-
1 поддержание температуры
ncool. (определенной) TemperaturhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержание температуры
-
2 температурный режим
adj1) geol. Temperaturablauf, Temperaturbedingungen2) med. Wärmeregime3) eng. Temperaturführung, Temperaturgang, Temperaturhaltung, Temperaturverhältnisse, Temperaturverlauf, Temperaturzustand4) construct. Temperaturverhältnisse pt5) microel. Temperaturprogramm, Temperaturverhalten6) aerodyn. thermischer Zustand7) shipb. Temperaturverhältnis -
3 температурный режим
Temperaturführung, Temperaturhaltung, Temperaturverhalten, Temperaturverhältnisse, Temperaturverlauf, Temperaturzustand -
4 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
5 температурный режим
температурный режим м. Temperaturablauf m; Temperaturführung f; Temperaturgang m; Temperaturhaltung f; Temperaturverhältnisse n pl; Temperaturverlauf m; Temperaturzustand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный режим