Перевод: с английского на датский

с датского на английский

german

  • 1 German

    tysk

    English-Danish mini dictionary > German

  • 2 German

    tysk {n}

    English-Danish mini dictionary > German

  • 3 German measles

    noun (a mild infectious disease with symptoms of tiny red spots on the body, fever and cough.) røde hunde
    * * *
    noun (a mild infectious disease with symptoms of tiny red spots on the body, fever and cough.) røde hunde

    English-Danish dictionary > German measles

  • 4 German measles

    røde hunde {pl}

    English-Danish mini dictionary > German measles

  • 5 German [person]

    tysker {fk}

    English-Danish mini dictionary > German [person]

  • 6 Kraut [coll.] [pej.] [German]

    preusser {fk} [pej.] [tysker]

    English-Danish mini dictionary > Kraut [coll.] [pej.] [German]

  • 7 Swiss German

    schweizertysk {n}

    English-Danish mini dictionary > Swiss German

  • 8 also

    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) også; desuden
    * * *
    ['o:lsəu]
    (in addition or besides; too: He is studying German but he is also studying French; They know him and I know him also.) også; desuden

    English-Danish dictionary > also

  • 9 graduate

    1. verb
    1) (to receive a degree, diploma etc: He graduated in German and French.) bestå universitetseksamen
    2) (to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) inddele
    2. [-ət] noun
    (a person who has been awarded a degree or diploma: a graduate in French.) kandidat
    * * *
    1. verb
    1) (to receive a degree, diploma etc: He graduated in German and French.) bestå universitetseksamen
    2) (to mark out with regular divisions: A thermometer is graduated in degrees.) inddele
    2. [-ət] noun
    (a person who has been awarded a degree or diploma: a graduate in French.) kandidat

    English-Danish dictionary > graduate

  • 10 make (oneself) understood

    (to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) gøre sig forståelig
    * * *
    (to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) gøre sig forståelig

    English-Danish dictionary > make (oneself) understood

  • 11 make (oneself) understood

    (to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) gøre sig forståelig
    * * *
    (to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) gøre sig forståelig

    English-Danish dictionary > make (oneself) understood

  • 12 mark

    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) D-mark
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) karakter
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) plet; mærke
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) tegn
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) mærke
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) tegn; bevis
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) mærke; plette
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) rette
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) markere
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) notere
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) dække op
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time
    * * *
    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.) D-mark
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.) karakter
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.) plet; mærke
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.) tegn
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.) mærke
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.) tegn; bevis
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.) mærke; plette
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.) rette
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.) markere
    4) (to note: Mark it down in your notebook.) notere
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.) dække op
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time

    English-Danish dictionary > mark

  • 13 measles

    ['mi:zlz]
    (an infectious disease accompanied by red spots on the skin: People usually get measles in childhood.) mæslinger
    * * *
    ['mi:zlz]
    (an infectious disease accompanied by red spots on the skin: People usually get measles in childhood.) mæslinger

    English-Danish dictionary > measles

  • 14 nationality

    [næʃə'næləti]
    - plural nationalities - noun ((the state of belonging to) a particular nation: `What nationality are you?' `I'm German'; You can see (people of) many nationalities in London.) nationalitet
    * * *
    [næʃə'næləti]
    - plural nationalities - noun ((the state of belonging to) a particular nation: `What nationality are you?' `I'm German'; You can see (people of) many nationalities in London.) nationalitet

    English-Danish dictionary > nationality

  • 15 native language/tongue

    noun My native language is Spanish, but I also speak English and German.) modersmål
    * * *
    noun My native language is Spanish, but I also speak English and German.) modersmål

    English-Danish dictionary > native language/tongue

  • 16 tune

    [tju:n] 1. noun
    (musical notes put together in a particular (melodic and pleasing) order; a melody: He played a tune on the violin.) melodi
    2. verb
    1) (to adjust (a musical instrument, or its strings etc) to the correct pitch: The orchestra tuned their instruments.) stemme
    2) (to adjust a radio so that it receives a particular station: The radio was tuned to a German station.) indstille
    3) (to adjust (an engine etc) so that it runs well.) justere; tune
    - tunefully
    - tunefulness
    - tuneless
    - tunelessly
    - tunelessness
    - tuner
    - change one's tune
    - in tune
    - out of tune
    - tune in
    - tune up
    * * *
    [tju:n] 1. noun
    (musical notes put together in a particular (melodic and pleasing) order; a melody: He played a tune on the violin.) melodi
    2. verb
    1) (to adjust (a musical instrument, or its strings etc) to the correct pitch: The orchestra tuned their instruments.) stemme
    2) (to adjust a radio so that it receives a particular station: The radio was tuned to a German station.) indstille
    3) (to adjust (an engine etc) so that it runs well.) justere; tune
    - tunefully
    - tunefulness
    - tuneless
    - tunelessly
    - tunelessness
    - tuner
    - change one's tune
    - in tune
    - out of tune
    - tune in
    - tune up

    English-Danish dictionary > tune

См. также в других словарях:

  • German — steht für: German (Vorname), ein männlicher Vorname, siehe dort Etymologie, Varianten und Namensträger chemische Verbindungen aus der Stoffgruppe der Germane (Stoffgruppe) German ist der Name folgender Personen: Alexei Alexejewitsch German (*… …   Deutsch Wikipedia

  • German — Ger man, a. [L. Germanus. See {German}, n.] Of or pertaining to Germany. [1913 Webster] {German Baptists}. See {Dunker}. {German bit}, a wood boring tool, having a long elliptical pod and a scew point. {German carp} (Zo[ o]l.), the crucian carp.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • German — Ger man, n.; pl. {Germans}[L. Germanus, prob. of Celtis origin.] 1. A native or one of the people of Germany. [1913 Webster] 2. The German language. [1913 Webster] 3. (a) A round dance, often with a waltz movement, abounding in capriciosly… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • german — GERMÁN, Ă, germani, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. (La pl.) Denumire generală dată unor popoare indo europene care au locuit, în antichitate, în centrul, vestul şi nordul Europei; (şi la sg.) persoană aparţinând unuia dintre aceste popoare. 2 …   Dicționar Român

  • Germán — puede referirse a: Germán, nombre pila de varón de origen germánico, que también se da en las formas Germano, Herman, Hermann, Armando o Arminio; Germana, femenino de ese nombre; San Germán, desambiguación. Desambiguaciones de nombre y apellido… …   Wikipedia Español

  • German — camomile (tea); German ivy (South African ivy); German knot (figure 8 knot); German lapis (imitation lapis lazuli), German measles (rubella); German shepherd (police dog); German silver (coppernickel zinc alloy resembling silver) …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • German — [jʉr′mən] n. [ME (only in pl.) < ML Germanus < L, prob. < Celt] 1. a person born or living in Germany 2. the West Germanic language spoken chiefly in Germany, Austria, and certain parts of Switzerland, technically called New High German …   English World dictionary

  • German — Ger man, a. [OE. german, germain, F. germain, fr. L. germanus full, own (said of brothers and sisters who have the same parents); akin to germen germ. Cf. {Germ}, {Germane}.] Nearly related; closely akin. [1913 Webster] Wert thou a leopard, thou… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • German TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Pay TV …   Deutsch Wikipedia

  • Germán Ré — Nombre Germán David Ré Apodo El colorado …   Wikipedia Español

  • German — (2) Teuton, member of the Germanic tribes, 1520s (plural Germayns attested from late 14c.), from L. Germanus, first attested in writings of Julius Caesar, who used Germani to designate a group of tribes in northeastern Gaul, origin unknown,… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»