-
1 aktor
-
2 aktor
-
3 aktor
-
4 aktorka
-
5 tragiczny
tragiczny wypadek m Unglück n;tragiczny w skutkach verhängnisvoll;zginąć pf śmiercią tragiczną auf tragische Weise ums Leben kommen; -
6 wykonawca
-
7 amant
-
8 artysta
artysta, -tka [artɨsta] <Pl -ści> m, f\artysta cyrkowy Artist(in) m(f), Zirkuskünstler(in) m(f)\artysta estradowy Bühnenkünstler(in) m(f)\artysta malarz Kunstmaler(in) m(f)\artysta muzyk Musiker(in) m(f)\artysta plastyk bildender Künstler m, bildende Künstlerin f\artysta rzeźbiarz Bildhauer(in) m(f)on jest artystą w swoim zawodzie er ist ein Meister seines Faches [ lub auf seinem Gebiet] -
9 doskonały
-
10 dramatyczny
dramatyczny [dramatɨʧ̑nɨ] adj -
11 komiczny
-
12 nędzny
-
13 nieprofesjonalny
nieprofesjonalny [ɲɛprɔfɛsjɔnalnɨ] adjaktor Hobby-, Amateur-; zainteresowania Hobby-, Freizeit- -
14 odtwórca
odtwórca, -czyni [ɔttfurʦ̑a] <Pl -cy> m, f\odtwórca głównej roli Hauptdarsteller(in) m(f) -
15 partner
\partner do tańca Tanzpartner(in) m(f)\partner do gry Mitspieler(in) m(f)3) ( współmałżonek)\partner życiowy Ehepartner(in) m(f), Lebensgefährte(-in) m(f) -
16 popularny
-
17 rasowy
-
18 rozrywany
książka begehrt\rozrywany aktor filmowy Schauspieler, um den man sich reißt -
19 teatralny
-
20 tragiczny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aktor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. aktororze; lm M. aktororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba grająca rolę na scenie teatralnej, w filmie, w słuchowiskach radiowych i przedstawieniach telewizyjnych : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Aktor — Aktor, 1) Sohn Myrmidons u. der Pisidike, König zu Pythia, Vater des Eurytos u. der Antigone; 2) Sohn Deïons u. der Diomede, von Ägina Vater des Menötios, Großvater des Patroklos … Pierer's Universal-Lexikon
Aktor — (lat.), Kläger; Aktorium, Klagevollmacht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aktor — Rotatorischer Aktor: Integrierte Einheit aus Elektromotor und Regler in einem gemeinsamen Gehäuse So genannte Aktoren (Wandler; auch: Aktuatoren) setzen die elektronischen Signale (z. B. vom Steuerungscomputer ausgehende Befehle) in mechanische… … Deutsch Wikipedia
aktor — m IV, DB. a, Ms. aktororze; lm M. aktororzy, DB. ów «artysta tworzący postacie sceniczne, grający jakąś rolę w teatrze, filmie, telewizji» Popularny, znany aktor. Aktor filmowy, rewiowy, teatralny, telewizyjny. Aktor charakterystyczny, komiczny.… … Słownik języka polskiego
Aktor — Aktuator * * * I Ạktor, Elektrotechnik: Sammelbezeichnung für Wandler, die elektrische Signale in mechanische Bewegung oder in andere physikalische Größen (z. B. Druck, Temperatur) umsetzen; Gegensatz … Universal-Lexikon
aktör — is., sin., tiy., Fr. acteur 1) Erkek oyuncu Bir tiyatro kumpanyasında aktör oldum. H. E. Adıvar 2) mec. Olduğundan başka türlü görünen kimse Birleşik Sözler başaktör … Çağatay Osmanlı Sözlük
Aktor (Begriffsklärung) — Aktor bezeichnet in der Technik: Aktor, ein Element, das eine Eingangsgröße in eine andersartige Ausgangsgröße umwandelt, um einen gewünschten Effekt hervorzurufen Aktor bezeichnet in der Sozialwissenschaft: den Urheber einer Handlung, siehe… … Deutsch Wikipedia
Aktor (Sohn des Phorbas) — Aktor (griechisch Ἄκτωρ) ist in der griechischen Mythologie König von Elis und gründete dort die Stadt Hyrmina, die er nach seiner Mutter benannte. Er war der Sohn des Phorbas und der Hyrmina und damit Bruder des Augias. Seine Gattin war die … Deutsch Wikipedia
Aktor — Anklager, påklager … Danske encyklopædi
Aktør — Skuespiller … Danske encyklopædi