-
1 Stoppvorrichtung
сущ.1) тех. останов, стопорное приспособление2) стр. стопорный механизм3) ВМФ. стопорное устройство4) судостр. задерживающее устройство, прибор расстояния, останавливающее устройство, стопорящее приспособление -
2 Stoppvorrichtung
fстопорное приспособление, остановDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stoppvorrichtung
-
3 Stoppvorrichtung
стопорное устройство -
4 Stoppvorrichtung
f останов м.; стопорное приспособление с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stoppvorrichtung
-
5 automatische Stoppvorrichtung
automatische Stoppvorrichtung (f)rus автоматическая остановка (ж), автоматическое отключение (с)Deutsch-russische Arbeits Glossar > automatische Stoppvorrichtung
-
6 mechanische Stoppvorrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Stoppvorrichtung
-
7 handbetätigte Stoppvorrichtung
гл.судостр. ручное останавливающее устройствоУниверсальный немецко-русский словарь > handbetätigte Stoppvorrichtung
-
8 Stopp
-
9 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
-
10 Sperre
2) Militärwesen загражде́ние, прегра́да. aus Erde, Bäumen зава́л. bewachte Sperre охраня́емая прегра́да. Sperre fliegen барражи́ровать. Sperren räumen < beseitigen> разгражда́ть разгради́ть3) Bahnsteigsperre перо́нное загражде́ние6) im Sport дисквалифика́ция
См. также в других словарях:
automatische Stoppvorrichtung — (f) eng automatic stop … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Minutenrepetition — Grande Complication ist die französische Bezeichnung für ein komplexes Werk (Complication) einer Armbanduhr oder Taschenuhr, welches neben dem normalen Gehwerk (Stunde, Minute und Sekunde) noch weitere Funktionen aufweist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Selbstschlagwerk — Grande Complication ist die französische Bezeichnung für ein komplexes Werk (Complication) einer Armbanduhr oder Taschenuhr, welches neben dem normalen Gehwerk (Stunde, Minute und Sekunde) noch weitere Funktionen aufweist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Grande Complication — ist die französische Bezeichnung für ein komplexes Werk einer Armband oder Taschenuhr, welches neben dem normalen Gehwerk (Stunde, Minute und Sekunde) noch weitere Funktionen (Komplikationen, frz. Complication) aufweist. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Ablauf [1] — Ablauf (Stapellauf), die Überführung eines Schiffes von seinem Bauplatz auf der Werft ins Wasser, vollzieht sich von der geneigten Ebene des Hellings aus, nachdem man unter das Schiff ein gut geschmiertes Ablaufgerüst, den Schlitten, gebracht hat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Torpedo [1] — Torpedo, ein Unterwassergeschoß, mit Sprengstoff – Dynamit oder Schießbaumwolle – geladen, verfolgt den Zweck, in den Schiffsrumpf eines feindlichen Schiffes unterhalb der Schwimmebene durch Explosion des Sprengstoffes große Löcher zu… … Lexikon der gesamten Technik
автоматическая остановка — rus автоматическая остановка (ж), автоматическое отключение (с) eng automatic stop fra arrêt (m) automatique deu automatische Stoppvorrichtung (f) spa parada (f) automática … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
автоматическое отключение — rus автоматическая остановка (ж), автоматическое отключение (с) eng automatic stop fra arrêt (m) automatique deu automatische Stoppvorrichtung (f) spa parada (f) automática … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
