-
1 decreto
decréto m указ, постановление, декрет decreto legislativo -- проект закона (поставленный правительством на утверждение парламента) decreto di legge -- законопроект decreto di citazione -- постановление (суда) о вызове сторон в суд decreto catenaccio -- чрезвычайный декрет i decreti del cielo-- заповеди Божьи -
2 decreto
decréto ḿ указ, постановление, декрет decreto legislativo — проект закона ( поставленный правительством на утверждение парламента) decreto di legge — законопроект decreto di citazione — постановление (суда) о вызове сторон в суд decreto catenaccio — чрезвычайный декрет i decreti del cielo -
3 decreto
m.1) постановление (n.), распоряжение (n.), декрет, указ -
4 decreto
декрет, постановление- decreto di citazione in giudizio
- decreto di confisca
- decreto legge
- decreto ministeriale
- decreto presidenzialeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto
-
5 decreto
mдекрет (акт, принимаемый главой государства или премьер-министром); постановление; решение; указ- decreto legislativoil decreto penale di condanna è irrevocabile quando è inutilmente trascorso il termine per proporre opposizione — постановление суда вступает в законную силу и обращается к исполнению по истечении срока его обжалования
- decreto di perquisizione -
6 decreto
mуказ, постановление, декретdecreto legislativo — проект закона (поставленный правительством на утверждение парламента)decreto catenaccio — чрезвычайный декретi decreti del cielo / della Provvidenza — заповеди БожьиSyn: -
7 decreto
м.1) декрет, указ, постановление2) постановление ( суда)* * *сущ.1) общ. декрет, постановление, указ2) фин. решение -
8 decreto di perquisizione
-
9 decreto legge
декрет-закон (нормативный акт, издаваемый правительством, который парламент страны должен затем преобразовать в закон или отменить) -
10 decreto legislativo
делегированный закон (нормативный акт, издаваемый правительством в рамках полученных им от парламента страны полномочий) -
11 decreto di chiusura del fallimento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto di chiusura del fallimento
-
12 decreto di citazione in giudizio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto di citazione in giudizio
-
13 decreto di confisca
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto di confisca
-
14 decreto legge
декрет, имеющий силу законаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto legge
-
15 decreto ministeriale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto ministeriale
-
16 decreto presidenziale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > decreto presidenziale
-
17 Decreto del Capo dello Stato
сущ.общ. декрет / постановление главы государстваИтальяно-русский универсальный словарь > Decreto del Capo dello Stato
-
18 Decreto del Presidente della Giunta Regionale
Итальяно-русский универсальный словарь > Decreto del Presidente della Giunta Regionale
-
19 Decreto del Presidente della Repubblica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Decreto del Presidente della Repubblica
-
20 decreto Regio
сущ.экон. королевский указ
См. также в других словарях:
Decreto — Saltar a navegación, búsqueda Un decreto es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.… … Wikipedia Español
decreto — (Del lat. decrētum). 1. m. Decisión de un gobernante o de una autoridad, o de un tribunal o juez, sobre la materia o negocio en que tengan competencia. 2. Constitución que ordena o forma el Papa consultando a los cardenales. 3. Decreto de… … Diccionario de la lengua española
decreto — sustantivo masculino 1. Decisión o mandato del que tiene autoridad: Ha sido publicado el decreto que regula el mercado laboral. En el consejo de ministros se han aprobado varios decretos sobre horarios comerciales, vendedores ambulantes y cierre… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decreto — /de kreto/ s.m. [dal lat. decretum, der. di decernĕre deliberare , part. pass. decretus ]. (giur.) [atto emanato da un autorità amministrativa o giudiziaria: revocare un d. ; d. ministeriale ] ▶◀ delibera, ordinanza, provvedimento. ⇑ legge, norma … Enciclopedia Italiana
decreto — |é| s. m. 1. Deliberação superior que obriga à observância. 2. [Figurado] Vontade superior, desígnio … Dicionário da Língua Portuguesa
Decreto — (Del lat. decretum < decernere, decidir, determinar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Decisión que toma la autoridad competente y que se hace pública. SINÓNIMO orden ordenanza precepto 2 Anotación que se hace al margen de los documentos. 3… … Enciclopedia Universal
decreto — 1de·cré·to s.m. TS dir. 1. atto di carattere legislativo, amministrativo o giudiziario emanato da un organo esecutivo e contenente norme giuridiche generali o particolari (abbr. decr.): un decreto ministeriale, presidenziale, emanare un decreto | … Dizionario italiano
decreto — {{#}}{{LM D11640}}{{〓}} {{SynD11908}} {{[}}decreto{{]}} ‹de·cre·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Decisión, determinación o resolución de un jefe de Estado, de su Gobierno o de una autoridad judicial, especialmente sobre asuntos de carácter… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decreto — (m) (Básico) decisión de un organismo o una persona con autoridad Ejemplos: El gobierno va a publicar un decreto sobre becas extraordinarias para estudiantes minusválidos. El Consejo Municipal de Seguridad fue establecido de acuerdo con el… … Español Extremo Basic and Intermediate
decreto — {{hw}}{{decreto}}{{/hw}}s. m. 1 (dir.) Provvedimento giurisprudenziale, di solito non motivato: decreto di citazione | Atto amministrativo tipico del potere esecutivo | Decreto legge, atto avente forza di legge emanato dal potere esecutivo senza… … Enciclopedia di italiano
decreto — s m Orden o disposición adoptada por alguna autoridad, especialmente la que toma el Poder Ejecutivo de una nación y que se refiere al modo en que debe aplicarse una ley, para garantizar los objetivos de la administración pública: Las comisiones… … Español en México