-
1 Walzenmaschine
сущ.1) текст. вальцовая краскотёрка, вальцы, краскотёрочная валковая машина, прокатная машина, каток для прокатки (подошвенной кожи)2) пищ. вальцовый станок для формования карамели монпансье, монпансейная машина -
2 Walzenmaschine
f пищ.монпансейная машина, вальцовый станок для формования карамели монпансьеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Walzenmaschine
-
3 Walzenmaschine
f вальцовый станок м. для формования карамели монпансье пищ.; монпансейная машина ж. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzenmaschine
-
4 Walzenmaschine
fсм. WalzenstuhlDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Walzenmaschine
-
5 die Walzenmaschine / die Walzenmaschinen
n ситцепечатная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Walzenmaschine / die Walzenmaschinen
-
6 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
7 Walzen
n вальцевание с.; вальцовка ж.; дробление с.; измельчение с.; накатывание с. (напр., резьбы); прокатка ж.; размол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Walzen
См. также в других словарях:
Walzenmaschine — Walzenmaschine, so v. w. Trommelstuhl … Pierer's Universal-Lexikon
Trommelstuhl — (Trommelmaschine, Walzenmaschine), ein mit einer Mustermaschine versehener Webstuhl. Beim T. sind die sämmtlichen Korden (vergl. Musterweberei A) in einer einzigen Reihe nebeneinander angeordnet, sie gehen nur ein kurzes Stück senkrecht aufwärts… … Pierer's Universal-Lexikon
Kattun — Kattun, aus ungefärbtem baumwollenem Garne gewöhnlich leinwandartig gewebtes, selten geköpertes, gewöhnlich 4/4 – 5/4 breites Zeug, meist etwas steif u. glänzend appretirt. Die Webstühle sind theils Handstühle, theils Maschinen od. Kraftstühle (s … Pierer's Universal-Lexikon
Červeny — (spr. tschérweni), Václav Frantisek (d. h. Wenzel Franz), Instrumentenmacher, geb. 1819 zu Dubetsch in Böhmen, gest. 19. Jan. 1896 in Königgrätz, wo er eine Fabrik für Blechblasinstrumente begründete, die sich zu der ersten der Welt entwickelte.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Baumwolle — Baumwolle, das Samenhaar mehrerer Arten und Varietäten der Malvazeengattung Gossypium L.; diese umfaßt Kräuter oder fast baumartige Sträucher mit gelappten, selten ungeteilten Blättern, großen, in den Blattwinkeln einzeln stehenden, meist gelben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ЧЕРВЕНЫЙ — (Cerveny, Czerveny), Вацлав Францишек, 18191896; отличный чешский фабрикант медных инструментов в Кёниггреце (с 1842), торгующий с 1876 под фирмой В. Ф. Ч. и С вья (отделение в Киеве). Обширная фабрика его занимается между прочим и отливкой … Музыкальный словарь Римана