-
1 Färbemaschine
f красильная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Färbemaschine
-
2 Färbemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Färbemaschine
-
3 Farbemaschine
-
4 Färbemaschine
сущ.1) тех. красильная машина2) полигр. (für Papier) машина для крашения бумаги3) текст. красильный аппарат -
5 Färbemaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Färbemaschine
-
6 Färbemaschine (Färbeapparate)
текстильная красильная машина (аппарат)
красильная машина (аппарат)
Машина (аппарат) для обработки текстильных материалов красильными растворами с целью придания им определенного цвета с последующей промывкой.
Примечание
Красильные машины могут быть непрерывного и периодического действия.
[ ГОСТ 28127-89]Тематики
- красильно-отделочное оборуд.
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Färbemaschine (Färbeapparate)
-
7 Holzdrahtimprägnier- und Färbemaschine
f дер.-об.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Holzdrahtimprägnier- und Färbemaschine
-
8 Lackier- und Färbemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lackier- und Färbemaschine
-
9 Wasch-Bleich- und Färbemaschine
fмашина для промывки, беления и крашенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Wasch-Bleich- und Färbemaschine
-
10 Fixier-Färbemaschine
гл.текст. закрепляющий красильный аппарат, красильно-фиксационный аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > Fixier-Färbemaschine
-
11 Holzdrahtimpfägnier- und Färbemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Holzdrahtimpfägnier- und Färbemaschine
-
12 Holzdrahtimprägnier- und Farbemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Holzdrahtimprägnier- und Farbemaschine
-
13 Holzdrahtimprägnier- und Färbemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Holzdrahtimprägnier- und Färbemaschine
-
14 Lackier- und Färbemaschine
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Lackier- und Färbemaschine
-
15 Stranggarn-Färbemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stranggarn-Färbemaschine
-
16 Holzdrahtimprägnier-\ une\ Farbemaschine
f́соломкопропиточный и окрашивающий аппаратDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzdrahtimprägnier-\ une\ Farbemaschine
-
17 die Farbemaschine / die Farbemaschinen
n красящая машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Farbemaschine / die Farbemaschinen
-
18 die Lackier- und Färbemaschine / die Lackier- und Färbemaschinen
n машина для лакирования и окрашивания (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Lackier- und Färbemaschine / die Lackier- und Färbemaschinen
-
19 Holzdrahtimprägnier- und Färbemaschine
f соломкопропиточный и окрашивающий аппарат м. дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Holzdrahtimprägnier- und Färbemaschine
-
20 Lackier- und Färbemaschine
f лакировально-красильная машина ж. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lackier- und Färbemaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Färben — Eine traditionelle Färberei in Fès Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe oder Druckprozessen koloriert („gefärbt“). Den umgekehrten Prozess nennt man Bleichen, wobei die natürlichen Färbungen der Fasern… … Deutsch Wikipedia
Färberei — Eine traditionelle Färberei in Fès Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe oder Druckprozessen koloriert („gefärbt“). Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit… … Deutsch Wikipedia
Färberwesen — Eine traditionelle Färberei in Fès Beim Färben wird textiles Material durch Aufbringen von Farbmitteln in Färbe oder Druckprozessen koloriert („gefärbt“). Das Färberwesen hat eine jahrtausendealte Tradition und ein eigenes Berufsbild mit… … Deutsch Wikipedia
Gärungsküpe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfarbe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfarbstoff — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfarbstoffe — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfärben — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
Küpenfärberei — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle, Seide aber… … Deutsch Wikipedia
Küpenfärbung — Die Küpenfärberei (auch als Küperei bezeichnet) bedient sich farbiger, in der Regel wasserunlöslicher Farbstoffe zum Färben von Textilien auf Cellulosebasis. Obwohl diese Farbstoffklasse auch Affinität zu Protein bzw. Polypeptidfasern (Wolle,… … Deutsch Wikipedia
