-
1 Beschleunigungsbetrieb
aerodyn. BBУниверсальный русско-немецкий словарь > Beschleunigungsbetrieb
-
2 разгонный режим гидродинамической передачи
разгонный режим гидродинамической передачи
Вторая фаза пускового режима машины с ГДП от момента начала вращения выходного звена ГДП до момента достижения установившейся частоты вращения выходного звена ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разгонный режим гидродинамической передачи
-
3 режим ускорения
Beschleunigungsbetrieb эл., (напр. ротора турбины) Beschleunigungsverhalten -
4 ускоренный ход
adj1) Av. Beschleunigungsbetrieb (BB)2) eng. Eilbewegung, Eilgang, Schnellgang3) weld. Eilverschiebung, Eilverstellung4) aerodyn. Beschleunigungsbetrieb5) nav. Eilmarsch -
5 динамический режим с частыми пусками
adjelectr. BeschleunigungsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > динамический режим с частыми пусками
-
6 разгонный режим
adjhydraul. Beschleunigungsbetrieb -
7 режим ускорения
1. adj
2. n1) eng. Beschleunigungsverhalten (напр. ротора турбины)2) electr. Beschleunigungsbetrieb -
8 ускоренное движение
-
9 ускоряющее воздействие
adjaerodyn. BeschleunigungsbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > ускоряющее воздействие
-
10 ускоряющее действие
adjaerodyn. Beschleunigungsbetrieb -
11 ускоряющий режим
-
12 динамический режим
динамический режим м. Schaltbetrieb m; dynamischer Betrieb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > динамический режим
-
13 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m -
14 разгонный режим гидродинамической передачи
разгонный режим гидродинамической передачи
Вторая фаза пускового режима машины с ГДП от момента начала вращения выходного звена ГДП до момента достижения установившейся частоты вращения выходного звена ГДП.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разгонный режим гидродинамической передачи
См. также в других словарях:
разгонный режим гидродинамической передачи — Вторая фаза пускового режима машины с ГДП от момента начала вращения выходного звена ГДП до момента достижения установившейся частоты вращения выходного звена ГДП. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN acceleration… … Справочник технического переводчика
