-
1 регулирование скорости
Geschwindigkeitsregelung, GeschwindigkeitssteuerungRussian-german polytechnic dictionary > регулирование скорости
-
2 автоматическое регулирование скорости
adj1) railw. automatische Geschwindigkeitsregelung, automatische Kontrolle der Geschwindigkeit, vollautomatische Geschwindigkeitsregelung2) electr. automatische GeschwindigkeitsregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование скорости
-
3 регулирование скорости
n1) milit. Geschwindigkeitsregelung (движения)3) electr. Geschwindigkeitsregelung, Geschwindigkeitsregulierung4) gr. Geschwindigkeitssteuerung5) cinema.equip. GeschwindigkeitseinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование скорости
-
4 бесконтактное регулирование скорости
Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактное регулирование скорости
-
5 управление по скорости
n1) Av. Geschwindigkeitsregelung2) missil. Geschwindigkeitslenkung3) aerodyn. GeschwindigkeitssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление по скорости
-
6 управление скоростью
nAv. Geschwindigkeitsregelung, GeschwindigkeitssteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление скоростью
-
7 регулирование скорости
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулирование скорости
-
8 комбинированная отводка с желобом для регулирования скорости
Blende für GeschwindigkeitsregelungРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > комбинированная отводка с желобом для регулирования скорости
-
9 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
10 регулирование скорости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > регулирование скорости
См. также в других словарях:
Geschwindigkeitsregelung — greičio reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rate control; speed control vok. Geschwindigkeitsregelung, f rus. регулирование скорости, n pranc. régulation de la vitesse, f … Fizikos terminų žodynas
ACC-Funktion — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Abstandsregeltempomat — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC. Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Active Cruise Control — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Adaptive Cruise Control — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Adaptives Geschwindigkeitsregelsystem — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Automatische Distanzregelung — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
Distronic — Das rote Auto folgt dem blauen Auto halbautomatisch mit ACC Ein Abstandsregeltempomat ist eine Geschwindigkeitsregelanlage in Kraftfahrzeugen, die bei der Regelung den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug als zusätzliche Rückführ und… … Deutsch Wikipedia
3Mix — Krups 3 Mix Type 321, Baujahr ca. 1965 Der Krups 3 Mix ist ein Handrührgerät der Firma Krups, das 1959 auf den Markt gekommen ist und die deutschen Haushalte im Sturm erobert hat. Entworfen wurde das Gerät von Werner Glasenapp. Es wurde damals… … Deutsch Wikipedia
Seilbahnen [1] — Seilbahnen, Drahtseilbahnen (s. Drahtseil, Seil) können getrennt werden in Standbahnen, d.h. bodenständige Gleisseileisenbahnen, die einesteils (wie die Zahnstangenbahnen) (s.d.), zu den Berg oder Steilbahnen gehören, andernteils (bei vorwiegend… … Lexikon der gesamten Technik
Seilbahnen — (ropeways; chemins de fer funiculaires; ferrovie funiculare), Bahnen, bei denen die bewegenden Kräfte durch Seile auf die Fahrzeuge übertragen werden. Seile sind ein vorzügliches Kraftübertragungsmittel, da jede Anspannung unmittelbar Zugkräfte… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens