-
1 Kuppelschalter
Kuppelschalter m 1. AN bus-tie switch, section switch; bus coupler circuit breaker; 2. ET tie circuit breakerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kuppelschalter
-
2 Kuppelschalter
сущ.1) тех. секционный выключатель, выключатель на посту секционирования (контактной сети), шинный выключатель (между двумя системами шин)2) ж.д. секционный разъединитель3) электр. разъединитель, соединительный (межсистемный) выключатель, шиносоединительный выключатель -
3 Kuppelschalter
m1) секционный выключатель, выключатель на посту секционирования ( контактной сети)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kuppelschalter
-
4 Kuppelschalter
m выключатель м. на посту секционирования (контактной сети); секционный выключатель м.; шинный выключатель м. (между двумя системами шин)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kuppelschalter
-
5 Kuppelschalter m
съединител {м} -
6 съединител м
Kuppelschalter {m} -
7 выключатель на посту секционирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выключатель на посту секционирования
-
8 разъединитель
n1) geol. Brecher2) eng. Ausrücker, Trennschütz, Zwischenklinke (для укладки листовых штамповок в контейнере с зазором между ними)3) railw. Trennausschalter, Trennmesserschalter4) mining. Ausschalter5) radio. Trennschalter (напр., высокого напряжения)6) textile. Ausrückzeug7) electr. Kuppelschalter, Kupplungsschalter, Lasttrennschalter, Unterbrechungsschalter, Trennschalter8) atom. Unterbrecher9) hi.volt. Trenner, Abtrennschalter10) shipb. Kontaktsperrung -
9 секционный выключатель
adj1) eng. Kuppelschalter, Streckenschalter (для контактной сети)2) railw. Streckenausschalter (контактной сети)3) atom. Sektionsschalter4) el.tract. Streckenausschalter, StreckenschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > секционный выключатель
-
10 секционный разъединитель
adj1) railw. Abschnittstrennschalter, Kuppelschalter, Kupplungsschalter, Trennschalter für die isolierten Abschnitte2) electr. Längskuppelschalter (сборных шин)3) el.tract. StreckentrennschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > секционный разъединитель
-
11 соединительный выключатель
adjelectr. (межсистемный) Kuppelschalter, (межсистемный) KupplungsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > соединительный выключатель
-
12 шинный выключатель
-
13 шиносоединительный выключатель
adj1) railw. Sammelschienenkuppelschalter2) electr. Kuppelschalter, Kupplungsschalter, Querkuppelschalter (в установке с двойной системой шин)Универсальный русско-немецкий словарь > шиносоединительный выключатель
-
14 шинный выключатель
( между двумя системами шин) Kuppelschalter -
15 bus coupler circuit breaker
bus coupler circuit breaker Bus-Kuppelschalter mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bus coupler circuit breaker
-
16 bus-tie switch
bus-tie switch Kuppelschalter mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bus-tie switch
-
17 coupling circuit breaker
coupling circuit breaker Kuppelschalter m (Leistungsschalter)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > coupling circuit breaker
-
18 section switch
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > section switch
-
19 tie circuit breakers
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > tie circuit breakers
-
20 выключатель
выключатель м. Ausschalter m; Bedienungsschalter m; Ein-Aus-Schalter m; эл. Leistungsschalter m; Lichtschalter m; Schalteinrichtung f; Schalter m; Unterbrechungsschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выключатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
IBM Model M — Tastatur IBM Model M von 1989 Buckling spring torsional snap actuator: Illustration einer Keyboa … Deutsch Wikipedia
Altkraftwerk Lippendorf — f2 Altkraftwerk Lippendorf Altkraftwerk Lippendorf Lage … Deutsch Wikipedia