-
1 гильза рабочих органов СУЗ
гильза ж рабочих органов СУЗ часть канала СУЗ для предохранения её рабочих органов от механических повреждений и их охлажденияРусско-немецкий словарь по энергетике > гильза рабочих органов СУЗ
-
2 последовательность рабочих операций
= последовательность рабочих процессов Arbeitsfolge fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > последовательность рабочих операций
-
3 последовательность рабочих процессов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > последовательность рабочих процессов
-
4 астма типографских рабочих
rus астма (ж) типографских рабочих, астма (ж) от гуммиарабикаdeu Druckerasthma (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > астма типографских рабочих
-
5 болезнь рабочих, занятых на очистке стручкового перца
rus болезнь (ж) рабочих, занятых на очистке стручкового перцаdeu Paprikaspalterlunge (f), Lungenerkrankung (f) der PaprikaspalterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > болезнь рабочих, занятых на очистке стручкового перца
-
6 дерматит пальцев рук у рабочих, занятых на выращивании тюльпанов
rus дерматит (м) пальцев рук у рабочих, занятых на выращивании тюльпановdeu Tulpenfinger (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дерматит пальцев рук у рабочих, занятых на выращивании тюльпанов
-
7 кератит рабочих вискозного производства
rus кератит (м) у работающих в производстве искусственного шелка, кератит (м) рабочих вискозного производстваdeu Spinnerauge (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > кератит рабочих вискозного производства
-
8 охрана здоровья промышленных рабочих
rus промышленная медицина (ж), охрана (ж) здоровья промышленных рабочихdeu Gewerbemedizin (f), Arbeitsmedizin (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > охрана здоровья промышленных рабочих
-
9 пневмокониоз рабочих сланцевой промышленности
rus шистоз (м), пневмокониоз (м) рабочих сланцевой промышленности; сланцевый пневмокониоз (м)deu Schieferstaublunge (f), Dachschieferlunge (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пневмокониоз рабочих сланцевой промышленности
-
10 рак рабочих никелевых заводов
rus никелевый рак (м), рак (м) рабочих никелевых заводовdeu Nickelkrebs (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рак рабочих никелевых заводов
-
11 перекомпенсация рабочих органов СУЗ
перекомпенсация ж рабочих органов СУЗ операция по проверке эффективности СУЗ, заключающаяся в том, что один стержень или группа стержней выводятся (вводятся) из активной зоны ЯР, а другой стержень или группа стержней вводится (выводится) в зону, сохраняя мощность реактора на прежнем уровнеÜberkompensation f; Überkorrektion fРусско-немецкий словарь по энергетике > перекомпенсация рабочих органов СУЗ
-
12 интервал рабочих температур пьезоэлектрического резонатора
интервал рабочих температур пьезоэлектрического резонатора
Интервал температур от нижнего до верхнего значений, в котором параметры должны оставаться в пределах норм, установленных для данного типа пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интервал рабочих температур пьезоэлектрического резонатора
-
13 область рабочих температур (гравиметра)
область рабочих температур (гравиметра)
Диапазон значений температуры окружающей среды, в котором сохраняются основные метрологические характеристики гравиметра в пределах норм, установленных нормативными документами.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > область рабочих температур (гравиметра)
-
14 Полоса рабочих частот помехоподавляющего элемента (устройства, оборудования)
27. Полоса рабочих частот помехоподавляющего элемента (устройства, оборудования)
D. Betribsfrequenzbereich des Funk-Entstörelements
Полоса частот, в которой помехоподавляющий элемент (устройство, оборудование) обеспечивает ослабление индустриальных радиопомех не менее заданного в нормативно-технической документации на элемент (устройство, оборудование)
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Полоса рабочих частот помехоподавляющего элемента (устройства, оборудования)
-
15 процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней
adjecon. KrankenstandУниверсальный русско-немецкий словарь > процентное отношение числа пропущенных по болезни рабочих дней к общему числу рабочих дней
-
16 казарма для рабочих
nderog. Arbeiterjaserbe -
17 Глобальный пакт о рабочих местах
adjpolitics. Globaler BeschäftigungspaktУниверсальный русско-немецкий словарь > Глобальный пакт о рабочих местах
-
18 Инженер-конструктор рабочих чертежей
nconstruct. AusführungsplanerУниверсальный русско-немецкий словарь > Инженер-конструктор рабочих чертежей
-
19 Международная профсоюзная федерация транспортных рабочих
Универсальный русско-немецкий словарь > Международная профсоюзная федерация транспортных рабочих
-
20 Международное товарищество рабочих
Универсальный русско-немецкий словарь > Международное товарищество рабочих
См. также в других словарях:
рабочих режимов компрессора — ношония степени повышения полного давления к массовому расходу воздуха на режимах обратной и прямой тяги при одной и той же частоте вращения ротора ГТД Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стачки рабочих — I В тесном смысле С. называется совместное прекращение работы на предпринимателя, с целью достижения от него более выгодных для рабочих условий. Ответное средство в интересах предпринимателя закрытие предприятия и массовое увольнение рабочих,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОВЕЩАНИЯ КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИЙ — форма организационных связей между коммунистич. партиями, получившая широкое распространение после роспуска Коммунистич. Интернационала, особенно с конца 50 х гг. Важнейшее значение в истории междунар. коммунистич. движения имеют совещания… … Советская историческая энциклопедия
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Совещания Коммунистических и рабочих партий — форма идейно политических связей между коммунистическими и рабочими партиями разных стран и координации их деятельности, получившая широкое распространение после роспуска Коммунистического Интернационала (См. Коммунистический… … Большая советская энциклопедия
Петиция рабочих и жителей Санкт-Петербурга 9 января 1905 года — Петиция рабочих и жителей Санкт Петербурга 9 января 1905 года … Википедия
Жилища рабочих — В качестве самостоятельного экономического и социального вопроса забота о снабжении рабочих удовлетворительными жилыми помещениями относится к сравнительно новейшему времени. Дурные антигигиенические последствия сгущенности населения в городах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Собрание русских фабрично-заводских рабочих г. Санкт-Петербурга — Г. А. Гапон и И. А. Фуллон на открытии Коломенского отдела «Собрания русских фабрично заводских рабочих г. Санкт Петербурга». Осень 1904 года Собрание русских фабрично заводских рабо … Википедия
Аттестация рабочих мест — по условиям труда комплекс мероприятий, проводимых с целью оценки условий труда на рабочих местах, выявления вредных и опасных производственных факторов, а также приведения условий труда в соответствие с установленными требованиями… … Википедия
Петербургский совет рабочих депутатов — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия