-
1 Spieldauer
1. спорт. продолжи́тельность игры́;2. продолжи́тельность демонстра́ции фи́льма, продолжи́тельность спекта́кля -
2 Spieldauer
fSpieldauer, (ab)gekürzte — сокращённая продолжительность игры
-
3 Spieldauer
Spieldauer f czas (trwania) gry; czas wyświetlania (filmu) -
4 Spieldauer
f1) спорт. продолжительность игры2) продолжительность демонстрации фильма, продолжительность спектакля -
5 Spieldauer
сущ.1) общ. продолжительность звучания магнитофонной грамзаписи, продолжительность звучания магнитофонной записи, продолжительность фильма, продолжительность спектакля2) спорт. продолжительность игры3) тех. время непрерывного воспроизведения звукозаписи, время непрерывного звучания5) электр. время звучания, время воспроизведения (звукозаписи), продолжительность проигрывания, продолжительность цикла (работы)6) кинотех. время проигрывания (грамзаписи), продолжительность проигрывания (грамзаписи), время воспроизведения (грамзаписи), продолжительность воспроизведения (грамзаписи), время демонстрирования (кинофильма), срок службы (напр., фильмокопии) -
6 Spieldauer
-
7 Spieldauer
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spieldauer
-
8 Spieldauer
-
9 Spieldauer
fпродолжительность сварочного циклаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Spieldauer
-
10 Spieldauer
f время с. непрерывного воспроизведения звукозаписи; время с. непрерывного звучания; продолжительность ж. циклаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spieldauer
-
11 Spieldauer
продолжи́тельность игры́ [v. Brett- u. Kartenspiel auch па́ртии / v. Film демонстра́ции фи́льма] -
12 Spieldauer
Spíeldauer f =1. спорт. продолжи́тельность игры́2. продолжи́тельность спекта́кля [фи́льма]; продолжи́тельность звуча́ния магнитофо́нной за́писи [грамза́писи] -
13 Spieldauer-Disqualifikation
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Spieldauer-Disqualifikation
-
14 Spieldauer-Disziplinarstrafe
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Spieldauer-Disziplinarstrafe
-
15 Spieldauer, vereinbarte
продолжительность игры, установленная по договорённостиDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Spieldauer, vereinbarte
-
16 Spielzeit
-
17 Dauer
-
18 Spiel
-
19 Drittel
2) Monatsdrittel дека́да
См. также в других словарях:
Spieldauer — Als Spieldauer wird die Dauer eines Musikstücks bezeichnet. Die Spieldauer eines Musikstückes war seit Entstehung der Musikindustrie vor allem an die Kapazität der physischen Tonträger gebunden. Die ersten 1897 produzierten Schellackplatten… … Deutsch Wikipedia
Spieldauer — rungtynių trukmė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Negrynas (įskaitant pertraukas) laikas nuo rungtynių pradžios iki pabaigos. Pavyzdžiui, krepšinio ir tinklinio rungtynių trukmė apie 120 min., futbolo – apie 110 min., stalo… … Sporto terminų žodynas
Spieldauer — Laufzeit; Spielzeit * * * Spiel|dau|er, die: Dauer eines Spiels. * * * Spiel|dau|er, die: Dauer eines Spiels … Universal-Lexikon
Spieldauer — Spiel|dau|er … Die deutsche Rechtschreibung
Spielzeit — Spieldauer; Laufzeit; Saison * * * Spiel|zeit [ ʃpi:lts̮ai̮t], die; , en: 1. a) Zeitabschnitt innerhalb eines Jahres, während dessen ein Theater geöffnet hat: dieses Jahr gab es während der ganzen Spielzeit nur drei Premieren. Syn.: ↑ Saison. b) … Universal-Lexikon
Anders Eliasson — (* 3. April 1947 in Borlänge) ist ein schwedischer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Musik 2.1 Harmonik 2.2 Abkehr von Ästhetik … Deutsch Wikipedia
12" — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Flexidisc — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Grammophonplatte — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Langspielplatte — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia
Long Play — Single Schallplatte Eine Schallplatte ist eine kreisrunde, in der Regel schwarze, Scheibe, auf der analog Töne aufgezeichnet sind. Die Schallsignale sind in einer vom Rand der Platte zum Mittelpunkt verlaufenden spiralförmigen Rille gespeichert,… … Deutsch Wikipedia