-
1 трубопровод отсасывающего вентилятора
Saugleitung fSaugrohrleitung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > трубопровод отсасывающего вентилятора
-
2 трубопровод отсасывающий
Saugleitung fSaugrohrleitung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > трубопровод отсасывающий
-
3 воздушная пробка во всасывающем трубопроводе
adjauto. Lufttasche der Saugleitung, Lufttasche in der SaugleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушная пробка во всасывающем трубопроводе
-
4 всасывающая линия
adj1) eng. Saugleitung, Saugrohrleitung, Saugrohrstrang2) oil. Saugleitung (буровых, насосов)3) food.ind. Ansaugleitung (трубопровода) -
5 вакуумный пульпопровод
adjeng. Saugleitung (земснаряда)Универсальный русско-немецкий словарь > вакуумный пульпопровод
-
6 воздушная пробка во впускном трубопроводе
Универсальный русско-немецкий словарь > воздушная пробка во впускном трубопроводе
-
7 впускной трубопровод
adj1) gener. Ansaugleitung2) Av. Eintrittsrohr3) auto. Einlaßleitung, Luftansaugrohr (дизеля), Lufteinführungsrohr (дизеля), Lufteinlaßrohr (дизеля), Saugleitung4) hydraul. Ansaugerohrleitung5) aerodyn. EinströmleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > впускной трубопровод
-
8 всасывающая гидролиния
adjhydraul. Ansaugerohrleitung, SaugleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая гидролиния
-
9 всасывающая магистраль
adjeng. Saugleitung, Saugrohrleitung, SaugrohrstrangУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая магистраль
-
10 всасывающая пневмолиния
adjhydraul. Ansaugerohrleitung, SaugleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая пневмолиния
-
11 всасывающая система патрубков
adjAv. SaugleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающая система патрубков
-
12 всасывающий материалопровод, всасывающий трубопровод
adjfood.ind. Saugleitung, SaugrohrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий материалопровод, всасывающий трубопровод
-
13 всасывающий рукав
adj1) eng. Saugarm, Saugrohr, Saugschlauch2) oil. Saugleitung3) wood. Saugarm (системы пневмоудаления стружки) -
14 всасывающий трубопровод
adj1) Av. Ansaugkanal (патрубок), Ansaugluftverteiler (патрубок), Saugkrümmer2) eng. Saugrohrstrang, Ansaugleitung3) oil. saugseitige Rohrleitung4) hydraul. Ansaugerohrleitung5) aerodyn. Saugleitung, Saugrohrleitung6) shipb. LuftsaugerohrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий трубопровод
-
15 всасывающий шланг
-
16 давление во всасывающем трубопроводе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > давление во всасывающем трубопроводе
-
17 линия всасывания
-
18 отделитель жидкости на линии всасывания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отделитель жидкости на линии всасывания
-
19 отсасывающая линия
adj1) railw. Bahnenergiefreileitung (системы тягового электроснабжения), Bahnenergieleitung (системы тягового электроснабжения), Fahrstromrückleitung, Rückstromleitung2) radio. Saugleitung3) el.tract. Stromrückleitungskabel -
20 отсасывающий трубопровод
adj1) Av. Rückförderleitung2) mining. Saugleitung3) cool. Absaugeleitung4) wood. Absaugrohr (напр. для отвода пыли)5) aerodyn. AbsaugleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > отсасывающий трубопровод
См. также в других словарях:
Saugleitung — Eine Saugleitung ist eine Schlauch oder Rohrleitung zum Ansaugen einer Flüssigkeit oder eines Gases. Aufbau und Nutzung durch die Feuerwehr[1] Zu Wasser gelassene Saugleitung. Die rote Leine ist die Ventilleine, die helle is … Deutsch Wikipedia
Saugleitung — Saug|lei|tung, die (Technik): Leitung, durch die etw. gesaugt wird … Universal-Lexikon
Saugleitung — Saug|lei|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Saugleitung — eine Rohr oder Schlauchleitung, durch die Flüssigkeit mittels einer Fördereinrichtung durch Unterdruck gehoben wird … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Saugkopf — Saugkorb mit eingehängter Ventilleine Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur der Feuerwehr und bildet das Ende der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern. Er erfüllt hier zwei Aufgaben: Zum einen verhindert er einen… … Deutsch Wikipedia
Saugschutzkorb — Saugkorb mit eingehängter Ventilleine Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur der Feuerwehr und bildet das Ende der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern. Er erfüllt hier zwei Aufgaben: Zum einen verhindert er einen… … Deutsch Wikipedia
Saugkorb — mit eingehängter Ventilleine Der Saugkorb oder Saugkopf ist eine Armatur der Feuerwehr und bildet das Ende der Saugleitung bei einer Wasserentnahme aus offenen Gewässern. Er erfüllt hier zwei Aufgaben: Zum einen verhindert er einen Eintritt von… … Deutsch Wikipedia
Halteleine — Unter einer Saugleitung versteht man die gesamte Leitung aus einer offenen Wasserentnahmestelle bis zu einer Pumpe. Das Kennzeichen einer Saugleitung ist der im Betrieb entstehende Unterdruck. Zu der Saugleitung gehört: Der Saugkorb Eine… … Deutsch Wikipedia
Ventilleine — Unter einer Saugleitung versteht man die gesamte Leitung aus einer offenen Wasserentnahmestelle bis zu einer Pumpe. Das Kennzeichen einer Saugleitung ist der im Betrieb entstehende Unterdruck. Zu der Saugleitung gehört: Der Saugkorb Eine… … Deutsch Wikipedia
Kältemaschine [1] — Kältemaschine. Aufgabe der Kältemaschine ist die Erniedrigung oder Erhaltung der Temperatur gegebener Körper bis zu (bezw. auf) tieferen Wärmegraden, als sie in der Umgebung sich finden. Der Arbeitsvorgang besteht darin, daß die Wärme, welche… … Lexikon der gesamten Technik
Preßgasglühlicht — Preßgasglühlicht, Gasstarklichtlampen, bei denen eine gegenüber dem gewöhnlichen Gasglühlicht wesentlich höhere Lichtstärke bei besserer Oekonomie dadurch erzielt wird, daß man ein innigeres Gasluft (Sauerstoff) gemisch mit erhöhter… … Lexikon der gesamten Technik
