-
1 всасывающая задвижка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > всасывающая задвижка
-
2 всасывающая задвижка
Russian-german polytechnic dictionary > всасывающая задвижка
-
3 клапан всасывающий
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > клапан всасывающий
-
4 впускная задвижка
-
5 впускной клапан
adj1) gener. Saugventil, Einlaßventil, Einströmventil2) Av. Einatemventil (кислородной маски), Einströmungsventil, Speiseventil3) eng. Ansaugventil, Eintrittsventil, Saugklappe4) construct. Einlaßklappe5) railw. Einlassventil6) auto. Gemischeinlaßventil7) german.lang. (компрессора) Umblaseventil8) oil. Einblaseventil, Einlaufventil9) shipb. Anlassventil -
6 всасывающая задвижка
Универсальный русско-немецкий словарь > всасывающая задвижка
-
7 всасывающая заслонка
adjauto. SaugklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая заслонка
-
8 всасывающий клапан
adj1) gener. Saugventil2) Av. Ansaugventil (ÄÂÑ), Saughahn3) eng. Ansaugventil, Saugklappe, Saugventil (насоса), Windfang (в воздуходувном мехе)4) railw. Saugearbeitsventil5) oil. Eingangsventil (глубинного насоса), Einlaßventil, Fußventil6) shipb. Einsaugeventil, Saugeventil -
9 заслонка подогрева горючей смеси
nУниверсальный русско-немецкий словарь > заслонка подогрева горючей смеси
-
10 клапан на стороне всасывания
neng. SaugklappeУниверсальный русско-немецкий словарь > клапан на стороне всасывания
-
11 всасывающий
Ansauge-;всасывающая способность — Aufsaugungsvermögen (n); Resorbierbarkeit (f);
всасывающая труба — Einsaugrohr (n);
всасывающий клапан — Fußventil (n); Saugklappe (f); Saugventil (n);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
всасывающий наконечник, сопло — Saugdüse (f);
всасывающая голова — Saugekopf (m);
всасывающий фильтр — Saugfilter (n) (m);
всасывающий колокол — Saugglocke (f);
всасывающий колпак — Saugkessel (m);
всасывающий поршень — Saugkolben (m);
всасывающая коробка — Saugkorb (m);
всасывающий трубопровод — Saugleitung (f); Saugrohrleitung (f); Saugrohrstrang (m);
всасывающий кожух — Saugmantel (m);
всасывающий патрубок — Saugmund (m);
всасывающая труба насоса — Saugrohr (n);
всасывающая линия — Saugrohrstrang (m); Saugschlauchleitung (f);
всасывающий хобот — Saugrüssel (m);
всасывающий шланг — Saugschlauch (m);
всасывающая щель — Saugschlitz (m);
всасывающая спираль — Saugspirale (f);
-
12 впускная задвижка
впускная задвижка ж. Einlaufschieber m; Einlaßschieber m; Saugklappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > впускная задвижка
-
13 впускной клапан
впускной клапан м. Ansaugventil n; Einlaufventil n; Einlaßventil n; EV; Einströmventil n; Eintrittsventil n; Saugklappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > впускной клапан
-
14 всасывающая задвижка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > всасывающая задвижка
-
15 всасывающий клапан
всасывающий клапан м. Ansaugventil n; Saugklappe f; Saugventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > всасывающий клапан
-
16 клапан
клапан м., ограничивающий зарядку ж.-д. Füllungsbegrenzungsventil nклапан м. Gatter n; Klappe f; кож. Lasche f; типогр. Titelvorsatz m; Tor n; Ventil n; полигр. Vorfalz mклапан м., охлаждающийся специальным химическим составом Hohlventil n mit Kühlfüllung; hohlgeschmiedetes Ventil n mit Kühlfüllungклапан м. челночной коробки текст. Kastenklappe f; текст. Kastenzunge f; Schützenkastenklappe f; текст. Schützenkastenzunge f
См. также в других словарях:
Saugklappe — įsiurbimo vožtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
Pratt & Whitney J58 — Pratt Whitney J58 Das Pratt Whitney J58 (zivile Bezeichnung Pratt Whitney JT11) ist ein Turbostrahltriebwerk des US amerikanischen Herstellers Pratt Whitney. Es wurde speziell für den Antrieb der Lockheed A 12 und deren Nachfolger Lockheed SR 71… … Deutsch Wikipedia
Abortanlagen — an Bord von Schiffen weichen insofern von den entsprechenden Anlagen auf dem festen Lande ab, als die Wirkungen des Seeschlages sowie die Bewegungen des Schiffes zu berücksichtigen sind; auch ist es für die Anordnung der Klosetteinrichtung von… … Lexikon der gesamten Technik
Luftkompressor [1] — Luftkompressor, Arbeitsmaschine zur Verdichtung der atmosphärischen Luft oder irgend eines Gases, wie z.B. Leuchtgas, oder der Dämpfe irgend einer Flüssigkeit, z.B. Kohlensäure, Ammoniak, schweflige Säure u.s.w. Dieselbe wird ohne Ausnahme als… … Lexikon der gesamten Technik
Pratt & Whitney J58 — Das Pratt Whitney J58 (zivile Bezeichnung Pratt Whitney JT11) ist ein Turbostrahltriebwerk des US amerikanischen Herstellers Pratt Whitney. Es wurde speziell für den Antrieb der Lockheed A 12 und deren Nachfolger Lockheed SR 71 für eine… … Deutsch Wikipedia
clapet d’aspiration — įsiurbimo vožtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
inlet valve — įsiurbimo vožtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
soupape d’admission — įsiurbimo vožtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
soupape d’arrivée — įsiurbimo vožtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
įsiurbimo vožtuvas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
впускной клапан — įsiurbimo vožtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inlet valve vok. Saugklappe, f rus. впускной клапан, m; всасывающий клапан, m; клапан всасывания, m pranc. clapet d’aspiration, m; soupape d’admission, f; soupape d’arrivée, f … Fizikos terminų žodynas
