-
1 балансировочное положение
adj1) Av. Trimm, Trimmungslage, Trimmzustand3) aerodyn. Gleichgewichtsflugstand (органа управления летательного аппарата), Gleichgewichtslage, Gleichgewichtszustand, ausgetrimmter Zustand, TrimmlageУниверсальный русско-немецкий словарь > балансировочное положение
-
2 балансировочное отклонение
adjAv. Gleichgewichtsflugstand (органа управления), TrimmУниверсальный русско-немецкий словарь > балансировочное отклонение
-
3 балансировочный режим полёта
adjAv. Gleichgewichtsflugstand, stabilisierter FlugzustandУниверсальный русско-немецкий словарь > балансировочный режим полёта
-
4 режим балансировки
1. adjAv. Gleichgewichtszustand, Trimmungslage, Trimmzustand
2. n1) Av. ausgetrimmter Zustand2) aerodyn. Gleichgewichtsflugstand (летательного аппарата), Trimmlage -
5 режим балансировки ЛА
nУниверсальный русско-немецкий словарь > режим балансировки ЛА
-
6 уравновешенное положение в полете
Универсальный русско-немецкий словарь > уравновешенное положение в полете
-
7 балансировочное положение
( органа управления ЛА) Gleichgewichtsflugstand, Gleichgewichtslage аэрод.Russian-german polytechnic dictionary > балансировочное положение
-
8 режим балансировки
(ЛА) Gleichgewichtsflugstand -
9 балансировочное положение
балансировочное положение с. аэрод. Gleichgewichtslage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > балансировочное положение
-
10 режим
режим м. Arbeitsweise f; Betrieb m; Betriebsart f; Betriebsweise f; Führung f; Gang m; элн. Mode f; Modus m; Operation f; Regime n; Verfahren n; Verfahrensweise f; Verhalten n; Verhältnisse n pl; Verlauf m; Zustand mрежим м. непосредственного управления выч. abhängiger Betrieb m; gedoppelter Betrieb m; on-line Betrieb mрежим м. обеднения канала носителями Betriebsweise f mit Verarmungsrandschicht; Betriebsweise f mit Verarmungsschicht; Entblößungssteuerung fрежим м. работы Arbeitsweise f; Betriebsart f; Betriebsverhalten n; Betriebsweise f; Betriebszustand m; Fahrweise f; Modus mрежим м. работы привода в нескольких квадрантах механической характеристики ж. эл. Mehrquadrantenbetrieb mрежим м. работы реверсивного вентильного преобразователя с отсутствием уравнительных токов эл. kreisstromfreier Betrieb mрежим м. резания Schneidbedingungen f pl; Schnittbedingungen f pl; Zerspanungsbedingungen f pl; Zerspanungsdaten pl; Zerspanungswerte m plрежим м. эксплуатации выч. Betriebsart f; Betriebsverhältnisse n pl; Betriebsweise f; Betriebszustand m