-
1 Kehlhobel
Kehlhobel m fluting plane, hollow plane, ploughDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kehlhobel
-
2 Kehlhobel
Kehlhobel m стр. калё́вка -
3 Kehlhobel
-
4 Kehlhobel
m стр. -
5 Kehlhobel
сущ.1) тех. калёвка (столярный инструмент)2) стр. калёвочник, карнизник, пазник3) лес. рубанок с полукруглым железком4) дер. фасонный рубанок -
6 Kehlhobel
m <wz.holz> ■ molding plane -
7 Kehlhobel
-
8 Kehlhobel
ḿрубанок с полукруглым железкомDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kehlhobel
-
9 Kehlhobel
m -s, - techn korniž -
10 Kehlhobel
калёвочник, карнизник, калёвкаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kehlhobel
-
11 Kehlhobel
m калёвка ж. (столярный инструмент)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kehlhobel
-
12 Kehlhobel
-
13 Kehlhobel
m -
14 калёвка
калёвка ж. дер. стр. Auskehlung f; Fassonhobel m; дер. Hohlkehlhobel m; стр. Kehle f; инстр. Kehlhobel m; Kehlseite f; стр. Kehlung f; стр. Leistenhobel m; Profilhobel m; Stabhobel m -
15 калёвка
n1) eng. Auskehlung, Fassonhobel (столярный инструмент), Hohlkehlhobel, Kehle, Kehlhobel (столярный инструмент), Kehlung, Leistenhobel, Profilhobel (столярный инструмент)2) construct. Abkehlung3) forestr. Falzhobel4) wood. Stabhobel -
16 калёвочник
n1) eng. Leistenhobel, Orthobel2) construct. Kehlhobel, Simpshobel3) wood. Eckensimshobel, Fassonhobel, Hohlkehlhobel, Profilhobel, Simshobel, Stabhobel -
17 калевочник
n1) eng. Leistenhobel, Orthobel2) construct. Kehlhobel, Simpshobel3) wood. Eckensimshobel, Fassonhobel, Hohlkehlhobel, Profilhobel, Simshobel, Stabhobel -
18 карнизник
n1) eng. Stabhobel (столярный инструмент)2) construct. Kehlhobel3) wood. Karnieshobel, Viertelstabhobel -
19 пазник
n1) botan. Ferkelkraut (Hypochoeris), Hachelkopf (Achyrophorus)2) eng. Nuthobel, Spundhobel3) construct. Kehlhobel, Kittfalzhobel, Nutenmeißel4) forestr. Feredhobel5) wood. Federhobel -
20 рубанок с полукруглым железком
Универсальный русско-немецкий словарь > рубанок с полукруглым железком
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kehlhobel — Kehlhobel, s.u. Hobel 1) f) … Pierer's Universal-Lexikon
Kehlhobel — Kehlhobel, s. Hobel, S. 392 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kehlhobel, der — Der Kêhlhobel, des s, plur. ut nom. sing. bey den Tischlern, ein Hobel, vermittelst dessen die Hohlkehlen hervor gebracht werden; der Kehlstoß. In weiterer Bedeutung, so fern Kehle nach dem Beyspiele aller Wörter, welche eine Vertiefung bedeuten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kehlhobel — Kehl|ho|bel, der (Tischlerei): Hobel zum Kehlen von Leisten o. Ä … Universal-Lexikon
Kehlhobel — Kehl|ho|bel … Die deutsche Rechtschreibung
Zieheisen — Zieheisen, 1) ein Werkzeug zum Drahtziehen, s.u. Draht 4); 2) ein schneidendes Instrument, welches man anstatt der Kehlhobel bei Herstellung der hölzernen Gesimsleisten gebraucht; es besteht in der einfachsten Gestalt aus einer 1/8 Zoll dicken… … Pierer's Universal-Lexikon
Flammen — Flammen, 1) in einem Flammenfeuer trocknen; 2) so v.w. Sengen; 3) Figuren von Gestalt einer Flamme auf verschiedene Gegenstände anbringen; vgl. Wässern; 4) (Tischler), den Rand einer Leiste (Flammenruthe) mit Ausbogungen verzieren; man gebraucht… … Pierer's Universal-Lexikon
Karnies — Karnies, 1) architektonisches Glied, welches aus einem convexen u. einem concaven Zirkelbogen, welche, in Form eines S, in einander verfließen, jedoch auch aus beliebigen flachen od. erhabenen Curven besteht u. meist als oberstes Glied ganzer… … Pierer's Universal-Lexikon
Kehleisen — (Kehlmesser), s.v.w. profilierte Hobeleisen für Kehlhobel und Holzhobelmaschinen, s. Hobeln, S. 68 und 76 … Lexikon der gesamten Technik
Kranzhobel — (Bahnhobel), Kehlhobel der Böttcherei, der an einem Lineal (Feder) im Kreise herumgeführt wird und deshalb einen in der Länge gebogenen Kasten hat … Lexikon der gesamten Technik
Stabzeug — Stabzeug, s.v.w. Kehlhobel der Böttcher; s. Böttcherei … Lexikon der gesamten Technik