-
1 Verteilungskasten
-
2 Verteilungskasten
сущ.1) электр. распределительная коробка, распределительный ящик2) бум. напускной ящик, распределительный бачок -
3 Verteilungskasten
m1) эл. распределительный ящик2) бум. напускной ящик; распределительный бачокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verteilungskasten
-
4 Verteilungskasten
m напускной ящик м. бум.; распределительный бачок м. бум.; распределительный ящик м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verteilungskasten
-
5 распределительный бачок
Russian-german polytechnic dictionary > распределительный бачок
-
6 распределительный ящик
Russian-german polytechnic dictionary > распределительный ящик
-
7 напускной ящик
adj1) chem. Auflaufkasten2) paper.ind. Auslaufkasten, Einlaufkasten, Stoffauflaufkasten, Verteilungskasten -
8 распределительная коробка
adj1) Av. Nockengehäuse (в двигателе)2) eng. Netzverteiler, Steuergetriebe, Verteilergetriebe, Verteilerbox3) railw. Verteilungsgehäuse4) auto. Abzweigdose (для проводов), Schaltapparat5) electr. Anschlußdose, Schaltdose, Verteilerkasten, (воздушная) Verteilerschrank, Verteilkasten, (воздушная) Verteilschrank, Verteilungskasten, Schaltkasten, Verteilerdose6) tel. Endverzweiger7) shipb. Klemmenkasten, GruppenventilkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительная коробка
-
9 распределительный бачок
adjpaper.ind. VerteilungskastenУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный бачок
-
10 распределительный ящик
adj1) Av. Schaltdose2) electr. Schaltkasten, Verteilerkasten, Verteilkasten, Verteilungskasten3) antiair. (орудийный) VerteilerkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > распределительный ящик
-
11 distributing box
-
12 напускной ящик
Auslaufkasten бум., Verteilungskasten -
13 напускной ящик
напускной ящик м. бум. Auslaufkasten m; бум. Einlaufkasten m; бум. Stoffauflaufkasten m; бум. Verteilungskasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напускной ящик
-
14 распределительный бачок
распределительный бачок м. бум. Verteilungskasten mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительный бачок
-
15 распределительный ящик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > распределительный ящик
-
16 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten
-
17 Verteilungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verteilungs
См. также в других словарях:
Kabel [1] — Kabel (elektrische) dienen zur Uebertragung elektrischer Energie. Man kann die Kabel in Starkstrom und Schwachstromkabel einteilen; erstere finden bei der Uebertragung elektrischer Energie für Kraft und Beleuchtungszwecke, letztere für Telephonie … Lexikon der gesamten Technik
Überhitzer — Überhitzer, Vorrichtung zum Überhitzen des in einem Dampfkessel erzeugten, gesättigten Wasserdampfes, d. h. zur Erhöhung seiner Temperatur, ohne zugleich seinen Druck zu vergrößern, besteht aus einem System von Röhren, die von dem Dampf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1][5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik