-
1 Tippschalter
сущ. -
2 Tippschalter
m < allg> ■ finger-tip switch; finger-tip controlm <el> ■ jog push-button; jog button -
3 Tippschalter
m клавиша ж. для осуществления толчкового режима эл.; кнопка ж. для осуществления толчкового режима эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tippschalter
-
4 Tippschalter
mкнопка, клавиша для осуществления толчкового режима -
5 переключатель толчкового движения
nweld. TippschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель толчкового движения
-
6 finger-tip control
< gen> ■ Tippschalter m -
7 finger-tip switch
< gen> ■ Tippschalter m -
8 jog button
<el> ■ Tippschaltdrucktaster m ; Tippschalter m -
9 jog push-button
<el> ■ Tippschaltdrucktaster m ; Tippschalter m -
10 клавиша
клавиша ж., контролирующая мигание с. Blink-Taste fклавиша ж. Drucktaste f; Drücker m; Fingertaste f; тлг. Handtaste f; с.-х. Horden f pl; Laden f pl ; Taste f; Tastenschalter mклавиша ж., используемая для ввода управляющих кодов Steuerbefehlseingabetaste fклавиша ж. повторения Repeat-Taste f; типогр. Repetiertaste f; орг. Repetitionstaste f; орг. Rückholtaste f; орг. Wiederholungstaste f -
11 кнопка
кнопка ж. Druckknopf m; Druckknopfschalter m; Druckschalter m; Drucktaste f; Drucktastenschalter m; Drücker m; Knopf m; эл. Knopfschalter m; свз. Taste fкнопка ж. бдительности ж.-д. Sicherheitstaste f; ж.-д. Wachsamkeitsknopf m; ж.-д. Wachsamkeitstaste fкнопка ж. накопителя автоматического роспуска (горочной автоматической централизации) ж.-д. Speicherablauftaste fкнопка ж. управления Bedienknopf m; Bedientaste f; Bedienungsknopf m; Bedienungstaste f; выч. Betätigungsknopf m; Knopfschalter m; Steuerdruckknopf m; Steuerknopf m; Steuerungsdruckknopf mкнопка ж. управления со встроенной лампой, светящейся мигающим светом Blink-Leuchttaste f -
12 Schalter
m выключатель м.; ключ м. свз.; коммутатор м.; коммутационный аппарат м.; переключатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalter
-
13 Tipp
См. также в других словарях:
Electronic Power Shift — Telligent Schaltung MB Actros 2008 Eine Elektropneumatische Schaltung (EPS) (engl. Electronic Power Shift, ab 1996 Telligent Schaltung) ist eine halbautomatische Getriebesteuerung von Kraftfahrzeugen des Herstellers Mercedes Benz, welche den… … Deutsch Wikipedia
Elektropneumatische Schaltung — Telligent Schaltung MB Actros 2008 Eine Elektropneumatische Schaltung (EPS) (engl. Electronic Power Shift, ab 1996 Telligent Schaltung) ist eine halbautomatische Getriebesteuerung von Kraftfahrzeugen des Herstellers Mercedes Benz, welche den… … Deutsch Wikipedia
Zweihandbetätigung — Zweihandbetätigung, Sicherheitsvorkehrung an Maschinen, z. B. bei Hämmern und Pressen, die gewährleisten soll, dass sich beim Arbeitsgang die Hände des Arbeiters nicht im Wirkraum der Maschine befinden. Der Arbeitsgang läuft erst an, wenn zwei… … Universal-Lexikon
