-
1 Verschiebevorrichtung
f манипулятор м. мет.; механизм м. передвижения мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschiebevorrichtung
-
2 Verschiebevorrichtung
сущ.1) метал. манипулятор, механизм передвижения2) выч. сдвигатель, устройство сдвигаУниверсальный немецко-русский словарь > Verschiebevorrichtung
-
3 Verschiebevorrichtung
f метал.манипулятор; механизм передвиженияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschiebevorrichtung
-
4 Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
Kantvorrichtung f mit Verschiebevorrichtung кантователь м. с манипулятором мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
-
5 Kant- und Verschiebevorrichtung
гл.метал. кантователь с манипуляторомУниверсальный немецко-русский словарь > Kant- und Verschiebevorrichtung
-
6 Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
-
7 Kant- und Verschiebevorrichtung
f метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kant- und Verschiebevorrichtung
-
8 Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
-
9 Kant- und Verschiebevorrichtung
f кантователь м. с манипулятором мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kant- und Verschiebevorrichtung
-
10 Kant-und Verschiebevorrichtung
fманипуляторDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Kant-und Verschiebevorrichtung
-
11 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
-
12 Antriebsholm
-
13 Verschiebelineal
-
14 Kantvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kantvorrichtung
-
15 Kant
→ Kantholz -
16 Verschiebe
→ VbfNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verschiebe
См. также в других словарях:
Blockwende- und Verschiebevorrichtung — dient bei Blockwalzwerken (s.d.) zum Umwenden der glühenden Eisenblöcke um 90° und zum Verschieben dieser von einem Walzenkaliber zum andern. Die Vorrichtung besteht meist aus einem wagenartigen Gestell, das unter den Rollen, auf denen der… … Lexikon der gesamten Technik
