-
1 переадресовка
n1) railw. Umbehandlung, Weiterabfertigung2) radio. Umspeicherung (напр., сигналов)3) electr. Umspeicherung4) busin. Umleitung an die neue Adresse5) f.trade. Umadressierung -
2 перезапись
перезапись ж. Umschneiden n; выч. Abspeicherung f; Duplikation f; Kopie f; Umschreibung f; Umspielen n; выч. Überschreiben n; Überschreibung f; ак. Überspielen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перезапись
-
3 разгрузка
разгрузка ж. Abgabe f; Abkippen n; Abladen n; Ausladung f; Ausschütten n; Austrag m; Austragung f; Entladen n; Entladung f; Entlastung f; Entleeren n; Entleerung f; Entspannen n; Entspannung f; мор. Löschen n; мор. Löschung f; Schüttung f; выч. Speicherauszug m; Verkippen n; горн. Verkippung fразгрузка ж. ЗУ с. выч. Umspeicherung f -
4 замена в памяти
-
5 переадресация
n1) eng. Umadressieren, Umspeicherung (ячеек памяти)2) electr. Adressenänderung, Adresstransformation3) IT. Fixierung (программы), Substitution der Adresse, Adressensubstitution4) commun. (телефонного звонка на другой номер) Umleitung5) busin. Umadressierung (напр. платёжного поручения)6) microel. Adressenmodifikation7) Internet. Verlinkung -
6 перезапись
n1) gener. Umschnitt (на магнитную ленту)2) comput. Rückschreiben, Zurückschreiben3) eng. Duplikation, Kopie, Neueinschreiben, Uberschreibung, Umschneiden, Umschreibung, Umspeicherung, Wiedereinschreiben4) movie. Mischen (нескольких фонограмм на одну плёнку), Mischung (нескольких фонограмм на одну плёнку)7) IT. Abspeicherung8) microel. Überschreiben9) cinema.equip. Überspielen (звука), Überspielung (звука), Mischung (с нескольких фонограмм на одну плёнку)10) cinema.phonogr. Umspielung -
7 перезапись содержания ЗУ
neng. UmspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > перезапись содержания ЗУ
-
8 перезапись содержания запоминающего устройства
nIT. UmspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > перезапись содержания запоминающего устройства
-
9 перезапись содержания памяти
neng. UmspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > перезапись содержания памяти
-
10 перезарядка
n1) gener. (напр., картриджа краской) Wiederbefuellung2) Av. Durchladen3) milit. Überladung (аккумулятора)4) eng. Uberladung (аккумулятора), Umladung (аккумулятора), Wiederaufladen5) forestr. Chargenwechsel6) radio. Umspeicherung7) electr. Ladungsaustausch, Umladen, Umladung8) nav. Nachladen, Nachladung9) accum. Überladung10) small.arm. repetieren11) shipb. Wiederauffüllen12) cinema.equip. Neueinlegen (аппарата), Wechsel -
11 перенакопление
-
12 перестановка в памяти
Универсальный русско-немецкий словарь > перестановка в памяти
-
13 пересылка
n1) gener. Ubersendung, Übermittelung, Nachsendung (вслед за выехавшим адресатом)2) comput. Blocktransfer, Bringen, Ubermittlung (напр. данных), Ubertragen (напр. сообщений), Ubertragung (напр. сообщений), Uberweisung, Umlagern3) milit. Übersendung (документов)4) eng. Hop-Transfer (принятого сообщения), Transfer, Umspeicherung5) book. Übersendung6) railw. Versand7) law. Übermittlung8) polygr. Verschicken9) electr. Übertragung10) IT. Blocktransport, Blockübertragung, Ubergabe, Bewegung (данных) -
14 переадресация
Adreßtransformation, Adressenmodifikation, Umadressierung, ( ячеек памяти) Umspeicherung -
15 операция
операция ж. Aktion f; Arbeit f; техн. Arbeitsgang m; Gang m; Handgriff m; Komposition f; Operation f; Rechenoperation f; Verfahren n; Verrichtung f; Vorgang m; мат. algebraische Operation fоперация ж. ВМ Rechneroperation fоперация ж. "И" выч. logische Addition fоперация ж. перехода Sprung m; выч. рег. Sprungoperation f; Verzweigungsoperation f; выч. Übertragungsoperation f -
16 перемещение
перемещение с. изм. Abwanderung f; Beförderung f; Bewegung f; Dislokation f; Fahren n; Förderung f; Lageveränderung f; геол. биол. мет. Migration f; Schieben n; мет. Schleppen n; Transfer m; Transport m; Transposition f; Umsetzung f; выч. Umspeicherung f; Umstellung f; Verlagerung f; Verlegung f; Verrückung f; Verschiebung f; Versetzung f; Verstellung f; Weg m; Überführung fперемещение с. (напр., ионов, дислокаций) Wandern n; Wanderung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перемещение
См. также в других словарях:
Umspeicherung — Ụm|spei|che|rung, die; , en (EDV): das Umspeichern … Universal-Lexikon
