Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

sistemazione

См. также в других словарях:

  • sistemazione — /sistema tsjone/ s.f. [der. di sistemare ]. 1. [il mettere un oggetto e sim., in un luogo secondo l ordine desiderato, anche con le prep. in, su del secondo arg.: la s. di una lampada in soggiorno, su un tavolino ] ▶◀ collocazione, disposizione.… …   Enciclopedia Italiana

  • sistemazione — si·ste·ma·zió·ne s.f. AU 1. il sistemare, il sistemarsi, l essere sistemato; disposizione, ordinamento secondo un determinato sistema: una sistemazione inadeguata della materia; sistemazione dei metodi di lavoro Sinonimi: ordinamento, ordine. 2.… …   Dizionario italiano

  • sistemazione — {{hw}}{{sistemazione}}{{/hw}}s. f. 1 Ordinamento di un sistema, in una classificazione. 2 Disposizione in un assetto opportuno. 3 Risoluzione, definizione: sistemazione di una lite. 4 Collocazione in un alloggio adeguato | (est.) Impiego, posto… …   Enciclopedia di italiano

  • sistemazione — pl.f. sistemazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sistemazione — s. f. 1. collocamento, collocazione, installazione, piazzamento, disposizione 2. ordine, assestamento, assetto, strutturazione, sesto, regolazione, regolamentazione, regolata, riordinamento CONTR. confusione, caos, disordine, scompiglio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • arrjsurij — sistemazione, messa a posto, rassetto …   Dizionario Materano

  • collocamento — col·lo·ca·mén·to s.m. CO 1. il collocare, il collocarsi e il loro risultato Sinonimi: collocazione, sistemazione. 2. occupazione, lavoro: trovare collocamento presso una grande ditta Sinonimi: impiego, lavoro, sistemazione. 3. TS banc.… …   Dizionario italiano

  • assetto — as·sèt·to s.m. CO 1. ordine, sistemazione adeguata: mettere, tenere in assetto una camera, l ufficio | mettersi, rimettersi in assetto: riordinare la propria persona Sinonimi: collocazione, 1disposizione, preparazione, sistemazione. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • collocazione — col·lo·ca·zió·ne s.f. CO 1. il collocare, il collocarsi e il loro risultato: cambiare la collocazione dei divani Sinonimi: collocamento, dislocazione, 1disposizione, posizionamento, posizione, sistemazione. 2. posizione storica, politica,… …   Dizionario italiano

  • composizione — com·po·si·zió·ne s.f. AD 1a. il comporre: la composizione di un puzzle Sinonimi: definizione, formazione, sistemazione, struttura. Contrari: decomposizione, scomposizione. 1b. nella musica, arte e scienza del comporre: la composizione di una… …   Dizionario italiano

  • scompaginamento — scom·pa·gi·na·mén·to s.m. CO 1. lo scompaginare, lo scompaginarsi e il loro risultato Contrari: riordinamento, sistemazione. 2. fig., disgregazione, disfacimento di una compagine organica e funzionale: lo scompaginamento di un assetto politico… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»