-
1 Hobelkamm
-
2 Hobelkamm
m <wz> (Zahnrad-Wälzstoßen) ■ rack-shaped cutter -
3 Hobelkamm
-
4 Hobelkamm
m зубострогательная гребёнка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hobelkamm
-
5 Hobelkamm-Zahnradhobelmaschine
f <wz.masch> ■ generating gear shaper with rack-shaped cutterGerman-english technical dictionary > Hobelkamm-Zahnradhobelmaschine
-
6 зубострогальная гребенка
Russian-german polytechnic dictionary > зубострогальная гребенка
-
7 зубострогальная гребёнка
adjweld. Hobelkamm, Stoßkamm, Zahnstangenwerkzeug, schneidende ZahnstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > зубострогальная гребёнка
-
8 зубострогательная гребёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > зубострогательная гребёнка
-
9 generating gear shaper with rack-shaped cutter
<mach.tools> ■ Hobelkamm-Zahnradhobelmaschine fEnglish-german technical dictionary > generating gear shaper with rack-shaped cutter
-
10 rack-shaped cutter
-
11 cremagliera a dentatura diritta
"straight toothing rack;Geradzahn-Hobelkamm;cremalheira de dentes retos"Dizionario Italiano-Inglese > cremagliera a dentatura diritta
-
12 dente elicoidale
"helical tooth;Schrägzahn-Hobelkamm;dente helicoidal" -
13 pettine per sfozzare
"slotting comb;Hobelkamm;pente da plaina" -
14 pettine stozzatore per dentatura elicoidale
"helical toothing slotting comb;Schrägzahn-Hobelkamm;entalhadeira"Dizionario Italiano-Inglese > pettine stozzatore per dentatura elicoidale
-
15 зуборезная гребёнка
зуборезная гребёнка ж. Hobelkamm m; Kammeißel m; Kammstoßmeißel m; Schneidkamm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зуборезная гребёнка
-
16 зубострогательная гребёнка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зубострогательная гребёнка
-
17 косозубая зуборезная гребёнка
косозубая зуборезная гребёнка ж. Hobelkamm m für pfeilverzahnte Stirnräder; инстр. Kammmeißel m für pfeilverzahnte StirnräderБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > косозубая зуборезная гребёнка
-
18 прямозубая зуборезная гребёнка
прямозубая зуборезная гребёнка ж. Hobelkamm m für geradverzahnte und schrägverzahnte Stirnräder; инстр. Kammmeißel m für geradverzahnte und schrägverzahnte StirnräderБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямозубая зуборезная гребёнка
-
19 Hobel
-
20 Kamm
m бёрдо с. текст.; врубка ж. гребнем дер. стр.; выступ м. (напр., в уплотнениях); гребёнка ж.; гребень м.; гребешок м. (напр., в уплотнениях); зубчатка ж.; рядок м. текст.; штукатурка ж. начёсом→ Kammband→ Kammgarn→ Kammputz→ Kammring→ Kammzug→ Fixkamm→ Gillkamm→ Laufkamm→ Leitkamm→ Radkamm→ Rundkamm→ Teilkamm
См. также в других словарях:
Wälzhobeln — ist ein zerspanendes Verzahnungsverfahren für außenverzahnte Zahnräder und gehört nach DIN zur Hauptgruppe der trennenden Fertigungsverfahren. Beim Wälzhobeln werden die Zahnlücken durch oszillierende Hubbewegungen des Werkzeuges gefertigt. Als… … Deutsch Wikipedia