-
1 casa de socorro
-
2 casa
'kasaf1) Haus n, Wohnung f, Behausung fQuiero ir a casa. — Ich möchte nach Hause.
casa de huéspedes — Gasthaus n, Pension f
casa en la playa — (LA) Ferienhaus n
casa propia — Eigenheim n
2)3) ECO Firma f4) ( linaje) Haus n5) (fig)tirar la casa por la ventana — das Geld mit vollen Händen hinauswerfen, ein großes Fest feiern n
6)7)8)sustantivo femenino7. (locución)caérsele a uno la casa encima [estar a disgusto] jm die Deckel auf den Kopf fallen[tener problemas] alles über jm zusammenbrechenechar o tirar la casa por la ventana [derrochar] das Geld zum Fenster rausschmeißenempezar la casa por el tejado [hacer algo mal] das Pferd vom Schwanz aufzäumenser de andar por casa [sencillo] für den Hausgebrauch seincasacasa ['kasa]num1num (edificio) Haus neutro; casa adosada Reihenhaus neutro; casa de campo Landhaus neutro; casa de citas Bordell neutro; casa pareada Doppelhaushälfte femenino; venta de casa en casa Haus-zu-Haus-Verkauf masculino; echar [ oder tirar] la casa por la ventana (familiar) das Geld zum Fenster hinauswerfen; (festejar) auf den Putz hauennum3num (hogar) Zuhause neutro; a casa nach Haus(e); ¿vienes a mi casa? kommst du zu mir?; vengo de casa ich komme von zu Haus(e); en casa zu Haus(e); estoy en casa de Paco ich bin bei Paco; ¿cuándo sales de casa? wann musst du aus dem Haus?; llevar la casa den Haushalt führen; no parar en casa immer unterwegs sein; todo queda en casa es bleibt alles in der Familienum4num (econ: empresa) Firma femenino; casa discográfica Schallplattenfirma femenino; casa editorial Verlagshaus neutro -
3 puesto
1. 'pwesto m1) Posten m, Stelle f2) ( para vender) Stand m, Bude f2. 'pwesto konjpuesto que — ( razón) da, denn, weil
→ link=poner poner{————————————————sustantivo masculino————————puesta sustantivo femenino1. [acción]2. [de sol] Sonnenuntergang der————————puesto que locución conjuntivadapuesto1puesto1 ['pwesto]num1num (lugar) Platz masculino; (posición) Stellung femenino; puesto de información Auskunftsstelle femenino; puesto de observación astronomía Beobachtungsstation femenino; medicina Wachstation femenino; ceder/mantener el puesto deporte den Listenplatz verlieren/haltennum3num (tenderete) (Markt)stand masculino; (feria de muestras) Messestand masculino; (chiringuito) Imbissstand masculino; puesto de periódicos Zeitungskiosk masculinonum5num (guardia) Wache femenino; puesto de policía Polizeiwache femenino; puesto de socorro Rettungswache femenino————————puesto2puesto2 , -a ['pwesto, -a]I verboII adjetivonum2num (loc): puesto al día auf dem neuesten Stand; ir muy bien puesto (familiar) schick angezogen sein; tienen el piso muy bien puesto (familiar) sie haben die Wohnung sehr gut eingerichtet; tenerlos muy bien puestos (vulgar ein ganzer Kerl sein familiar; estar puesto en un tema (familiar) sich in einem Thema auskennenpuesto que da -
4 puesto de primeros auxilios
spa puesto (m) de primeros auxilios, puesto (m) de socorrodeu Unfallstation (f), Erste-Hilfe-Station (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > puesto de primeros auxilios
-
5 puesto de socorro
spa puesto (m) de primeros auxilios, puesto (m) de socorrodeu Unfallstation (f), Erste-Hilfe-Station (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > puesto de socorro
См. также в других словарях:
Unfallstation — Unfallstation … Deutsch Wörterbuch
Unfallstation — (f), Erste Hilfe Station (f) eng first aid post, first aid centre … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Unfallstation — Notaufnahmestelle; Notaufnahme * * * Ụn|fall|sta|ti|on 〈f. 20〉 Station für Unfälle im Krankenhaus; Sy 〈schweiz.〉 Notfallstation * * * Ụn|fall|sta|ti|on, die: medizinische Einrichtung, bes. Station in einem Krankenhaus, für die sofortige… … Universal-Lexikon
Unfallstation — (schweiz.): Notfallstation … Das Wörterbuch der Synonyme
Unfallstation — Ụn|fall|sta|ti|on … Die deutsche Rechtschreibung
Notaufnahmestelle — Unfallstation (im Krankenhaus); Notaufnahme … Universal-Lexikon
Erste-Hilfe-Station — Unfallstation (f), Erste Hilfe Station (f) eng first aid post, first aid centre … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Notfallstation — Not|fall|sta|ti|on 〈f. 20; schweiz.〉 = Unfallstation * * * Not|fall|sta|ti|on, die (schweiz.): Unfallstation. * * * Not|fall|sta|ti|on, die (schweiz.): Unfallstation: Der Italiener fuhr mit seiner Begleiterin sofort in die N. des Triemli Spitals… … Universal-Lexikon
Helvetism — A Helvetism (new lat. Helvetia = Switzerland and ism) is any distinctive characteristic of Swiss Standard German that is not found in other varieties of Standard German. The most typical helvetisms appear characteristically in vocabulary and… … Wikipedia
Bators — Stiv Bators, eigentlich Steven John Bator (* 22. Oktober 1949 in Youngstown, Ohio; † 3. Juni 1990 in Paris), war ein amerikanischer Musiker, Schauspieler und Songwriter. Bekannt wurde er als Frontmann der Bands The Dead Boys und The Lords of the… … Deutsch Wikipedia
Capdepera — Gemeinde Capdepera Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia