simple: boco-smasher10) Business: vermin11) Taboo: yob -
11 человек, не признающий никаких нравственных законов
Jargon: baddieУниверсальный русско-английский словарь > человек, не признающий никаких нравственных законов
-
12 бяка
м. и ж. детск.baddie [-dɪ], nasty thing ( baby talk) -
13 падла
падла ж. бран. жарг. [padla](подлый человек, недостойный доверия) baddie, rat face;падлой буду! воскл. I swear!
См. также в других словарях:
Baddie — or baddy may mean: * slang for badminton * informal for villain * fan of Canadian rocker Bryan Adams * Jordan Satterfield … Wikipedia
baddie — ☆ baddie or baddy [bad′ē ] n. pl. baddies Slang a bad or wicked person, esp. such a character in a play, film, etc … English World dictionary
baddie — baddy UK [ˈbædɪ] / US or baddie UK / US noun [countable] Word forms baddy : singular baddy plural baddies British informal someone in a film or book who does unkind or illegal things … English dictionary
baddie — noun the principal bad character in a film or work of fiction • Syn: ↑villain • Usage Domain: ↑slang • Hypernyms: ↑character, ↑role, ↑theatrical role, ↑part, ↑ … Useful english dictionary
Baddie Lebanon — Henry Baddie Lebanon (born October 10, 1910) is a South African boxer who competed in the 1928 Summer Olympics.He was born in Johannesburg. Sometimes his nickname is also spelt Buddy .In 1928 he finished fourth of the flyweight class after losing … Wikipedia
baddie — or baddy noun (plural baddies) Date: 1937 one that is bad; especially an opponent of the hero (as in fiction or motion pictures) … New Collegiate Dictionary
baddie — /bad ee/, n. a villainous or criminal person. Also, baddy. [1935 40, Amer.; BAD + IE] * * * … Universalium
baddie — noun A person of bad character in a work of fiction; in a western he will typically wear a black hat. Syn: villain, antagonist … Wiktionary
baddie — bad|die baddy [ˈbædi] n BrE informal someone who is bad, especially in a book or film American Equivalent: bad guy … Dictionary of contemporary English
baddie — see baddy … English dictionary
baddie — bad·die || bædɪ n. baddy, rogue, villain, scoundrel (in a movie, book, story or play) … English contemporary dictionary