-
1 Auslösevorrichtung
Auslösevorrichtung f tripDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Auslösevorrichtung
-
2 Auslösevorrichtung
Auslösevorrichtung f tripping [releasing] device; trigger (device)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Auslösevorrichtung
-
3 Auslösevorrichtung
Auslösevorrichtung f тех. (с)пусково́е устро́йство -
4 Auslösevorrichtung
-
5 Auslösevorrichtung
f; см. AuslöserDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auslösevorrichtung
-
6 Auslösevorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslösevorrichtung
-
7 Auslösevorrichtung
бомбосбрасывательвыключающее устройстворазмыкательреле выключенияспусковая скобаспусковое приспособление -
8 Auslösevorrichtung
артил. спусковое устройствоартил. спусковой механизмDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Auslösevorrichtung
-
9 Auslösevorrichtung
сущ.1) авиа. разъединяющее устройство, устройство (для) расцепления2) воен. освобождающее устройство, размыкатель, расцепляющее устройство, сбрасыватель, спусковое приспособление, спусковой механизм3) тех. пусковое устройство, спусковое устройство4) ж.д. приспособление для расцепления, выключения или размыкания, расцепной механизм (автосцепки), устройство для отпуска (тормоза)5) дор. механизм для расцепки, приспособление для раскружаливания6) радио. пусковой механизм, размыкающее устройство7) электр. освобождающий механизм, разобщающий механизм, расцепляющий механизм, выключающая катушка, расцепитель, триггер, тригер8) свар. выключающий механизм, расыцепляющий механизм9) яд.физ. устройство для освобождения (стоп-стержней), устройство для освобождения стоп-стержней (ядерного реактора)10) ВМФ. бомбосбрасыватель, выключающее устройство, реле выключения, спусковая скоба11) судостр. разобщающее устройство -
10 Auslösevorrichtung
(f)устройство для освобождения (стоп-стержней)Eine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Auslösevorrichtung
-
11 Auslösevorrichtung
f́спусковое устройство (приспособление); спусковой механизм; размыкатель; сбрасыватель; освобождающее (расцепляющее) устройство -
12 Auslösevorrichtung
авиа. разъединяющее устройство авиа. расцепляющее устройство авиа. сбрасыватель -
13 Auslösevorrichtung
(f)спусковое устройство ( приспособление); спусковой механизм; размыкатель; сбрасыватель; освобождающее ( расцепляющее) устройство -
14 Auslösevorrichtung
f расцепитель м.; расцепляющий механизм м.; устройство с. для освобождения стоп-стержней (ядерного реактора) яд. физ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslösevorrichtung
-
15 Auslösevorrichtung
frelease fixture equipment -
16 Auslösevorrichtung der automatischen Kupplung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auslösevorrichtung der automatischen Kupplung
-
17 Auslösevorrichtung für die Transportarme
Универсальный немецко-русский словарь > Auslösevorrichtung für die Transportarme
-
18 wärmeabhängige Auslösevorrichtung
Wärmemelder (m), wärmeabhängige Auslösevorrichtung (f)rus тепловой пожарный излучатель (м)Deutsch-russische Arbeits Glossar > wärmeabhängige Auslösevorrichtung
-
19 ekektromagnetische Auslösevorrichtung
прил.электр. электромагнитный расцепительУниверсальный немецко-русский словарь > ekektromagnetische Auslösevorrichtung
-
20 thermische Auslösevorrichtung
прил.электр. тепловое реле, тепловой расцепительУниверсальный немецко-русский словарь > thermische Auslösevorrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auslösevorrichtung — nutraukiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. releaser vok. Auslöser, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепитель, m; расцепляющее устройство, n pranc. déclencheur, m … Automatikos terminų žodynas
Auslösevorrichtung — išjungtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. trip gear; tripping device vok. Auslöser, m; Auslöseschalter, m; Auslösevorrichtung, f rus. расцепляющий механизм, m pranc. déclencheur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
wärmeabhängige Auslösevorrichtung — Wärmemelder (m), wärmeabhängige Auslösevorrichtung (f) eng heat detector (fire protection), heat actuated detector, heat sensitive detector … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Drehzylinder — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten … Deutsch Wikipedia
Revolver — Colt Model 1873 Single Action, Werksgravur 1893 von Cuno Helfricht Der Revolver gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen und wird durch das deutsche Waffenrecht (WaffG) als Kurzwaffe definiert. Er ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der… … Deutsch Wikipedia
Revolvertrommel — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten … Deutsch Wikipedia
Sechsschüsser — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten … Deutsch Wikipedia
Trommelrevolver — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten … Deutsch Wikipedia
Uhr — In den ältesten Zeiten benutzte man zur Zeitbestimmung senkrecht aufgestellte Stäbe, Gnomone, deren Schattenlänge oder Schattenrichtung die Tageszeit erkennen ließ. Aus diesen Sonnenzeigern (Sonnenweisern, Stundensteinen) entstanden die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zeitbestimmung — Für die Ortsbestimmung auf See ist es erforderlich, daß der Schiffer immer über den Stand seines Chronometers gegen die Zeit des Ausgangsmeridians (Greenwich) unterrichtet ist, da er alsdann direkt aus dem Unterschiede der auf See aus Beobachtung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
ABC-Löscher — Dieser Artikel behandelt tragbare Feuerlöscher. Für größere, fahrbare Feuerlöscher gelten ggf. andere Daten, insbesondere die Gewichte und Füllmengen können abweichen. Feuerlöscher mit 6 kg ABC Löschpulver … Deutsch Wikipedia