-
1 alfabetico
alfabètico (pl -ci) agg алфавитный; расположенный в алфавитном порядке <по алфавиту> -
2 alfabetico
-
3 alfabetico
agg. -
4 alfabetico
мн. м. -ci1) алфавитный, относящийся к алфавиту2) алфавитный, расположенный по алфавиту* * *прил.общ. алфавитный -
5 alfabetico
-
6 alfabetico
алфавитный, вчт. буквенный -
7 carattere alfabetico
вчт. буквенный знакDictionnaire polytechnique italo-russe > carattere alfabetico
-
8 codice alfabetico
алфавитный код, буквенный код -
9 file alfabetico
-
10 indicatore alfabetico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > indicatore alfabetico
-
11 ordine alfabetico
-
12 perforatore alfabetico
вчт. алфавитный перфораторDictionnaire polytechnique italo-russe > perforatore alfabetico
-
13 segno alfabetico
-
14 indice alfabetico
-
15 in ordine alfabetico
предл.общ. в алфавитном порядкеИтальяно-русский универсальный словарь > in ordine alfabetico
-
16 indice alfabetico
сущ.фин. алфавитный указатель -
17 ordine alfabetico
сущ.фин. алфавитный порядок -
18 schedario alfabetico
сущ.фин. архив информация в которой расположена в алфавитном порядке, картотека информация в которой расположена в алфавитном порядкеИтальяно-русский универсальный словарь > schedario alfabetico
-
19 ordine
m.1.1) (sistemazione) порядок (m.)2) (norme) строй, порядок3) (categoria) план, сфера (f.), область (f.), круг, порядокdi prim'ordine (anche fig.) — первоклассный (agg.)
4) (albo) союз, ассоциация (f.), цех, гильдия (f.)ordine monastico (benedettino, certosino) — монашеский орден (бенедиктинцев, картезианцев)
6) (comando) приказ, распоряжение (n.)dare (un) ordine — отдать приказ (приказать, распорядиться)
essere agli ordini di qd. — подчиняться + dat.
agli ordini! (anche scherz.) — есть! (слушаюсь!)
8) (ordinazione) заказ2.•◆
ordine del giorno — повестка дняparola d'ordine — a) (milit.) пароль; b) (slogan) лозунг
in ordine sparso — a) (milit.) рассредоточившись; b) (fig.) по одному, поодиночке
ritirarsi in buon ordine — (anche fig.) отступать без паники (организованно)
ordine di scuderia — (fig.) приказ свыше
-
20 ordine
m1) порядок, последовательностьessere nell' ordine delle cose — быть в порядке вещейordine naturale — естественный порядок вещейè nell'ordine naturale( delle cose) — это в порядке вещейprocedere con ordine — придерживаться( определённого) порядка2) расположение, расстановкаmettere in ordine di data — расположить / разложить (напр. корреспонденцию) в порядке поступления4) ряд; ярусordine alfabetico — алфавитный порядокordine cronologico — хронологический порядок5) порядок; налаженность; дисциплинаmettere qc in ordine — привести что-либо в порядокtenere qc in ordine (ideale) — содержать что-либо в (идеальном) порядкеrichiamare all'ordine — призвать к порядку / к дисциплинеristabilire l'ordine — восстановить порядокl'ordine costituzionale — конституционный стройuna questione d'ordine amministrativo — вопрос административного порядка8) воен. построение, стройordine chiuso — сомкнутый стройordine di combattimento — боевой порядок9) корпорация, сословие10) бот., зоол. вид, разряд; классordine dorico / ionico / corinzio — дорический / ионический / коринфский ордер12) орден, знак отличияconferire un ordine — наградить орденомimpiegato d'ordine — мелкий служащий14) приказ; приказание, команда, распоряжениеordine del giorno — 1) повестка / (рас)порядок дня 2) воен. приказ по строевой части 3) резолюция ( собрания)mettere / воен. (чаще) citare all'ordine del giorno — 1) объявить благодарность в приказе 2) поставить на / в повестку дня / на обсуждениеessere all'ordine del giorno — 1) стоять на повестке дня 2) быть в порядке вещейpassare all'ordine del giorno — перейти к следующему вопросуemanare un ordine — отдать приказdare l'ordine di fare qc — приказать сделать что-либоrispettare un ordine — следовать приказуeseguire gli ordini — выполнить приказанияmancare / venir meno a un ordine — не выполнить приказа / приказанияessere agli ordini di qd — зависеть от кого-либоai vostri ordini! — слушаюсь!, как прикажете!, (я) к вашим услугам!15) ком. ордер, платёжное распоряжение; оборотная надпись ( на векселе)16) ком. заказordine di prova — пробный заказ17) ком. упорядоченность18) вчт. команда, инструкция19) ист., церк. орден•Syn:assetto, assestatezza, sesto II, ordinamento, sistemazione, collocazione; disposto, decreto, ordinazione, ordinanza, disposizione, comando, legge, deliberazione, norma; compostezza, correttezza, costumatezza, equilibrio; fila, graduatoria, gamma, serie; genere, ceto, classe, condizioneAnt:••ordine d'idee — круг идей / понятийin ordine a... бюр. — (в том,) что касается..., в отношении..., по поводу...l'ordine è pane; il disordine è fame prov — порядок - хлеб, беспорядок - голод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alfabético — alfabético, ca adjetivo 1. Del alfabeto: orden alfabético … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alfabético — adj. 1. Relativo ao alfabeto. 2. Disposto segundo a ordem das letras do alfabeto … Dicionário da Língua Portuguesa
alfabético — alfabético, ca adj. Perteneciente o relativo al alfabeto … Diccionario de la lengua española
alfabético — ► adjetivo Que tiene relación con el alfabeto, está basado en él o sigue su orden: ■ listado alfabético. * * * alfabético, a adj. Del alfabeto. ⊚ Siguiendo el orden del alfabeto. * * * alfabético, ca. adj. Perteneciente o relativo al alfabeto. *… … Enciclopedia Universal
alfabético — adj Que pertenece al alfabeto o se relaciona con él; que está organizado o dispuesto según el alfabeto: poner en orden alfabético, Nos pasaron al pizarrón por orden alfabético ,índice alfabético de autores, alfabeto griego … Español en México
alfabetico — al·fa·bè·ti·co agg. CO dell alfabeto: ordine alfabetico | disposto secondo l ordine dell alfabeto: elenco, indice alfabetico {{line}} {{/line}} DATA: 1664 … Dizionario italiano
alfabético — {{#}}{{LM A01633}}{{〓}} {{[}}alfabético{{]}}, {{[}}alfabética{{]}} ‹al·fa·bé·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del alfabeto o relacionado con él: • orden alfabético.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alfabetico — {{hw}}{{alfabetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dell alfabeto | Che segue l ordine dell alfabeto: indice –a … Enciclopedia di italiano
alfabetico — pl.m. alfabetici sing.f. alfabetica pl.f. alfabetiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Catálogo alfabético de apellidos — Saltar a navegación, búsqueda El Catálogo alfabético de apellidos es un libro donde se publicaron los apellidos predominantes en la era colonial de Filipinas y las otras islas de Indias Orientales Españolas después de un decreto para la… … Wikipedia Español
Índice alfabético — Wikipedia:Índice alfabético Wikipedia, la enciclopedia libre … Wikipedia Español