-
1 выгрузка пустой породы в отвал
nmining. Verkippen, VerkippungУниверсальный русско-немецкий словарь > выгрузка пустой породы в отвал
-
2 закладка выработанного пространства
nmining. Verkippung des ausgekohlten Raumes, Versatz, VersatzungУниверсальный русско-немецкий словарь > закладка выработанного пространства
-
3 опрокидывание
n1) gener. Abwurf2) geol. Umkehrung, Umsturz, Vergenz (складок), Überkippung (напр., слоёв)3) Av. Auskippen, Überschlagen4) milit. Kentern (килем вверх)5) eng. Abkippen, Kippvorgang (схемы), Sturz, Stürzen, Uberkippen, Umkehr (вентиляционной струи), Umkehren (вентиляционной струи), Umkehrung (вентиляционной струи), Umschlagen, Hub6) auto. Kentern, Uberschlag, Uberschlagen, Überschlag (автомобиля)7) astr. Reversion8) mining. Kippbewegung, Umsturz (напр., шахтной вагонетки при разгрузке), Verkippen9) road.wrk. Einkippen10) electr. Umkippen, Umkippung, Umstülpen, Umwerfen, Verkippung, Kipp (схемы), Kippen, Kippung11) wood. Überschlag (автопогрузчика)12) shipb. Kenterunfall, Umfallen, Umstürzen, Überkippen -
4 отвалообразование
n1) eng. Absetzen, Haldenbildung, Kippen2) mining. Kippbetrieb (при открытых разработках), Kippvorgang, Verkippung -
5 отвалообразование в направлении подвигания экскаваторного фронта работ
nmining. gleichsinnige VerkippungУниверсальный русско-немецкий словарь > отвалообразование в направлении подвигания экскаваторного фронта работ
-
6 отвалообразование в направлении, обратном по-двиганию фронта экскаваторных работ
nmining. widersinnige VerkippungУниверсальный русско-немецкий словарь > отвалообразование в направлении, обратном по-двиганию фронта экскаваторных работ
-
7 отсыпка
n1) gener. Aufschüttung2) geol. Aufschüttung (отвала)3) eng. Anschüttung, Aufschüttung (в отвал), Schütten, Schüttung4) mining. Aufschüttung der Halde, Unterbringung (горных пород в отвал), Verkippung5) road.wrk. lose Schüttung6) busin. Versand -
8 проектирование отвалообразования
nmining. Planung der VerkippungУниверсальный русско-немецкий словарь > проектирование отвалообразования
-
9 разгрузка опрокидыванием
n1) eng. Kippentleerung, Stürzen, Verkippen2) construct. Abwurf3) railw. Verkippung4) auto. Auskippen5) food.ind. AbkippenУниверсальный русско-немецкий словарь > разгрузка опрокидыванием
-
10 опрокидывание
Kentern, Kippen, Überschlag, Umkippung, VerkippungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опрокидывание
-
11 опрокидывание
Kentern, Kippen, Überschlag, Umkippung, VerkippungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опрокидывание
-
12 закладка выработанного пространства
Stopfversatz mVerkippung f des ausgekohlten RaumesVerpacken nVersatz mVersatzung fVerstürzen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > закладка выработанного пространства
-
13 опрокидывание
Überkippung fUmkippen nUmkippung fVerkippung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > опрокидывание
-
14 опрокидывание
опрокидывание с. транс. Abkippen n; суд. Kentern n; Kippen n; Kippung f; Sturz m; Stürzen n; Umkippen n; Umkippung f; Umklappen n; Umschlagen n; Überkippen n; геол. Überkippung f; авто. Überschlag m; авто. Überschlagen nопрокидывание с. вентиляционной струи Umschlagen n der Wetter; горн. Wetterumkehr f; горн. Überkippen n des WetterstromsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидывание
-
15 разгрузка
разгрузка ж. Abgabe f; Abkippen n; Abladen n; Ausladung f; Ausschütten n; Austrag m; Austragung f; Entladen n; Entladung f; Entlastung f; Entleeren n; Entleerung f; Entspannen n; Entspannung f; мор. Löschen n; мор. Löschung f; Schüttung f; выч. Speicherauszug m; Verkippen n; горн. Verkippung fразгрузка ж. ЗУ с. выч. Umspeicherung f
См. также в других словарях:
Verkippung — (Bergb), so v. w. Stürzung 3) … Pierer's Universal-Lexikon
Verkippung — Ver|kịp|pung … Die deutsche Rechtschreibung
Scheimpflug-Bedingung — Scheimpflugsche Regel: Bildebene, Objektivebene und Schärfeebene schneiden sich in einer Geraden Die Scheimpflugsche Regel oder Scheimpflug Bedingung besagt, dass bei der fotografischen Abbildung die Bild , Objektiv und Schärfeebene entweder… … Deutsch Wikipedia
Scheimpflug - Bedingung — Scheimpflugsche Regel: Bildebene, Objektivebene und Schärfeebene schneiden sich in einer Geraden Die Scheimpflugsche Regel oder Scheimpflug Bedingung besagt, dass bei der fotografischen Abbildung die Bild , Objektiv und Schärfeebene entweder… … Deutsch Wikipedia
Scheimpflugbedingung — Scheimpflugsche Regel: Bildebene, Objektivebene und Schärfeebene schneiden sich in einer Geraden Die Scheimpflugsche Regel oder Scheimpflug Bedingung besagt, dass bei der fotografischen Abbildung die Bild , Objektiv und Schärfeebene entweder… … Deutsch Wikipedia
Scheimpflugsche Regeln — Scheimpflugsche Regel: Bildebene, Objektivebene und Schärfeebene schneiden sich in einer Geraden Die Scheimpflugsche Regel oder Scheimpflug Bedingung besagt, dass bei der fotografischen Abbildung die Bild , Objektiv und Schärfeebene entweder… … Deutsch Wikipedia
Absetzer — im Tagebau Hambach Absetzer mit Bandschleifenwagen im Tagebau Hamba … Deutsch Wikipedia
Hartmann-Shack-Sensor — Der Hartmann Shack Sensor (auch Shack Hartmann Sensor) ist ein Wellenfrontsensor zur Vermessung einer optischen Wellenfront. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion 3 Dynamische Reichweite und Sensitivität 4 … Deutsch Wikipedia
Ivrea-Körper — Als Ivrea Körper wird ein mächtiger geologischer Störkörper am Rand der Südalpen bezeichnet. Er wurde nach der norditalienischen Kleinstadt Ivrea in der Provinz Turin benannt. Der Ivrea Körper ist ein schräg aus dem oberen Erdmantel emporragender … Deutsch Wikipedia
Sprunggelenkfraktur — Klassifikation nach ICD 10 S82 Fraktur des Unterschenkels, einschließlich des Oberen Sprunggelenkes S82.5 Fraktur des Innenknöchels Tibia, mit Beteiligung des Obe … Deutsch Wikipedia
Tagebau Bergheim — Rheinisches Braunkohlerevier Der Tagebau Bergheim ist ein sich zurzeit in Rekultivierung befindlicher Braunkohletagebau des Rheinischen Braunkohlereviers in Bergheim im Rhein Erft Kreis. Die Rekultivierung soll 2011 beendet sein. Der Tagebau… … Deutsch Wikipedia