-
1 Schwindverformung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwindverformung
-
2 Schwindverformung
деформация усадочная
Уменьшение объёма и массы цементного камня, раствора или бетона при их высыхании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwindverformung
-
3 Schwindverformung
-
4 Schwindverformung
fдеформация от усадки, усадочная деформацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwindverformung
-
5 Schwindverformung
fусадочная деформацияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwindverformung
-
6 Schwindverformung
f деформация ж. от усадки; усадочная деформация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwindverformung
-
7 Schwindverformung
(f)деформация за счёт усадки, усадочная деформацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwindverformung
-
8 Schwindverformung
fдеформация усадки, усадочная деформацияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Schwindverformung
-
9 Schwindverformung
fArchitektur & Tragwerksplanung, Beton, Stahl- & Aluminiumkonstruktionen, Werkstoffeigenschaften shrinkage deformation -
10 Kriech- und Schwindverformung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Kriech- und Schwindverformung
-
11 деформация усадочная
деформация усадочная
Уменьшение объёма и массы цементного камня, раствора или бетона при их высыхании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформация усадочная
-
12 деформация за счёт усадки
nsilic. SchwindverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > деформация за счёт усадки
-
13 деформация от усадки
neng. SchwindverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > деформация от усадки
-
14 усадочная деформация
Универсальный русско-немецкий словарь > усадочная деформация
-
15 shrinkage deformation
English-German dictionary of Architecture and Construction > shrinkage deformation
-
16 деформация
деформация ж. Deformation f; Federung f; Formveränderung f; Formänderung f; Gestaltänderung f; Größe f der Formänderung; Umformung f; Umgestaltung f; Verformung f; Verspannung f; Verzerrung fдеформация ж. кручения Torsionsverformung f; Torsionsverzerrung f; Verdrehungsverformung f; Verdrehverformung fдеформация ж. при кручении Torsionsverformung f; Torsionsverzerrung f; Verdrehungsverformung f; Verdrehverformung fдеформация ж. при растяжении Dehnverformung f; Streckverformung f; Zugumformen n; Zugverdrehung f; Zugverformung fдеформация ж. растяжения Dehnverformung f; Streckverformung f; Zugumformen n; Zugverdrehung f; Zugverformung fдеформация ж. скручивания Torsionsverformung f; Torsionsverzerrung f; Verdrehungsverformung f; Verdrehverformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформация
-
17 осадочная деформация
осадочная деформация ж. Schwinden n; Schwindverformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осадочная деформация
-
18 усадочная деформация
усадочная деформация ж. Schwindverformung f; Schwundverformung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > усадочная деформация
-
19 Schwind
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwind
-
20 Verformung
f деформация ж.; деформирование с.; обжатие с. мет.; обработка ж. давлением (напр., металлов); переработка ж. (напр., металла в заготовку); формование с.; формовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verformung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕФОРМАЦИЯ УСАДОЧНАЯ — уменьшение объёма и массы цементного камня, раствора или бетона при их высыхании (Болгарский язык; Български) деформация от слягане (Чешский язык; Čeština) deformace smrštěním (Немецкий язык; Deutsch) Schwindverformung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
деформация усадочная — Уменьшение объёма и массы цементного камня, раствора или бетона при их высыхании [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN shrinkage strain DE Schwindverformung FR… … Справочник технического переводчика