-
1 Schwindbewehrung
Schwindbewehrung f shrinkage reinforcementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwindbewehrung
-
2 Schwindbewehrung
сущ.1) стр. арматура, воспринимающая усадочные напряжения, усадочная арматура -
3 Schwindbewehrung
f < prod> ■ shrinkage reinforcement -
4 Schwindbewehrung
f строит.арматура, воспринимающая усадочные напряжения, усадочная арматураDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwindbewehrung
-
5 Schwindbewehrung
fарматура для восприятия усадочных напряженийDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwindbewehrung
-
6 Schwindbewehrung
f арматура ж., воспринимающая усадочные напряжения стр.; усадочная арматура ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwindbewehrung
-
7 Schwindbewehrung
fарматура, воспринимающая усадочные напряжения, усадочная арматураDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schwindbewehrung
-
8 арматура для восприятии усадочных напряжений
nroad.wrk. SchwindbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура для восприятии усадочных напряжений
-
9 арматура, воспринимающая усадочные напряжения
nconstruct. SchwindbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура, воспринимающая усадочные напряжения
-
10 усадочная арматура
adjconstruct. Schwindbewehrung -
11 shrinkage reinforcement
< prod> ■ Schwindbewehrung fEnglish-german technical dictionary > shrinkage reinforcement
-
12 арматура
(ж)1. Armatur (f); Zubehör (n); Ausrüstung (f);2. Bewehrung (f); Einlage (f); Eisen (n);водоспускная арматура — Ablassorgan (n);
запорная арматура (напр. трубопровода — Absperrarmatur (f), Absperrorgan (n);
штробная арматура — Anschlussstahl (m);
арматура общего назначения — Armatur (f) (f)ür allgemeine Verwendungszwecke;
сетчатая арматура — Baustahlmatte (f);
арматура для бетона — Betoneisen (n);
арматура периодического профиля — Einlage (f), Bewehrung (f) mit wechselndem Profil;
горячекатанная арматура — heißgewalzte Bewehrung (f); warmgewalzter Bewehrungsstahl (m);
предварительно напряжённая арматура — vorgespannte Bewehrung (f), Eiseneinlage (f);
обнажение арматуры — Bloßlegen (n) des Eisens;
косая арматура — Diagonaleisen (n);
сжатая арматура — Druckbewehrung (f), Druckeisen (n); auf Druck beanspruchte Bewehrung (f);
косая арматура — Hängeeisen (n);
главная арматура — Haupteisen (n); Hauptbewehrung (f);
распределительная арматура — Hilfseisen (n); Verteilungseinlage (f);
дренажная арматура — Dränagearmatur (f);
двухрядная арматура — zweilagige Bewehrung (f); zweireihige Bewehrung (f);
пучковая арматура — Bündelbewehrung (f);
опорная арматура — Stützbewehrung (f); Auflagebewehrung (f);
арматура насоса — Pumpengeräte (m);
арматура основания, днища — Sohleneisen (n);
-
13 shrinkage reinforcement
shrinkage reinforcement Schwindbewehrung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > shrinkage reinforcement
-
14 арматура
арматура ж., работающая на отрыв м. стр. Abreißbewehrung fарматура ж. Armatur f; Armierung f; Ausrüstung f; Ausstattung f; стр. Bewehrung f; мет. Bewehrungsstahl m; Umwehrung f; Zubehör nарматура ж., работающая на изгиб м. Biegebewehrung fарматура ж., работающая на кручение с. Drillungsbewehrung fарматура ж., работающая на сжатие с. стр. Druckbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. gezogene Armierung fарматура ж., воспринимающая касательные напряжения Scherbewehrung fарматура ж., работающая на срез м. Scherbewehrung fарматура ж., работающая на сдвиг м. Schubbewehrung fарматура ж., работающая на скалывание с. Schubbewehrung fарматура ж., воспринимающая усадочные напряжения стр. Schwindbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. Zugbewehrung fарматура ж. (в сжатой зоне бетона) для предупреждения повреждений бетона при перевозках Transportbewehrung fарматура ж. из пучка проволок (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций) Spannseil nарматура ж. периодического профиля стр. Betonformstahl m; стр. Bewehrung f mit wechselndem Profil; Bewehrungsformstahl m -
15 усадочная арматура
усадочная арматура ж. стр. Schwindbewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > усадочная арматура
-
16 Bewehrung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrung
-
17 Schwind
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwind
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский