-
1 Ringbewehrung
Ringbewehrung f lateral reinforcement, hoopsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ringbewehrung
-
2 Ringbewehrung
арматура кольцевая
Стержневая арматура в форме колец, применяемая для армирования стенок резервуаров, труб и пр.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ringbewehrung
-
3 Ringbewehrung
-
4 Ringbewehrung
f строит.кольцевая [спиральная] арматураDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ringbewehrung
-
5 Ringbewehrung
f кольцевая арматура ж. стр.; спиральная арматура ж. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ringbewehrung
-
6 Ringbewehrung
fспиральная [кольцевая] арматураDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ringbewehrung
-
7 арматура кольцевая
арматура кольцевая
Стержневая арматура в форме колец, применяемая для армирования стенок резервуаров, труб и пр.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура кольцевая
-
8 кольцевая арматура
Ringbewehrung строит. -
9 армирование кольцами
nmining. RingbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > армирование кольцами
-
10 кольцевая арматура
-
11 спиральная арматура
adj1) eng. Schraubenumschnürung2) construct. Ringbewehrung, Spiralbewehrung, Umschnürungsbewehrung (бетона), gewundene Bewehrung -
12 vööarmatuur
прил.стр. кольцевая арматура (англ.: hoop, /для железобетонных элементов/ hooping, hoop reinforcement // нем. Ringbewehrung) -
13 кольцевая арматура
adjconstruct. (англ.: hoop, /для железобетонных элементов/ hooping, hoop reinforcement // нем. Ringbewehrung) vööarmatuur -
14 hoops
English-German dictionary of Architecture and Construction > hoops
-
15 lateral reinforcement
English-German dictionary of Architecture and Construction > lateral reinforcement
-
16 кольцевая арматура
кольцевая арматура ж. стр. Ringbewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевая арматура
-
17 спиральная арматура
спиральная арматура ж. стр. Ringbewehrung f; Schraubenumschnürung f; Spiralbewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > спиральная арматура
-
18 Bewehrung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrung
-
19 Ring
m бунт м.; бухта ж.; глазок м.; гребень м. (прокатного валка); кольцо с.; моток м.; обойма ж.; обруч м.; петелька ж.; пояс м. с цапфами (конвертера) мет.; рулон м.; рым м.; связка ж.; ушко с.; хомут м.; хомутик м.; цикл м. хим.→ Ringbahn→ Ringbank→ Ringdüse→ Ringgarn→ Ringkeil→ Ringkern→ Ringnaht→ Ringnetz→ Ringnut→ Ringraum→ Ringriß→ Ringsäge→ Ringtrog→ Ringwade→ Achtring→ Bandring→ Dreiring→ Filmring→ Filzring→ Floßring→ Fünfring→ Halbring→ Heißring→ Hubring→ Jahrring→ Kammring→ Laufring→ Lehrring→ Leitring→ Lochring→ Mahlring→ Meßring→ Mundring→ Ölring→ Paßring→ Preßring→ Reibring→ Saugring→ Semiring→ Sitzring→ Spurring→ Teilring→ Tragring→ Vierring→ Zugring -
20 Ringeisen
nсм. RingbewehrungDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Ringeisen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АРМАТУРА КОЛЬЦЕВАЯ — стержневая арматура в форме колец, применяемая для армирования стенок резервуаров, труб и пр. (Болгарский язык; Български) пръстеновидна армировка (Чешский язык; Čeština) vinutá [prstencová] výztuž (Немецкий язык; Deutsch) Ringbewehrung… … Строительный словарь
арматура кольцевая — Стержневая арматура в форме колец, применяемая для армирования стенок резервуаров, труб и пр. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN hooped reinforcement DE… … Справочник технического переводчика