-
1 нагнетательный клапан
Русско-немецкий автомобильный словарь > нагнетательный клапан
-
2 нагнетательный клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нагнетательный клапан
-
3 нагнетательный клапан
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нагнетательный клапан
-
4 напорный клапан
-
5 выкидной клапан
adjoil. Ausgangsventil, Druckventil -
6 гидроклапан давления
nmining. DruckventilУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроклапан давления
-
7 клапан давления
nhydraul. Druckventil -
8 нагнетательный вентиль
adjeng. DruckventilУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетательный вентиль
-
9 нагнетательный клапан
adj1) eng. Steigventil (гидротарана)2) construct. Druckklappe3) auto. Druckventil4) oil. Ausgangsventil, Injektionsventil5) cool. Auslaßbentil (компрессора)6) nav. LadeventilУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетательный клапан
-
10 нагнетательный клапан двойного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > нагнетательный клапан двойного действия
-
11 нагнетательный клапан с разгрузочным пояском
Универсальный русско-немецкий словарь > нагнетательный клапан с разгрузочным пояском
-
12 напорный вентиль
adjoil. Druckventil -
13 напорный клапан
-
14 приёмный клапан забортной воды
adjnav. DruckventilУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмный клапан забортной воды
-
15 регулятор давления
n1) gener. Druckluft-Regler2) eng. Druckregulator, Druckregler3) railw. Manostat4) mining. Druckventil5) food.ind. (автоматический) Druckregler6) hydraul. Druckregelgerät, Druckregelventil7) aerodyn. Druckwandler8) shipb. Dampfdruckbegrenzer, Druckbegrenzungsvorrichtung -
16 вентиль
(м)Ventil (n); Schieber (m);водоспускной вентиль — Abflussventil (n); Ablassventil (n);
водосточный вентиль — Ablaufventil (n);
запорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
сливной вентиль — Ausgussventil (n);
выпускной вентиль — Auslassventil (n), Ausströmventil (n); Auslaufventil (n);
выпускной вентиль, управляемый поплавком — Auslaufschwimmerventil (n);
вентиль для выравнивания давления, напора — Druckausgleichventil (n);
стопорный вентиль — Absperrhahn (m), Absperrventil (n);
напорный вентиль — Druckventil (n);
угловой вентиль — Eckventil (n);
всасывающий вентиль — Einsaugventil (n);
установочный вентиль — Einstellventil (n); Stellventil (n);
байпасный вентиль — Beipassventil (n);
вентиль для наполнения — (F)üllventil (n);
конический вентиль — Kegelventil (n);
трёхходовой вентиль — Kreuzventil (n);
шаровой вентиль — Kugelventil (n);
воздушный вентиль — Lüftungsventil (n);
вентиль для затопления — (F)üllventil (n);
-
17 клапан
(м)Ventil (n); Klappe (f);водоотводный клапан — Abflussklappe (f);
спускной клапан — Abflussventil (n);
водосточный клапан — Ablaufventil (n);
запорный клапан — Absperrklappe (f), Absperrventil (n);
откидной клапан (затвора) — Aufsatzklappe (f), Aufsteckladen (m);
откидной клапан затвора с верхним противовесом — Aufsatzklappe (f) mit Oberrollgewicht;
выпускной клапан — Auslassventil (n);
донный клапан — Bodenklappe (f);
грязевой клапан — Schlammventil (n);
предохранительный клапан — Sicherheitsklappe (f); Sicherheitsventil (n);
колодезный клапан — Brunnenventil (n);
обводной клапан — Umgehungsventil (n); Bypassventil (n);
перепускной клапан — Überlaufventil (n);
поворотный клапан — Drehklappe (f);
проходной клапан — Durchflussventil (n); Durchgangsventil (n);
впускной клапан — Einlasswentil (n); Einströmventil (n);
всасывающий клапан — Einsaugventil (n);
ледосбросной клапан — Eisklappe (f);
разгрузочный клапан — Entlastungskegel (m); Entlastungsventil (n);
клапан затопления — Flutklappe (f), Flutventil (n);
шарнирный клапан — Gelenkventil (n);
клапан насоса — Hubventil (n);
откидной клапан — Kippventil (n);
опускной клапан — absenkbare Klappe (f);
тип клапана — Klappenart (f);
обшивка клапана — Klappenbelag (m);
напорный клапан — Druckventil (n);
упор клапана — Klappenfänger (m);
шаровой клапан — Kugelventil (n);
воздушный клапан — Lüftungsventil (n);
наливной клапан — (F)üllventil (n);
регулировочный клапан — Regelventil (n);
клапан обратного течения — Rückflussverhinderer (m); Rückstromventil (n);
клапан водослива — Überfallklappe (f);
клапан затвора — Wehrklappe (f);
-
18 нагнетательный клапан
(напр. компрессора) Druckventil, ( гидротарана) SteigventilRussian-german polytechnic dictionary > нагнетательный клапан
-
19 клапан
клапан м., ограничивающий зарядку ж.-д. Füllungsbegrenzungsventil nклапан м. Gatter n; Klappe f; кож. Lasche f; типогр. Titelvorsatz m; Tor n; Ventil n; полигр. Vorfalz mклапан м., охлаждающийся специальным химическим составом Hohlventil n mit Kühlfüllung; hohlgeschmiedetes Ventil n mit Kühlfüllungклапан м. челночной коробки текст. Kastenklappe f; текст. Kastenzunge f; Schützenkastenklappe f; текст. Schützenkastenzunge f -
20 нагнетательный вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательный вентиль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Druckventil — Druckventil, s. Pumpen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Druckventil — Druckventil, Ventil bei Pumpen und Gebläsen (s.d.), das sich gegen die Druckleitung hin öffnet und schließt … Lexikon der gesamten Technik
Druckventil — Ein Druckventil dient in der Hydraulik oder Pneumatik zum Regeln oder Begrenzen eines Druckes oder zum Schalten in Abhängigkeit von einem Signaldruck. Es gibt verschiedene Arten von Druckventilen. Inhaltsverzeichnis 1 Druckbegrenzungsventil 2… … Deutsch Wikipedia
Druckventil — slėginis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure valve vok. Druckventil, n rus. клапан давления, m pranc. régulateur de pression, m … Automatikos terminų žodynas
Differenz-Druckventil — slėgio reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure regulating valve; pressure regulator; pressure regulator valve vok. Differenz Druckventil, n; Druckregelventil, n; Druckreglerventil, n rus. клапан давления, m;… … Automatikos terminų žodynas
Pumpen — (hierzu die Tafeln »Pumpen I IV«), Vorrichtungen und Arbeitsmaschinen, die dazu dienen, Flüssigkeiten in Rohrleitungen zu heben oder in unter Druck stehende Räume zu fördern. Man unterscheidet Kolbenpumpen, Rotations , Zentrifugal und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydraulischer Widder — mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um einen Teil des Wassers,… … Deutsch Wikipedia
Montgolfiersche Wassermaschine — Hydraulischer Widder mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um… … Deutsch Wikipedia
Staudruck-Wasserheber — Hydraulischer Widder mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um… … Deutsch Wikipedia
Stoßheber — Hydraulischer Widder mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um… … Deutsch Wikipedia
Wasserwidder — Hydraulischer Widder mit Windkessel (Joh. Schlumpf) Ein hydraulischer Widder, Stoßheber, Staudruck Wasserheber oder „Wasserwidder”, ist eine wassergetriebene, zyklisch arbeitende Pumpe. Der Widder nutzt den Druckstoß oder Staudruck Effekt, um… … Deutsch Wikipedia