-
1 Kasteneinsatzhärtung
f машиностр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kasteneinsatzhärtung
-
2 Kasteneinsatzhärtung
Универсальный немецко-русский словарь > Kasteneinsatzhärtung
-
3 Kasteneinsatzhärtung
f цементация ж. в ящиках маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasteneinsatzhärtung
-
4 порошковая цементация твёрдым карбюризатором
adjweld. KasteneinsatzhärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > порошковая цементация твёрдым карбюризатором
-
5 цементация в ящиках
-
6 цементация в ящиках
Kastenaufkohlen машиностр., Kasteneinsatzhärtung -
7 цементация
цементация ж. мет. Aufkohlen n; мет. Aufkohlung f; стекл. Beizfärben n; Brennhärtung f; Einsatzbehandlung f; мет. Einsatzglühen n; мет. Einsatzhärten n; мет. Einsatzhärtung f; Einsetzen n; хим. Farbbeizen n; мет. Oberflächenaufkohlung f; мет. Oberflächenkohlung f; мет. Randhärten n; Verkittung f; Verkohlung f; геол. Zementation f; Zementeinpressung f; Zementeinspritzung f; стр. Zementieren n; Zementinjektion fцементация ж. в соляной ванне Badaufkohlen n; Salzbadaufkohlen n; Salzbadeinsatzhärtung f; Salzbadzementieren n Salzbadeinsatzhärten nцементация ж. в твёрдом карбюризаторе Einsetzen n in festem Einsatzmittel; Zementieren n in festem Einsatzmittelцементация ж. стали в твёрдом карбюризаторе Aufkohlen n in festen Kohlungsmitteln; Einsetzen n in festen Mitteln; Pulveraufkohlen n; Pulvereinsetzen n; Zementieren n in festen EinsatzmittelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цементация
-
8 Einsatzhärtung
f закалка ж. на мартенсит мет.; цементация ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einsatzhärtung
-
9 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten