-
1 Laufrollenkasten
Laufrollenkasten m тех. гу́сеничная теле́жка -
2 Laufrollenkasten
m тех. -
3 Laufrollenkasten
сущ.1) тех. гусеничная тележка2) авт. тележка гусеницы, рама опорных катков (полужёсткой подвески гусеничного трактора) -
4 Laufrollenkasten
-
5 Laufrollenkasten
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Laufrollenkasten
-
6 Laufrollenkasten
ḿтележка гусеницыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Laufrollenkasten
-
7 Laufrollenkasten
m гусеничная тележка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Laufrollenkasten
-
8 рама опорных катков
Laufrollenkasten m, Laufwerkskasten m -
9 гусеничная тележка
adj1) gener. (левая или правая, часть ходовой тележки крана, экскаватора и т.п.) Fahrschiff2) eng. Laufrollenkasten, Raupenfahrgestell, Raupenwagen3) road.wrk. Oberwagen (экскаватора) -
10 рама опорных катков
n -
11 тележка гусеницы
nauto. Laufrollenkasten, Raupengestell -
12 Laufwerkskasten
m; см. LaufrollenkastenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Laufwerkskasten
-
13 рама опорных катков
( полужёсткой подвески гусеничного трактора) LaufrollenkastenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рама опорных катков
-
14 рама опорных катков
( полужёсткой подвески гусеничного трактора) LaufrollenkastenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рама опорных катков
-
15 гусеничная тележка
гусеничная тележка ж. Laufrollenkasten m; Raupenfahrgestell n; Raupenwagen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гусеничная тележка
-
16 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten