-
1 Tischlerhandwerk
Tischlerhandwerk n столя́рное ремесло́ -
2 Tischlerhandwerk
ремесло́ столяра́, столя́рное де́ло <ремесло́>. das Tischlerhandwerk ausüben рабо́тать < быть> столяро́м. das Tischlerhandwerk erlernen обуча́ться /-учи́ться столя́рному де́лу <ремеслу́> -
3 Tischlerhandwerk
-
4 Tischlerhandwerk
сущ.общ. столярное ремесло -
5 Tischlerhandwerk
ńстолярное ремеслоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Tischlerhandwerk
-
6 Tischlerhandwerk
n <- (e)s> столярное ремесло [дело], ремесло столяраdas Tíschlerhandwerk erlérnen — изучать столярное ремесло
die Begéísterung für das Tíschlerhandwerk — увлечённость столярным ремеслом
-
7 Tischlerhandwerk
Tíschlerhandwerk n - (e)sстоля́рное ремесло́ -
8 Tischlerhandwerk treiben
сущ.дер. столярничатьУниверсальный немецко-русский словарь > Tischlerhandwerk treiben
-
9 дело
с1) Sache f; Angelegenheit fвмешиваться не в свое дело — sich in fremde Angelegenheiten (ein)mischen2) ( занятие) Beschäftigung f, Arbeit f3) ( создание) Werk nэто дело его рук — das hat er getan; da hat er die Hand im Spiel (он здесь замешан)5) ( надобность) Anliegen n7) канц. Aktenstück n, Akte f8) (отрасль, специальность)морское дело — Seewesen nгорное дело — Bergbau m9) ( предприятие) Unternehmen n, Geschäft nоткрыть свое дело — ein eigenes Unternehmen gründen; sich selbständig machen (о ранее работавшем по найму)••это не мое дело, мне нет дела до этого — das geht mich nichts anдело в том, что... — es handelt sich darum, daß...в чем дело? — worum ( um was) handelt es sich?; was ist los?первым делом — vor allem, vor allen Dingenв самом деле — in der Tat, wirklichв том-то и дело — das ist es eben, darauf kommt es eben anдело идет о... — es handelt sich um...то и дело — immer wieder, beständigи на словах, и на деле — in Wort und Tat -
10 дело
дело с 1. Sache f c; An|gelegenheit f c вмешиваться не в своё дело sich in fremde An|gelegenheiten (ein) mischen текущие дела laufende An|gelegenheiten общественные дела öffentliche An|gelegenheiten 2. (занятие) Beschäftigung f c, Arbeit f c у неё дел по горло разг. sie hat alle Hände voll zu tun 3. (создание) Werk n 1a это дело его рук das hat er getan; da hat er die Hand im Spiel (он здесь замешан) 4. (поступок) Tat f c, Handlung f c 5. (надобность) Anliegen n 1d у меня к вам дело ich habe ein Anliegen an Sie 6. юр. (процесс) Sache f c, Fall m 1a*; Prozeß m 1a (-ss-) 7. канц. Aktenstück n 1a, Akte f c 8. (отрасль, специальность): газетное дело Zeitungswesen n 1 морское дело Seewesen n 1 столярное дело Tischlerhandwerk n 1 горное дело Bergbau m 1 9. (предприятие) Unternehmen n 1d, Geschäft n 1a открыть своё дело ein eigenes Unternehmen gründen; sich selbständig machen (о ранее работавшем по найму) а дело было летом es war im Sommer это не моё дело, мне нет дела до этого das geht mich nichts an между делом nebenbei дело в том, что... es handelt sich darum, daß... как дела? wie geht es? в чём дело? worum ( um was] handelt es sich?; was ist los? на деле in Wirklichkeit первым делом vor allem, vor allen Dingen в самом деле in der Tat, wirklich это дело вкуса das ist Geschmackssache вот это дело! das läßt sich hören! это другое дело das ist etwas anderes главное дело Hauptsache f в том-то и дело das ist es eben, darauf kommt es eben an дело идёт о... es handelt sich um... то и дело immer wieder, beständig по делу geschäftlich по личному делу in einer Privatan|gelegenheit ( - '' v a: t - ] и на словах, и на деле in Wort und Tat -
11 ausschweifen
1) Tischlerhandwerk: Stuhlbein выреза́ть вы́резать полукру́гом. eine Rundung ausschweifen де́лать с- кру́глый вы́рез | ausgeschweifte Möbel гну́тая <изо́гнутая> ме́бель. ein Stuhl mit ausgeschweiften Beinen стул с гну́тыми <изо́гнутыми> но́жками -
12 Tischlerei
1) Werkstatt, Raum столя́рная мастерска́я adj2) s. ↑ Tischlerhandwerk
См. также в других словарях:
Tischlerhandwerk — Tịsch|ler|hand|werk, das: ↑ Tischlerei (2 b). * * * Tịsch|ler|hand|werk, das: Handwerk des Tischlers … Universal-Lexikon
Interiorcad — ist eine CAD Software für Tischlereien, Möbelplanung, Innenausbau, Ladenbau, Küchen und Messebau. Es ist eine Version des CAD Vectorworks, das von Nemetschek Vectorworks entwickelt und von ComputerWorks für den deutschen Markt lokalisiert wird.… … Deutsch Wikipedia
Anton Afritsch — (* 8. Dezember 1873 in Klagenfurt; † 7. Juli 1924 in Graz) war ein österreichischer Journalist und Politiker. Er war der Initiator der Kinderfreunde Bewegung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Werk 1.1 Kinderfreund 1.2 … Deutsch Wikipedia
Antonio de Torres — Jurado (* 13. Juni 1817 in La Cañada de San Urbano (heute ein Stadtviertel von Almería); † 19. November 1892 ebenda) war ein spanischer Gitarrenbauer des 19. Jahrhunderts. Antonio de Torres gilt als Erneuerer des spanischen Gitarrenbaus. In … Deutsch Wikipedia
Arbeitsmesser — Die Gruppe der Arbeitsmesser und Berufsmesser ist umfassend. Sie dienen beispielsweise verschiedenen Berufsgruppen und werden zur Jagd, im Weinberg, auf dem Schiff, im Wald, zur Bearbeitung von Holz oder zur Rettung eingesetzt. Viele werden auch… … Deutsch Wikipedia
August Hinrichs — (* 18. April 1879 in Oldenburg; † 20. Juni 1956 in Huntlosen) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen und Ehrungen 3 Werke … Deutsch Wikipedia
August Streufert — August Karl Hans Streufert (* 5. August 1887 in Negast bei Stralsund; † 26. Dezember 1944 im KZ Neuengamme bei Hamburg) war ein deutscher Politiker (SPD). Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 1.1 Erster Weltkrieg und Weimarer Republik … Deutsch Wikipedia
Beil — Küchenbeil Das Beil (althochdt. bīhal, altengl. bil ‚Hiebschwert‘), altertümlich auch Barte, ist eine kleinere, einhändig verwendete Form der Axt. Dieses kurzstielige Gerät findet sowohl als Waffe als auch als Werkzeug Verwendung. Die Schneide… … Deutsch Wikipedia
Berufsmesser — Die Gruppe der Arbeitsmesser und Berufsmesser ist umfassend. Sie dienen beispielsweise verschiedenen Berufsgruppen und werden zur Jagd, im Weinberg, auf dem Schiff, im Wald, zur Bearbeitung von Holz oder zur Rettung eingesetzt. Viele werden auch… … Deutsch Wikipedia
Bildhauerbeil — Das Beil (althochdt. bīhal, altengl. bil „Hiebschwert“), altertümlich auch Barte, ist eine kleinere, meist einhändig verwendete Form der Axt. Dieses meist kurzstielige Gerät findet sowohl als Waffe, als auch als Werkzeug Verwendung. Die Schneide… … Deutsch Wikipedia
Bradeni — Brădeni Henndorf Hégen Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
