-
1 дроссельное регулирование
Drosselregelung f, D-Regelung fРусско-немецкий автомобильный словарь > дроссельное регулирование
-
2 регулирование дросселированием
Drosselregelung f, D-Regelung fРусско-немецкий автомобильный словарь > регулирование дросселированием
-
3 дроссельное регулирование
Универсальный русско-немецкий словарь > дроссельное регулирование
-
4 гидропривод с дроссельным регулированием
Универсальный русско-немецкий словарь > гидропривод с дроссельным регулированием
-
5 качественное регулирование
adj1) Av. Mischungsregelung (ÄÂÑ)2) eng. Gemischregelung, Gemischsteuerung, Mischungsregelung3) construct. Beimischregelung, Dosierregelung4) auto. Güteregelung, Qualitätsregelung, Qualitätsregelung (напр. горючей смеси), Regelung der Mischung (регулирование состава горючей смеси)5) shipb. Drosselregelung6) vent. Mischluftregelung, MischregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > качественное регулирование
-
6 пневмопривод с дроссельным регулированием
Универсальный русско-немецкий словарь > пневмопривод с дроссельным регулированием
-
7 регулирование дросселем
nelectr. DrosselregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование дросселем
-
8 регулирование дросселированием
neng. DrosselregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование дросселированием
-
9 регулирование задвижкой
nelectr. DrosselregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование задвижкой
-
10 смазочная система дроссельного дозирования
Универсальный русско-немецкий словарь > смазочная система дроссельного дозирования
-
11 дроссельное парораспределение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дроссельное парораспределение
-
12 дроссельное регулирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дроссельное регулирование
-
13 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
14 топливный насос
топливный насос м. Brennstoffförderpumpe f; Brennstoffpumpe f; Einspritzpumpe f; Heizölpumpe f; Kraftstoffpumpe f; Treibstoffpumpe fтопливный насос м. с поворачивающимся плунжером Einspritzpumpe f mit verdrehbarem Kolben mit schräger Steuerkanteтопливный насос м. с постоянным ходом плунжера и перепускным клапаном Einspritzpumpe f mit gleichbleibendem Kolbenhub und Überströmventilтопливный насос м. с регулированием подачи при помощи плунжера-золотника Einspritzpumpe f mit SteuerkantenregelungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливный насос
-
15 дроссельное парораспределение
парораспределение с, дроссельное парораспределение, осуществляемое путём дросселирования всего потока пара, поступающего в турбину, в одном или нескольких регулирующих клапанах, после которых пар направляется в общую сопловую коробку турбиныDrosselregelung f; Drosseldampfverteilung fРусско-немецкий словарь по энергетике > дроссельное парораспределение
-
16 количественное регулирование ДВС
регулирование с ДВС, количественное регулирование мощности и частоты вращения ДВС пут/м изменения количества свежего заряда, поступающего в цилиндры двигателя, без изменения состава топливовоздушной смесиFüllungsregelung f; Drosselregelung f; Mengenregelung fРусско-немецкий словарь по энергетике > количественное регулирование ДВС
-
17 качественное регулирование турбины
регулирование с турбины, качественное регулирование мощности паровой турбины путём дросселирования пара в регулирующем клапане, поступающего к соплам первой ступени турбиныРусско-немецкий словарь по энергетике > качественное регулирование турбины
См. также в других словарях:
Dampfturbinen [2] — Dampfturbinen. A. Hauptgesichtspunkte. Die ursprünglichen Bauarten können als Konstruktionselemente angesehen werden, aus denen die neuen hauptsächlich durch Kombination entstanden sind. Einstufige Turbinen werden nur noch für ganz kleine… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [3] — Feuerungsanlagen. Planrost. Außer den in Bd. 4, S. 3, dargestellten Roststabformen bestehen noch eine große Anzahl anderer [1], bei deren Konstruktion maßgebend war: möglichst gleichmäßige Verteilung der zuzuführenden Luft, Erzielung einer… … Lexikon der gesamten Technik
Verbrennungsmotor — Ver|brẹn|nungs|mo|tor 〈m. 23〉 Kraftmaschine, bei der Energie durch Verbrennung eines Kraftstoff Luft Gemisches in einem Zylinder erzeugt wird; Sy Verbrennungskraftmaschine * * * Ver|brẹn|nungs|mo|tor, der: Motor, der durch Verbrennung eines… … Universal-Lexikon
Füllungsregelung — Füllungsregelung, Verfahren zur Regelung von Leistung, Drehzahl und Gegendruck von Dampfmaschinen durch Änderung des Schließzeitpunktes für die Dampfzufuhr. Bei moderneren Dampfmaschinen ist die Füllungsregelung das einzige Regelverfahren, da… … Universal-Lexikon
