-
1 Richtungsschilderkasten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Richtungsschilderkasten
-
2 Richtungsschilderkasten
mрамка для таблички, указывающей маршрут следования вагонаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Richtungsschilderkasten
-
3 Richtungsschilderkasten
m рамка ж. для таблички, указывающей маршрут следования вагонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Richtungsschilderkasten
-
4 ящик для маршрутных указателей
nrailw. RichtungsschilderkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для маршрутных указателей
-
5 рамка
рамка ж. текст. Aufsteckgatter n; граф. Box f; Einfassung f; выч. Frame n; Griffstück n; Rahmen m; Schieber m -
6 Kasten
m "врезка" ж. (дополнительная информация, напечатанная внутри текста статьи); блок м. (на блок-схеме программы) выч.; дом - коробка м.; камера ж.; кожух м.; короб м.; кузов м.; ларь м.; лоток м. для "исходящих" орг.; наборная касса ж. полигр.; опока ж. лит.; футляр м.; ящик м.→ SäkastenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kasten