-
1 Beschneidemaschine
1. полигр. обрезна́я маши́на;2. тех. обрезно́й стано́к;3. кино́, фо́то реза́к -
2 Beschneidemaschine
-
3 Beschneidemaschine
сущ.1) тех. резак (Fotografie), обрезной станок2) кино. резак3) полигр. бумагорезальная машина, кромкообрезной станок, обрезная машина, резательная машина, тримминг-машина4) текст. машина для обрезки заусенец, машина для удаления выпрессовки5) свар. кромкообрезной пресс, обрезной пресс6) кинотех. резак (для обрезки фотоотпечатков) -
4 Beschneidemaschine
f полигр.резательная машина, машина для обрезки бумаги; метал. (кромко)обрезной станок; кож. обрезная машина, триминг-машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beschneidemaschine
-
5 Beschneidemaschine
fзачистной [отделочный] станок, машина для обрезки заусенцевDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Beschneidemaschine
-
6 Beschneidemaschine
f кромкообрезной станок м. мет.; обрезная машина ж. кож.; резательная машина ж. полигр.; триминг-машина ж. кож.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschneidemaschine
-
7 Beschneidemaschine
fзачистной [отделочный] станок, машина для обрезки заусенцевDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Beschneidemaschine
-
8 Beschneidemaschine für Büttenschnitt
сущ.кинотех. резак с фигурным ножом, фигурный резакУниверсальный немецко-русский словарь > Beschneidemaschine für Büttenschnitt
-
9 Beschneidemaschine für Glattschnitt
сущ.кинотех. резак с прямым ножомУниверсальный немецко-русский словарь > Beschneidemaschine für Glattschnitt
-
10 Beschneidemaschine mit Fußantrieb
сущ.кинотех. обрезной станок с ножным приводомУниверсальный немецко-русский словарь > Beschneidemaschine mit Fußantrieb
-
11 Einfaß- und Beschneidemaschine
сущ.швейн. швейная машина для одновременной обрезки кромок, стачивания и окантовкиУниверсальный немецко-русский словарь > Einfaß- und Beschneidemaschine
-
12 die Beschneidemaschine / die Beschneidemaschinen
n бумагорезальная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Beschneidemaschine / die Beschneidemaschinen
-
13 die Vierseiten-Beschneidemaschine / die Vierseiten-Beschneidemaschinen
n бумагорезальная машина для обрезки с четырех сторон (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Vierseiten-Beschneidemaschine / die Vierseiten-Beschneidemaschinen
-
14 Beschneide
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschneide
-
15 Maschine
f вычислительная машина ж., ВМ; двигатель м.; локомотив м.; магнитофон м. (с малой скоростью); машина ж.; механизм м.; станок м.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Maschine
-
16 Beschneidmaschine
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Beschneidmaschine
См. также в других словарях:
Buchbinden — (hierzu Tafel »Buchbinderei I u. II«), das Verfahren, lose Blätter oder Bogen zu einem Buche zusammenzuheften und mit einem aus Rücken und Deckeln bestehenden Umschlag zu versehen. Im handwerksmäßigen Kleinbetriebe werden die Druckbogen je nach… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Papierschneidemaschine — Papierschneidemaschine, die Beschneidemaschine der Buchbinder; s. Buchbinden, S. 526 … Meyers Großes Konversations-Lexikon