-
1 Spannungsprüfung
Spannungsprüfung f 1. (high-)voltage test(ing); (dielectric) withstand-voltage test(ing), dielectric test(ing); 2. MA applied voltage test (einer Transformatorwicklung); voltage test (einer Wicklung)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spannungsprüfung
-
2 Spannungsprüfung
f <el> (von Isolierungen; Durchschlagsprüfung) ■ dielectric testf <el> (allg.) ■ voltage test -
3 Spannungsprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannungsprüfung
-
4 Spannungsprüfung
fконтроль напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spannungsprüfung
-
5 Spannungsprüfung
сущ.1) тех. испытание повышенным напряжением, проверка наличия напряжения2) электр. испытание на наличие напряжения, испытание на пробой, контроль наличия напряжения, испытание (под) напряжением3) сил. испытание напряжения -
6 Spannungsprüfung
(f)испытание на пробойконтроль напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Spannungsprüfung
-
7 Spannungsprüfung
fконтроль отжига (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Spannungsprüfung
-
8 Spannungsprüfung
f испытание с. повышенным напряжением; контроль м. наличия напряжения; проверка ж. наличия напряженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannungsprüfung
-
9 Spannungsprüfung
(f)испытание напряженияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Spannungsprüfung
-
10 Spannungsprüfung
fvoltage test -
11 испытание повышенным напряжением
Russian-german polytechnic dictionary > испытание повышенным напряжением
-
12 контроль наличия напряжения
Russian-german polytechnic dictionary > контроль наличия напряжения
-
13 испытание на наличие напряжения
nelectr. Spannungsprüfen, SpannungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на наличие напряжения
-
14 испытание на пробой
n1) eng. Durchschlagsversuch2) electr. Durchschlagsprobe, Durchschlagsprüfung, Spannungsprobe, Spannungsprüfen, Spannungsprüfung, Spannungssicherheitsprüfung, Überschlagsprüfung, Überschlagsversuch, Durchschlagprobe3) microel. Prüfung auf Durchschlagsfestigkeit -
15 испытание напряжением
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание напряжением
-
16 испытание напряжения
nsilic. SpannungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание напряжения
-
17 испытание повышенным напряжением
neng. SpannungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание повышенным напряжением
-
18 контроль наличия напряжения
nelectr. Spannungsprüfen, SpannungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль наличия напряжения
-
19 проверка наличия напряжения
neng. SpannungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка наличия напряжения
-
20 dielectric test
<el> ■ Spannungsprüfung f ; Isolationsprüfung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Phasenprüfer — Ein Phasenprüfer (unexakt auch Spannungsprüfer, nach VDE 0680 Teil 6 Einpolige Spannungsprüfer bis 250 V Wechselspannung) ist ein kleines, einfaches Prüfmittel zum Feststellen von Wechselspannungen im Niederspannungsbereich von 100 V… … Deutsch Wikipedia
Spannungssucher — Phasenprüfer Phasenprüfer im Einsatz. Die Glimmlampe leuchtet nur leicht. Ein Phasenprüfer (unexakt auch Spannungsprüfer, nach VDE 0680 Teil 6 Einpolige Spannungsprüfer … Deutsch Wikipedia
Stromprüfer — Phasenprüfer Phasenprüfer im Einsatz. Die Glimmlampe leuchtet nur leicht. Ein Phasenprüfer (unexakt auch Spannungsprüfer, nach VDE 0680 Teil 6 Einpolige Spannungsprüfer … Deutsch Wikipedia
Hochspannungskaskade — Eine Hochspannungskaskade, auch als Cockcroft Walton Generator, Villard Vervielfacherschaltung oder Siemens Schaltung bekannt, ist eine elektrische Schaltung, die eine zugeführte Wechselspannung in eine hohe Gleichspannung bis zu einigen Megavolt … Deutsch Wikipedia
