-
1 Spannungsschalter
-
2 Spannungsschalter
(m)реле включения напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Spannungsschalter
-
3 Spannungsschalter
mпереключатель [коммутатор] напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannungsschalter
-
4 Spannungsschalter
m коммутатор м. напряжения; переключатель м. напряженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannungsschalter
-
5 переключатель напряжения
Russian-german polytechnic dictionary > переключатель напряжения
-
6 ключ напряжения
-
7 коммутатор напряжения
neng. SpannungsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутатор напряжения
-
8 переключатель напряжения
n1) eng. Spannungsschalter, Spannungsumschalter2) electr. Spannungswahlschalter, SpannungswählerУниверсальный русско-немецкий словарь > переключатель напряжения
-
9 реле включения напряжения
n1) railw. Spannungsschaltrelais2) electr. Spannungsanschalter, Spannungsanschalterelais, SpannungsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле включения напряжения
-
10 коммутатор
коммутатор м. Kollektor m; мат.,эл. Kommutator m; Platzschrank m; Schalteinheit f; Schalter m; тлф. Schalttafel f; Schaltwerk n; тлф. Schrank m; тлф. Schrankgruppe f; Stromwender m; Umschaltekasten m; Umschalter m; свз. Umschalteschrank m; Umschalttafel f; свз. Vermittlung f; тлф. Vermittlungsschrank m; Vermittlungsstelle fкоммутатор м. для внутренней связи Hauszentrale f; свз. Nebenstellenanlage f; Zwischenstellenumschalter mкоммутатор м. ручного обслуживания системы МБ OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы местной батареи OB-Schrank m; Vermittlungseinrichtung f für OB-Betriebкоммутатор м. ручного обслуживания системы ЦБ Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mкоммутатор м. ручного обслуживания системы центральной батареи Vermittlungseinrichtung f für ZB-Betrieb; ZB-Schrank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутатор
-
11 переключатель
переключатель м., смонтированный на поверхности auf der Oberfläche montierter Schalter mпереключатель м. в корпусе с двухрядным расположением выводов эл. DIP-Gehäuse-Schalter m; Dual-in-line-Gehäuse-Schalter mпереключатель м. диапазонов Bereichsschalter m; Bereichsumschalter m; Bereichswähler m; рад. Frequenzumschalter m; рад. Frequenzwähler m; Wellenbereichsschalter m; Wellenbereichsumschalter mпереключатель м. диапазонов волн Wellenbereichsschalter m; Wellenbereichsumschalter m; Wellenschalter mпереключатель м. на два положения Zweistellungsschalter m; Zweistellungsumschalter m; Zweiwegeumschalter m; Zweiwegumschalter mпереключатель м. пределов Bereichsschalter m; Bereichsumschalter m; Wellenbereichsschalter m; Wellenbereichsumschalter mпереключатель м. телевизионных каналов, ПТК Programmwähler m; Fernsehkanalschalter m; Fernsehkanalwähler m; Tuner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > переключатель
-
12 Schalter
m выключатель м.; ключ м. свз.; коммутатор м.; коммутационный аппарат м.; переключатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalter
-
13 Spannungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannungs