-
1 Hobelkasten
Hobelkasten m plane stockDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hobelkasten
-
2 Hobelkasten
сущ.общ. колодка рубанка -
3 Hobelkasten
-
4 Hobelkasten
m колодка ж. рубанкаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hobelkasten
-
5 Hobelkasten
Hóbelkasten m -s,..kästenколо́дка руба́нка -
6 Hobelkasten
-
7 Hobelkasten
mBaumaschinen plane stock -
8 колодка рубанка
Hobelkasten, Hobelkörper -
9 rende
Hobelkasten m (-s, -), Hobel m (-s, -), Gesi'mshobel m (-s, -) -
10 колодка рубанка
-
11 Hobelgehäuse
ńсм. HobelkastenDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hobelgehäuse
-
12 Hobelgestell
ńсм. HobelkastenDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Hobelgestell
-
13 plane stock
plane stock Hobelkasten mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > plane stock
-
14 Hobelgehäuse
n -s, -, Hobelkasten m -s, - vodilo n blanje, vodilo struga -
15 колодка
колодка ж. Backe f; маш. Backen m; Block m; Gewindebacke f; маш. Gleitbacke f; текст. Halter m; Halterung f; маш. Klotz m; Knagge f; Schuh mколодка ж. с зажимами Klemmenbrett n; эл. Klemmenleiste f; Klemmenstreifen m; Klemmleiste f; Klemmstreifen m -
16 Hobel
-
17 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
См. также в других словарях:
Hobel — Hobel, 1) Werkzeug, womit die Oberfläche des Holzes geebenet u. derselben verschiedene Gestalt gegeben wird. Es besteht aus einem viereckigen länglichen Stück hartem Holz (Hobelgehäuse, Hobelkasten), dessen beide lange Seiten die Backen, die… … Pierer's Universal-Lexikon
Elektrohobel — Dieser Artikel behandelt das Schreinerwerkzeug Hobel; in der Küche gibt es auch Käse und Trüffelhobel oder Gemüsehobel; im Kohlenbergbau Kohlenhobel; bei der maschinellen Holz und Metallbearbeitung die Hobelmaschine; bei der Nassrasur wird der… … Deutsch Wikipedia
Hobel — Handhobel Seitenansicht eines Handhobels (Hobelkasten Rotbuche, Hobelsohle Weißbuche) … Deutsch Wikipedia
Hobeln — Dieser Artikel behandelt das Schreinerwerkzeug Hobel; in der Küche gibt es auch Käse und Trüffelhobel oder Gemüsehobel; im Kohlenbergbau Kohlenhobel; bei der maschinellen Holz und Metallbearbeitung die Hobelmaschine; bei der Nassrasur wird der… … Deutsch Wikipedia
Hobelsohle — Dieser Artikel behandelt das Schreinerwerkzeug Hobel; in der Küche gibt es auch Käse und Trüffelhobel oder Gemüsehobel; im Kohlenbergbau Kohlenhobel; bei der maschinellen Holz und Metallbearbeitung die Hobelmaschine; bei der Nassrasur wird der… … Deutsch Wikipedia
Kohlenhobel — Bergmann am Kohlenhobel, Briefmarke von 1957 Ein Kohlenhobel ist eine Maschine, die im Bergbau beim Abbau von Kohleflözen eingesetzt wird. Sie schält die Kohle am Vorderende ähnlich einem Hobel ab.[1] … Deutsch Wikipedia
Nuthhobel — Nuthhobel, 1) Hobel, mit welchem die Nuthen z.B. an Dielen gehobelt werden; das Eisen ist an der Schneide nur so breit, als die Nuth werden soll; ein seitlicher Backen erleichtert die unverändert gerade Führung des Hobels entlang der Diele; damit … Pierer's Universal-Lexikon
Zunge [2] — Zunge (in anderer Bedeutung), 1) so v.w. Sprache; 2) Sprachfähigkeit; 3) Sprachweise; 4) beim Johanniterorden so v.w. Nation, s. Johanniterorden; 5) ein länglicher, einer Z. ähnlicher Gegenstand; 6) das Mittelstück einer Fuchsscheide; 7) bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Hobel [1] — Hobel, Werkzeug zum Formen und Glätten ebener oder gekrümmter Flächen durch Abnahme von Spänen (Hobeln), wird auf Holz, Metall etc. angewendet. Der H. besteht (Fig. 1) aus dem Hobelkasten k mit dem Griff r und dem Hobeleisen m. Ersterer ist ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nutzhölzer — Nutzhölzer, alle Holzarten, die zur Anfertigung von Gebrauchsgegenständen und zu technischen Zwecken Verwendung finden können. Allgemeines. Die außerordentlich verschiedenen Eigenschaften der Hölzer ermöglichen eine Vielseitigkeit der Verwendung … Lexikon der gesamten Technik
Hobel — Hobel, Werkzeug zum Glätten von Holzoberflächen, oft auch zur Ausarbeitung des Holzes nach eigentümlichen Formen, besteht aus dem Hobeleisen (scharf geschliffene Stahlklinge) und dem Hobelkasten, dessen untere Fläche (Hobelsohle) zur sichern… … Kleines Konversations-Lexikon