Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

German

  • 1 German

    {'dʒə:mən}
    I. 1. германски, немски
    2. готически (за шрифт)
    II. 1. n (pl-mans) германец, немец
    2. немски език
    III. a роден, близък (за брат, сестра), cousin GERMAN първи братовчед
    * * *
    {'jъ:mъn} I. а 1. германски, немски; 2. готически (за шрифт(2) {'jъ:mъn} а роден, близък (за брат, сестра), cousin German п
    * * *
    германски; германец; немски;
    * * *
    1. i. германски, немски 2. ii. n (pl-mans) германец, немец 3. iii. a роден, близък (за брат, сестра), cousin german първи братовчед 4. готически (за шрифт) 5. немски език
    * * *
    German[´dʒə:mən] I. adj германски, немски; \German text готическо писмо, готически шрифт; \German silver германско сребро, алпака; \German measles мед. рубеола; II. n 1. германец; 2. немски език; High ( Low) \German горно(долно)немски език. III. adj роден, кръвен; скъп, свиден, близък (в съчет. с brother, sister и пр.); cousin \German първи братовчед. IV. n ам. вид сложен танц.

    English-Bulgarian dictionary > German

  • 2 German

    немски (език) {м}

    English-Bulgarian small dictionary > German

  • 3 german measles

    {,dʒə:mən'mi:zlz}
    n мед. дребна шарка, морбили
    * * *
    {,jъ:mъn'mi:zlz} n мед. дребна шарка, морбили.
    * * *
    n мед. дребна шарка, морбили

    English-Bulgarian dictionary > german measles

  • 4 german silver

    {,dʒə:mən'silvə}
    n алпака
    * * *
    {,jъ:mъn'silvъ} n алпака.
    * * *
    n алпака

    English-Bulgarian dictionary > german silver

  • 5 german silver

    никелов бронз

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > german silver

  • 6 german silvers

    никелов бронз

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > german silvers

  • 7 East German

    East German[´i:st¸dʒə:mən] I. n източногерманец; жител на бившата ГДР; II. adj източногермански; \East German cars източногермански коли.

    English-Bulgarian dictionary > East German

  • 8 How do you say ... in German / English?

    Как ще кажеш... на немски/английски?

    English-Bulgarian small dictionary > How do you say ... in German / English?

  • 9 measles

    {mi:zlz}
    1. мед. дребна шарка, морбили, брусница
    German MEASLES рубеола
    2. вет. трихиноза (по свинете), цистицеркоза, свинска тения
    * * *
    {mi:zlz} n pl 1. мед. дребна шарка, морбили, брусница; German
    * * *
    шарка; сифилис; морбили;
    * * *
    1. german measles рубеола 2. вет. трихиноза (по свинете), цистицеркоза, свинска тения 3. мед. дребна шарка, морбили, брусница
    * * *
    measles[´mi:zəls] n pl 1. мед. морбили, дребна шарка, брусница; German \measles лека шарка; 2. вет. трихинелоза, трихиноза; 3. sl сифилис.

    English-Bulgarian dictionary > measles

  • 10 PRO

    {prou}
    I. разг. съкр. от professional
    II. 1. про-, за, в полза на
    PRO-German прогермански
    PRO-abolitionist привърженик на аболиционизма
    2. заместник
    PRO rector заместник ректор
    * * *
    {prou} разг. ськр. от professional II.(2) {prou} pref лат. 1. про-, за, в полза на; pro-German прогерманс
    * * *
    :;PRO and con за и против;PRO rata пропорционално, съразмерно;pro rata; a, adv лат. съразмерен, пропорционален; съразмерно, пропорционално.
    * * *
    1. i. разг. съкр. от professional 2. ii. про-, за, в полза на 3. pro rector заместник ректор 4. pro-abolitionist привърженик на аболиционизма 5. pro-german прогермански 6. заместник
    * * *
    PRO abbr ( Public Relations officer) служител, отговарящ за връзките с обществеността.

    English-Bulgarian dictionary > PRO

  • 11 pro

    {prou}
    I. разг. съкр. от professional
    II. 1. про-, за, в полза на
    PRO-German прогермански
    PRO-abolitionist привърженик на аболиционизма
    2. заместник
    PRO rector заместник ректор
    * * *
    {prou} разг. ськр. от professional II.(2) {prou} pref лат. 1. про-, за, в полза на; pro-German прогерманс
    * * *
    :;PRO and con за и против;PRO rata пропорционално, съразмерно;pro rata; a, adv лат. съразмерен, пропорционален; съразмерно, пропорционално.
    * * *
    1. i. разг. съкр. от professional 2. ii. про-, за, в полза на 3. pro rector заместник ректор 4. pro-abolitionist привърженик на аболиционизма 5. pro-german прогермански 6. заместник
    * * *
    pro [prou] I. n разг. 1. = professional II.; 2. = prostitute; III. pro pref лат. 1. за, в полза на; \pro-French франкофилски; 2. поддръжник, привърженик на; \pro abolition привърженик на аболиционизма; 3. заместник; \pro rector заместник-ректор, проректор.

    English-Bulgarian dictionary > pro

  • 12 germane

    {dʒə:'mein}
    1. уместен
    свързан (to с), подходящ (to за)
    2. german
    * * *
    {jъ:'mein} a 1. уместен; свързан (to с), подходящ (to за);
    * * *
    уместен;
    * * *
    1. german 2. свързан (to с), подходящ (to за) 3. уместен
    * * *
    germane[dʒə:´mein] adj 1. уместен, навременен, благоприятен, свързан с, подходящ (to); 2. = german2; FONT face=Times_Deutsch◊ adv germanely.

    English-Bulgarian dictionary > germane

  • 13 little

    {'litl}
    I. 1. a (smaller, less, lesser, smallest, least) със cъщ. често се предава с умалителна форма малък, дребен
    nice LITTLE house хубава къщичка
    such a nice LITTLE man такъв мил човечец
    the LITTLE woman разг. жена ми
    nice LITTLE thing мило същество
    the LITTLE people/folk феите
    LITTLE finger кутре
    LITTLE toe най-малкият пръст на крака
    the LITTLE ones малките, децата
    her LITTLE brother/sister (по-) малкият и брат/сестра, братчето/сестричето
    2. (smaller, smallest) малък, дребен, незначителен, дребнав
    3. кратък, къс (за време, разстояние)
    after/in a LITTLE while след малко, след кратко време
    I'll go a LITTLE way with you ще повървя малко с теб, ще те придружа донякъде
    4. (less, least) (съвсем) малко, почти никак
    a LITTLE малко, малко/известно количество
    he knows LITTLE French and less German той знае малко френски и още по-малко немски
    he knows a LITTLE Italian знае малко италиански
    LITTLE Mary разг. стомахът
    II. n малко
    he did what LITTLE he could той направи малкото, което можеше (да направи)
    the LITTLE of his work that remains малкото, което е останало от неговите творби
    every LITTLE helps и най-малката помощ е ценна
    LITTLE or nothing почти нищо
    LITTLE by LITTLE, by LITTLE and LITTLE малко по малко, постепенно
    to make LITTLE of something омаловажавам нещо, не разбирам/не мога да разчета нещо
    in LITTLE в малък мащаб, в миниатюр
    III. 1. след наречие за количество, степен малко, почти никак
    a LITTLE малко
    that is LITTLE short of madness това e почти лудост
    that is LITTLE more than speculation това e само предположение
    he is LITTLE better than a thief той e почти крадец, все едно, че е крадец
    2. с гл. като know, think, imagine, guess, suspect, realize винаги пред глагола
    he LITTLE thought, LITTLE did he think той никак не мислеше/предполагаше
    LITTLE known малко известен
    * * *
    {'litl} I. a (smaller, less, lesser; smallest, least) 1. със c(2) {'litl} adv (less, least) 1. след наречие за количество, с
    * * *
    дребен; кратък; малък;
    * * *
    1. (less, least) (съвсем) малко, почти никак 2. (smaller, smallest) малък, дребен, незначителен, дребнав 3. a little малко 4. a little малко, малко/известно количество 5. after/in a little while след малко, след кратко време 6. every little helps и най-малката помощ е ценна 7. he did what little he could той направи малкото, което можеше (да направи) 8. he is little better than a thief той e почти крадец, все едно, че е крадец 9. he knows a little italian знае малко италиански 10. he knows little french and less german той знае малко френски и още по-малко немски 11. he little thought, little did he think той никак не мислеше/предполагаше 12. her little brother/sister (по-) малкият и брат/сестра, братчето/сестричето 13. i'll go a little way with you ще повървя малко с теб, ще те придружа донякъде 14. i. a (smaller, less, lesser, smallest, least) със cъщ. често се предава с умалителна форма малък, дребен 15. ii. n малко 16. iii. след наречие за количество, степен малко, почти никак 17. in little в малък мащаб, в миниатюр 18. little by little, by little and little малко по малко, постепенно 19. little finger кутре 20. little known малко известен 21. little mary разг. стомахът 22. little or nothing почти нищо 23. little toe най-малкият пръст на крака 24. nice little house хубава къщичка 25. nice little thing мило същество 26. such a nice little man такъв мил човечец 27. that is little more than speculation това e само предположение 28. that is little short of madness това e почти лудост 29. the little of his work that remains малкото, което е останало от неговите творби 30. the little ones малките, децата 31. the little people/folk феите 32. the little woman разг. жена ми 33. to make little of something омаловажавам нещо, не разбирам/не мога да разчета нещо 34. кратък, къс (за време, разстояние) 35. с гл. като know, think, imagine, guess, suspect, realize винаги пред глагола
    * * *
    little [litl] I. adj (сравн. ст. less, lesser; превъзх. ст. least); 1. малък; дребен; прен. незначителен; the \little ones децата; малките; \little finger кутре; \little toe кутре на крака; the \little people 1) децата; 2) феите; \little ways дребни (смешни) слабости; \little things please \little minds дребнавостите занимават (само) ограничените умове; 2. кратък, къс (за време и разстояние); after (in) a \little while след малко, след кратко време; \little Mary разг. стомах; II. adv 1. малко, в малка степен; a \little малко, немного; \little less than half an hour непълен половин час; 2. (с някои глаголи, като dream, think, imagine, guess, know и пр.) никак, съвсем не, ни най-малко; he \little thought, \little did he think той съвсем не мислеше (предполагаше); III. n нещо малко (дребно); by \little and \little, \little by \little малко по малко, постепенно; \little or nothing почти нищо, съвсем малко, нищожно количество; every \little makes a mickle, many a \little makes a mickle капка по капка, вир става; from \little up ам. от детинство; in \little в малък мащаб; в миниатюр; to make \little of s.th. 1) омаловажавам нещо; 2) не разбирам (разчитам) нещо; to set \little by s.th. не обръщам голямо внимание на нещо; to think \little of нямам високо (голямо) мнение за.

    English-Bulgarian dictionary > little

  • 14 character

    {'kxrakta}
    I. 1. характер (на човек), a щап of CHARACTER човек с характер
    2. характер, естество, качество, биол. отличителен белег/признак
    in the CHARACTER of в качеството си на, като
    3. име, репутация, реноме
    a man of bad CHARACTER човек с лоша репутация
    to have a CHARACTER for honesty ползвам се с име на честен човек
    to redeem one's CHARACTER възвръщам си доброто име
    CHARACTER assassination очерняне на човек, особ. обшественик, с цел да се дискредитира
    4. писмена препоръка, характеристика. референции
    certflicate of (good) CHARACTER адм. удостоверение за честност иблагонадеждност
    5. видна/известна личност
    public CHARACTER виден общественик
    6. характер, стил, собствена физиономия
    7. действуващо лице, образ в литературно произведение и пр
    8. театр, и пр. роля
    to be in CHARACTER в ролята съм си, типичен/характерен съм
    to be out of CHARACTER не съм в ролята си, не подхождам, не съм в същия стил, не хармонирам
    CHARACTER actor характерен/жанров артист
    CHARACTER comedy комедия на характери
    CHARACTER sketch кратка пиеса, чийто герой е твърде индивидуализиран/ексцентричен, кратка характеристика
    9. разг. субект, екземпляр, тип, оригинал, терк
    a bad CHARACTER лош човек, съмнителна личност
    he's quite a CHARACTER разг. той е голям чешит, той е забележителен човек
    10. писмен знак, буква, цифра, иероглиф, азбука, писмо
    11. шифър, шрифт, почерк
    II. v ряд. характеризирам, определям, надписвам, описвам
    * * *
    {'kxrakta} n 1. характер (на човек), а щап of character човек с хар(2) v ряд. характеризирам, определям; надписвам; описвам
    * * *
    характер; характеристика; субект; реноме; репутация; референции; роля; образ; почерк; атестация; буква; естество; знак; качество;
    * * *
    1. 1 шифър, шрифт, почерк 2. a bad character лош човек, съмнителна личност 3. a man of bad character човек с лоша репутация 4. certflicate of (good) character адм. удостоверение за честност иблагонадеждност 5. character actor характерен/жанров артист 6. character assassination очерняне на човек, особ. обшественик, с цел да се дискредитира 7. character comedy комедия на характери 8. character sketch кратка пиеса, чийто герой е твърде индивидуализиран/ексцентричен, кратка характеристика 9. he's quite a character разг. той е голям чешит, той е забележителен човек 10. i. характер (на човек), a щап of character човек с характер 11. ii. v ряд. характеризирам, определям, надписвам, описвам 12. in the character of в качеството си на, като 13. public character виден общественик 14. to be in character в ролята съм си, типичен/характерен съм 15. to be out of character не съм в ролята си, не подхождам, не съм в същия стил, не хармонирам 16. to have a character for honesty ползвам се с име на честен човек 17. to redeem one's character възвръщам си доброто име 18. видна/известна личност 19. действуващо лице, образ в литературно произведение и пр 20. име, репутация, реноме 21. писмен знак, буква, цифра, иероглиф, азбука, писмо 22. писмена препоръка, характеристика. референции 23. разг. субект, екземпляр, тип, оригинал, терк 24. театр, и пр. роля 25. характер, естество, качество, биол. отличителен белег/признак 26. характер, стил, собствена физиономия
    * * *
    character[´kærəktə] I. n 1. характер, нрав (на човек); a man of \character човек с характер; 2. характер, природа, естество; качество; биол. отличителен признак (белег); hereditary ( acquired) \character биол. наследствен (придобит) характер (или белег); in the \character of в качеството си на; 3. име, репутация, реноме; of bad \character с лошо име (слава, репутация); left without a shred of \character напълно дискредитиран; to have a good \character ползвам се с добро име; to redeem o.'s \character изкупвам вината си, възвръщам си доброто име; 4. референции, отзив, писмена препоръка, характеристика; to deliver a certificate of good \character адм. представям препоръка за честност и благонадеждност; 5. известна личност; a great \character in history историческа личност; 6. характер, стил, облик, физиономия; work that lacks \character творба без собствен стил (физиономия); 7. лит. действащо лице, персонаж, образ; 8. роля; in the \character of Hamlet в ролята на Хамлет; to be in ( out of) \character (не) съм в ролята си; (не) подхождам, (не) хармонирам; a \character sketch скеч, чийто герой е твърде индивидуализиран или ексцентричен; кратка характеристика; 9. ирон., презр. субект, чешит, тип, оригинал; a bad \character тъмен субект; he is quite a \character разг. той е голям чешит; 10. буква, писмен знак; цифра; йероглиф; pl азбука, писмо; in German \characters с готически букви; 11. почерк; II. v 1. рядко характеризирам; 2. рядко запечатвам.

    English-Bulgarian dictionary > character

  • 15 ocean

    {'ouʃn}
    1. океан, поет. море
    2. прен. разг. огромно пространство/количество/маса
    there's OCEANs of room има място колкото щеш
    he has OCEANs of money той има много пари/милиони
    3. attr океански
    * * *
    {'oushn} n 1. океан; поет. море; 2. прен. разг. огромно простран
    * * *
    океански;
    * * *
    1. attr океански 2. he has oceans of money той има много пари/милиони 3. there's oceans of room има място колкото щеш 4. океан, поет. море 5. прен. разг. огромно пространство/количество/маса
    * * *
    ocean[´ouʃən] n 1. океан; the German O. Северно море; 2. прен., разг. огромно пространство (количество, маса); they've got \oceans of money те имат луди пари; 3. attr океански.

    English-Bulgarian dictionary > ocean

  • 16 read

    {ri:d}
    I. 1. чета, прочитам, разчитам
    to READ to oneself чета наум
    for fail READ fall печ. напечатано fail, да се чете fall
    2. чете се, звучи
    the play READs better than it acts пиесата e по-добра, когато се чете, отколкото на сцената
    the sentence READs oddly изречението звучи особено
    3. гадая, разгадавам, тълкувам, обяснявам (и сънища), наблюдавам (с цел да предвидя действието на нещо)
    to READ cards/someone's hand гледам на карти/на ръка
    to READ the sky гадая по звездите, съдя за времето по небето
    to READ someone's thoughts чета миcлите на някого
    to READ someone's face познавам/разбирам какъв е/какво мисли някой по лицето му
    silence must not always be READ as consent мълчанието не трябва винаги да се тълкува като съгласие
    the clause READs both ways клаузата може да се тълкува и така, и така
    to READ someone like a book съвсем ми e ясно какво мисли/чувствува/какъв е някой
    4. показвам, отчитам (за уред), разчитам (уред и пр.)
    to READ the time/clock познавам времето по часовника (за дете)
    5. глася (за цитат, документ и пр.)
    6. уча, изучавам, следвам
    to READ (for a degree in) physics следвам физика
    to READ for the bar следвам право
    7. препoдавам, чета (лекции по)
    read around
    to READ (a) round a subject чета допълнителна литература, свързана с дадена тема
    read back прочитам на глас (съобщение и пр.), за да проверя дали е прието точно
    read for вж. read1 6.
    read in църк. встъпвам в длъжност (и refl)
    read into влагам (несъществуващ смисъл в думите на някого)
    too much should not be READ into his statement не трябва да се влага твърде много в изявлението му
    read off прочитам (и на глас), разчитам (уред)
    read out прочитам на глас, ам. отстранявам (член на партия и пр.) чрез официално съобщение
    read over прочитам, изчитам
    read round read around
    to READ round the class/room четем един подир друг (пасажи от книга и пр.)
    read through read over
    read up научавам, изучавам, проучвам
    подготвям се (on a subject), поддържам знанията си (по даден въпрос) на съвременно ниво
    II. n четене
    the book is a pretty good READ книгата e добра за четене
    to have a quiet READ почитам си спокойно
    III. а well READ начетен, deeply READ in the classics с основни дълбоки познания по класиците
    * * *
    {ri:d} v (read {red}; read) 1. чета, прочитам; разчитам; to read (2) {ri:d} n четене; the book is a pretty good read книгата e добра{3} {red} а: well read начетен, deeply read in the classics с основни
    * * *
    четене; чета; уча; тълкувам; следва; разчитам; обяснявам; отчитам; гадая; разгадавам; гласи;
    * * *
    1. for fail read fall печ. напечатано fail, да се чете fall 2. i. чета, прочитам, разчитам 3. ii. n четене 4. iii. а well read начетен, deeply read in the classics с основни дълбоки познания по класиците 5. read around 6. read back прочитам на глас (съобщение и пр.), за да проверя дали е прието точно 7. read for вж. read1 8. read in църк. встъпвам в длъжност (и refl) 9. read into влагам (несъществуващ смисъл в думите на някого) 10. read off прочитам (и на глас), разчитам (уред) 11. read out прочитам на глас, ам. отстранявам (член на партия и пр.) чрез официално съобщение 12. read over прочитам, изчитам 13. read round read around 14. read through read over 15. read up научавам, изучавам, проучвам 16. silence must not always be read as consent мълчанието не трябва винаги да се тълкува като съгласие 17. the book is a pretty good read книгата e добра за четене 18. the clause reads both ways клаузата може да се тълкува и така, и така 19. the play reads better than it acts пиесата e по-добра, когато се чете, отколкото на сцената 20. the sentence reads oddly изречението звучи особено 21. to have a quiet read почитам си спокойно 22. to read (a) round a subject чета допълнителна литература, свързана с дадена тема 23. to read (for a degree in) physics следвам физика 24. to read cards/someone's hand гледам на карти/на ръка 25. to read for the bar следвам право 26. to read round the class/room четем един подир друг (пасажи от книга и пр.) 27. to read someone like a book съвсем ми e ясно какво мисли/чувствува/какъв е някой 28. to read someone's face познавам/разбирам какъв е/какво мисли някой по лицето му 29. to read someone's thoughts чета миcлите на някого 30. to read the sky гадая по звездите, съдя за времето по небето 31. to read the time/clock познавам времето по часовника (за дете) 32. to read to oneself чета наум 33. too much should not be read into his statement не трябва да се влага твърде много в изявлението му 34. гадая, разгадавам, тълкувам, обяснявам (и сънища), наблюдавам (с цел да предвидя действието на нещо) 35. глася (за цитат, документ и пр.) 36. подготвям се (on a subject), поддържам знанията си (по даден въпрос) на съвременно ниво 37. показвам, отчитам (за уред), разчитам (уред и пр.) 38. препoдавам, чета (лекции по) 39. уча, изучавам, следвам 40. чете се, звучи
    * * *
    read [ri:d] I. v ( read [red]) 1. чета, прочитам; to \read aloud ( out, out loud, off) чета на глас; to \read to o.s. чета наум; to \read German чета (но не мога да говоря) на немски; to \read o.s. to sleep приспивам се, заспивам с книга (четиво); to \read o.s. stupid надува ми се главата от четене; I \read him like a book той ми е ясен; разбирам го напълно; to \read a lesson ( lecture) разг. чета "лекция"; чета "конско"; to \read between the lines чета между редовете; 2. чете се; the play acts better than it \reads пиесата е по-добра на сцената, отколкото като се чете; it \reads like a threat звучи като заплаха; 3. гадая, разгадавам; тълкувам, обяснявам (и сънища); разчитам; to \read the cards гадая по картите; to \read a riddle отгатвам гатанка; the law \reads both ways законът може да се тълкува и така, и така; 4. показвам, отчитам (за уред); глася (за цитат, документ); the thermometer \reads 3 degrees above the freezing-point термометърът показва 3 градуса над нулата; to \read untrue показвам неточно; 5. уча, изучавам; следвам; to \read for the law ( for the bar) подготвям се (уча) за адвокат; to \read for honors следвам научен профил; 6.: do you \read me? чуваш ли ме? (при радио връзка); II. n 1. четиво, материал за четене; this book is a very food \read тази книга се чете много лесно (увлекателна е); 2. четене; time for a long \read време за продължително четене; III. [red] adj: well \read начетен; deeply \read дълбоко начетен; to take s.th. as \read приемам нещо за факт (даденост).

    English-Bulgarian dictionary > read

  • 17 silver

    {'silvə}
    I. 1. сребро
    worked with SILVER текст. със сребърни нишки
    2. събир. сребърни монети, дребни пари, сребърни предмети
    to change into SILVER развалям (банкнота) в дребни пари
    table SILVER (сребърни) прибори
    3. сребърен цвят/блясък
    4. attr сребърен
    SILVER wedding сребърна сватба, сребрист, мек, ясен (за звук)
    to have a SILVER tongue красноречив съм
    every cloud has a SILVER lining всяко зло за добро, всяко нещо си има и добрата страна
    the SILVER screen киното
    II. 1. посребрявам (u прен.), сребрея
    2. амалгамирам (стъкло)
    * * *
    {'silvъ} n 1. сребро; worked with silver текст. със сребърни нишки;(2) {'silvъ} v 1. посребрявам (u прен.); сребрея; 2. амалгамир
    * * *
    сребърен; сребро; сребрист;
    * * *
    1. attr сребърен 2. every cloud has a silver lining всяко зло за добро, всяко нещо си има и добрата страна 3. i. сребро 4. ii. посребрявам (u прен.), сребрея 5. silver wedding сребърна сватба, сребрист, мек, ясен (за звук) 6. table silver (сребърни) прибори 7. the silver screen киното 8. to change into silver развалям (банкнота) в дребни пари 9. to have a silver tongue красноречив съм 10. worked with silver текст. със сребърни нишки 11. амалгамирам (стъкло) 12. сребърен цвят/блясък 13. събир. сребърни монети, дребни пари, сребърни предмети
    * * *
    silver[´silvə] I. n 1. сребро; bar \silver сребро на кюлчета; German ( nickel) \silver китайско сребро, ново сребро, алпака; 2. събир. сребърни монети; change this into \silver развалете ми тази банкнота в дребни пари (сребърни); have you any \silver on you имаш ли дребни? loose \silver сребърни монети; 3. кухненски прибори; 4. фот. сребърно съединение; 5. сребрист блясък (цвят); II. v 1. посребрявам (и прен.); 2. амалгамирам ( огледало); 3. фот. сенсибилизирам (очувствявам) ( фотоплака, филм) със сребърна сол; III. adj 1. сребърен (и хим.); S. Age сребърен век; \silver wedding сребърна сватба; прен. второкласен (не златен); \silver medal второ място в класиране; сребърен медал; 2. сребрист ( цвят); the \silver streak разг. Ламанш; every cloud has a \silver lining всяко зло за добро, всяко нещастие си има добра страна; a \silver tongue красноречие; ясен изговор.

    English-Bulgarian dictionary > silver

  • 18 sister

    {'sistə}
    1. сестра
    2. калугерка, сестра
    3. старша медицинска сестра
    4. attr близък, подобен, сроден, от същия вид
    the three/the fatal SISTERs мит. парките, орисниците, съдбата
    * * *
    {'sistъ} n 1. сестра; 2. калугерка, сестра; З. старша медицинс
    * * *
    калугерка;
    * * *
    1. attr близък, подобен, сроден, от същия вид 2. the three/the fatal sisters мит. парките, орисниците, съдбата 3. калугерка, сестра 4. сестра 5. старша медицинска сестра
    * * *
    sister[´sistə] I. n 1. сестра (и прен.); full \sister родна сестра; half \sister сестра от един родител (заварена, полу-); \sister german сестра от едни и същи родители; \sister uterine сестра от една майка; the weird \sisters вещиците "Макбет"); the Fatal S\sisters (S\sisters three, the three \sisters) орисниците, парките; съдбата; 2. сестра, калугерка; 3. старша медицинска сестра; 4. attr подобен, еднотипен, близък; сроден (за език); от същия вид; \sister country "братска" страна; \sister ships кораби от същия тип, серия; II. v рядко държа се сестрински към.

    English-Bulgarian dictionary > sister

  • 19 wheat

    I. вж. weal
    II. 1. жито, пшеница
    2. attr житен, пшеничен
    * * *
    weal.(2) {wi:t} n 1. жито, пшеница; 2. attr житен, пшеничен.
    * * *
    пшеница; житен;
    * * *
    1. attr житен, пшеничен 2. i. вж. weal 3. ii. жито, пшеница
    * * *
    wheat [wi:t] n пшеница, жито; German \wheat лимец; grain of \wheat пшенично зърно.

    English-Bulgarian dictionary > wheat

См. также в других словарях:

  • German — steht für: German (Vorname), ein männlicher Vorname, siehe dort Etymologie, Varianten und Namensträger chemische Verbindungen aus der Stoffgruppe der Germane (Stoffgruppe) German ist der Name folgender Personen: Alexei Alexejewitsch German (*… …   Deutsch Wikipedia

  • German — Ger man, a. [L. Germanus. See {German}, n.] Of or pertaining to Germany. [1913 Webster] {German Baptists}. See {Dunker}. {German bit}, a wood boring tool, having a long elliptical pod and a scew point. {German carp} (Zo[ o]l.), the crucian carp.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • German — Ger man, n.; pl. {Germans}[L. Germanus, prob. of Celtis origin.] 1. A native or one of the people of Germany. [1913 Webster] 2. The German language. [1913 Webster] 3. (a) A round dance, often with a waltz movement, abounding in capriciosly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • german — GERMÁN, Ă, germani, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. (La pl.) Denumire generală dată unor popoare indo europene care au locuit, în antichitate, în centrul, vestul şi nordul Europei; (şi la sg.) persoană aparţinând unuia dintre aceste popoare. 2 …   Dicționar Român

  • Germán — puede referirse a: Germán, nombre pila de varón de origen germánico, que también se da en las formas Germano, Herman, Hermann, Armando o Arminio; Germana, femenino de ese nombre; San Germán, desambiguación. Desambiguaciones de nombre y apellido… …   Wikipedia Español

  • German — camomile (tea); German ivy (South African ivy); German knot (figure 8 knot); German lapis (imitation lapis lazuli), German measles (rubella); German shepherd (police dog); German silver (coppernickel zinc alloy resembling silver) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • German — [jʉr′mən] n. [ME (only in pl.) < ML Germanus < L, prob. < Celt] 1. a person born or living in Germany 2. the West Germanic language spoken chiefly in Germany, Austria, and certain parts of Switzerland, technically called New High German …   English World dictionary

  • German — Ger man, a. [OE. german, germain, F. germain, fr. L. germanus full, own (said of brothers and sisters who have the same parents); akin to germen germ. Cf. {Germ}, {Germane}.] Nearly related; closely akin. [1913 Webster] Wert thou a leopard, thou… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • German TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Pay TV …   Deutsch Wikipedia

  • Germán Ré — Nombre Germán David Ré Apodo El colorado …   Wikipedia Español

  • German — (2) Teuton, member of the Germanic tribes, 1520s (plural Germayns attested from late 14c.), from L. Germanus, first attested in writings of Julius Caesar, who used Germani to designate a group of tribes in northeastern Gaul, origin unknown,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»