-
1 daily telegraph
"Дэйли Телеграф" -
2 Daily Telegraph
Общая лексика: Дейли Телеграф (ежедневная газета правоконсервативного направления; издаётся в Лондоне) -
3 Daily Telegraph
Abbreviation: DT -
4 The Daily Telegraph
The Daily Telegraph (stor dagstidning i London) -
5 The Daily Telegraph
[,deɪlɪ'telɪgrɑːf]"Де́йли те́леграф" (ежедневная газета провоконсервативного направления; тир. ок. 1,1 млн. экз. Основана в 1855; в 1937 слилась с газетой "Морнинг пост" [ Morning Post]; см. тж. quality paper)полн. "Daily Telegraph and Morning Post"English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Daily Telegraph
-
6 The Daily Telegraph
Кино: Дейли телеграф -
7 The Daily Telegraph
Mass media: DTУниверсальный русско-английский словарь > The Daily Telegraph
-
8 The Daily Telegraph
הדיילי טלגרף* * *◙ ףרגלט יליידה◄ -
9 The Daily Telegraph
de Dagelijkse Telegraaf -
10 The Daily Telegraph
-
11 The Daily Telegraph
-
12 telegraph
telegraph ['telɪgrɑ:f]1 noun(b) (telegram) télégramme m(service, wire) télégraphique∎ she telegraphed us to say she couldn't come elle nous a télégraphié ou envoyé un télégramme pour dire qu'elle ne pouvait pas venir∎ to telegraph a punch/pass téléphoner un coup/une passe∎ to telegraph votes voter frauduleusementtélégraphier;∎ he telegraphed to say he'd be late il a télégraphié ou envoyé un télégramme pour dire qu'il serait en retard►► telegraph pole, telegraph post poteau m télégraphique;British Telegraph reader = lecteur du 'Daily Telegraph' (typiquement conservateur) -
13 daily
(routine, task) quotidien, de tous les jours; (output, wage) journalier;∎ to be paid on a daily basis être payé à la journée;∎ (to earn) one's daily bread (gagner) son pain quotidien;∎ Bible give us this day our daily bread donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour2 adverbtous les jours, quotidiennement;∎ twice daily deux fois par jour3 noun(a) (newspaper) quotidien m∎ dailies rushes mpl►► Horseracing daily double = pari unique portant sur le gagnant de deux courses de chevaux ayant lieu le même jour;British familiar old-fashioned daily dozen gym f quotidienne□ ;Press the Daily Express = quotidien britannique populaire de droite;familiar the daily grind le train-train quotidien;British daily help, daily maid femme f de ménage (qui vient tous les jours);Press the Daily Mail = quotidien britannique de droite;Press the Daily Mirror = quotidien britannique populaire centriste;Stock Exchange Daily Official List cours mpl de clôture quotidiens;daily paper quotidien m;the daily round la tournée quotidienne;familiar the daily routine le train-train quotidien;Press the Daily Sport = quotidien britannique traitant de l'actualité sportive et publiant de nombreuses photos de pin-ups;Press the Daily Star = quotidien britannique populaire de droite;Press the Daily Telegraph = quotidien britannique de tendance conservatrice;Finance daily trading report rapport m de situation journalière -
14 daily
1. adjective2. adverbdaily [news]paper — Tageszeitung, die
täglich; jeden Tag; (constantly) Tag für Tag3. noun1) (newspaper) Tageszeitung, die•• Cultural note:Eine britische überregionale Tageszeitung. Der Sunday Telegraph wird von demselben Verlagshaus publiziert. Die Zeitung zählt zu den academic.ru/9157/broadsheet">broadsheet-Zeitungen und damit zur seriösen Presse. Sie vertritt Ansichten der politischen Rechten und wurde in der Vergangenheit durch die Äußerung von sehr rechten Positionen bekannt. Traditionell vertritt sie die Interessen der Conservative Party, äußert jedoch auch oft Kritik an der konservativen Politik* * *['deili] 1. adjective 2. adverb(every day: I get paid daily.) täglich3. noun1) (a newspaper published every day: We take three dailies.) die Tageszeitung2) ((also daily help) a person who is paid to come regularly and help with the housework: Our daily (help) comes on Mondays.) die Tageshilfe* * *dai·ly[ˈdeɪli]I. adj attr, inv1. (every day) täglichon a \daily basis tageweiseone's \daily bread ( fam) sein tägliches Brot\daily consumption täglicher Verbrauch, Tagesverbrauch m\daily grind Alltagstrott m\daily life/routine Alltagsleben nt/-routine f2. FIN\daily interest [or interest calculated \daily] Tageszins mtwice \daily jeden Tag zweimal, zweimal täglichIII. n* * *['deIlɪ]1. adjtäglichdaily wage — Tageslohn m
he is employed on a daily basis — er ist tageweise angestellt; (labourer) er ist als Tagelöhner beschäftigt, er steht im Tagelohn
2. advtäglich3. n1) (= newspaper) Tageszeitung f2) Putzfrau f* * *daily [ˈdeılı]A adj1. täglich, Tage(s)…:on a daily basis tageweise;daily experience alltägliche Erfahrung;daily help → C 2;daily newspaper → C 1;daily press Tagespresse f;2. fig alltäglich, ständig:B adv1. täglich2. immer, ständigC s1. Tageszeitung f2. Br Putzfrau f (die jeden Tag kommt)* * *1. adjective2. adverbdaily [news]paper — Tageszeitung, die
täglich; jeden Tag; (constantly) Tag für Tag3. noun1) (newspaper) Tageszeitung, die•• Cultural note:Eine britische überregionale Tageszeitung. Der Sunday Telegraph wird von demselben Verlagshaus publiziert. Die Zeitung zählt zu den broadsheet-Zeitungen und damit zur seriösen Presse. Sie vertritt Ansichten der politischen Rechten und wurde in der Vergangenheit durch die Äußerung von sehr rechten Positionen bekannt. Traditionell vertritt sie die Interessen der Conservative Party, äußert jedoch auch oft Kritik an der konservativen Politik* * *adj.täglich adj. adv.täglich adv. -
15 telegraph
1. n телеграфdaily telegraph — "Дэйли Телеграф"
2. n редк. семафор3. n уст. телеграммаtelegraph boy — мальчик, работающий разносчиком телеграмм
4. n спорт. доска, на которой фиксируется счёт5. v телеграфироватьtelegraph to him to come — телеграфируй, чтобы он приехал
6. v передавать по телеграфу7. v редк. сигнализировать8. v спорт. показывать счётСинонимический ряд:telegram (noun) cable; cablegram; communication; easylink; electronic mail; lettergram; radiogram; telegram; wire -
16 daily
1. n ежедневная газетаchina daily — газета "Чайна Дэйли"
2. n разг. приходящая прислуга3. a ежедневный, каждодневный; повседневныйdaily visitor — посетитель, приходящий каждый день
4. a спец. суточный5. a текущий6. a ДейлиDaily Herald — «Дейли геральд»
7. a дневной8. adv ежедневно; каждый день9. adv всегда, постоянноСинонимический ряд:1. diurnal (adj.) diurnal; quotidian2. every day (adj.) all the time; always; every day; frequently; once a day; regularly3. per diem (adj.) per diem4. chronicle (noun) chronicle; journal; newspaper; periodical; tabloid -
17 telegraph
1. телеграф2. телеграфироватьtelegraph to him to come — телеграфируй, чтобы он приехал
3. телеграфныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > telegraph
-
18 daily
1. [ʹdeılı] n1. ежедневная газета2. разг. приходящая прислуга2. [ʹdeılı] a1. 1) ежедневный, каждодневный; повседневныйdaily visitor - посетитель, приходящий каждый день
daily maid /girl, woman/ - приходящая домработница
daily cares [interest] - повседневные хлопоты [интересы]
the daily round - а) круг повседневных занятий; б) распорядок дня
daily living needs - повседневные потребности /нужды/
daily training programme - спорт. график ежедневной тренировки
daily physical (exercises) - спорт. зарядка
daily extracts - воен. ежедневная сводка
2) спец. суточныйdaily allowance - воен. суточное довольствие
daily details - амер. воен. суточный наряд
daily range - метеор. суточная амплитуда
3) текущийdaily inspection - тех. текущий /профилактический/ осмотр
4) (Daily) Дейли ( в названиях газет)2. дневной♢
daily bread - хлеб насущныйto earn /to gain/ one's daily bread - зарабатывать на хлеб (насущный); добывать средства к существованию
3. [ʹdeılı] advdaily dozen - спорт. проф. зарядка
1) ежедневно; каждый день2) всегда, постоянно -
19 daily
ˈdeɪlɪ
1. прил. ежедневный;
повседневный;
каждодневный, суточный daily allowance ≈ суточные;
суточное довольствие daily average ≈ среднесуточный daily dozen ≈ утренняя зарядка daily duty ≈ дежурство daily living needs, daily wants ≈ насущные потребности, бытовые нужды daily output ≈ суточная выработка daily plan ≈ суточный план daily routine ≈ повседневная работа Syn: diurnal, everyday, quotidian, day-to-day Ant: nightly, nocturnal, unparalleled, unusual
2. сущ.
1) ежедневная газета Syn: a daily newspaper
2) пропитание, 'хлеб насущный';
средства к существованию Syn: daily bread, food, livelihood
3) разг. приходящая работница Syn: daily woman
3. нареч.
1) а) ежедневно Syn: every day б) день за днем, изо дня в день Syn: day by day, day after day, from day to day
2) постоянно, неизменно, всегда Syn: constantly, always, habitually ежедневная газета( разговорное) приходящая прислуга ежедневный, каждодневный;
повседневный - * duty ежедневное дежурство - * paper ежедневная газета - * visitor посетитель, приходящий каждый день - * maid приходящая домработница - * cares повседневные хлопоты - the * round круг повседневных занятий;
распорядок дня - * wants насущные потребности - * living needs повседневные потребности - * training programme( спортивное) график ежедневной тренировки - * physical (exercises) (спортивное) зарядка - * extracts( военное) ежедневная сводка - it is of * occurrence это происходит ежедневно - to return to one's * toil вернуться к обычным занятиям (специальное) суточный - * allowance( военное) суточное довольствие - * details (американизм) (военное) суточный наряд - * range (метеорология) суточная амплитуда текущий - * inspection (техническое) текущий /профилактический/ осмотр (D.) Дейли (в названиях газет) - D. Telegraph Дейли Телеграф дневной - * and nighty draughts дневная и ночная доза лекарства > * bread хлеб насущный;
> to earn one's * bread зарабатывать на хлеб;
добывать средства к существованию;
> * dozen( спортивное) (профессионализм) зарядка ежедневно;
каждый день - the train runs * поезд ходит ежедневно всегда, постоянно - to happen * происходить постоянно daily ежедневная газета ~ ежедневно ~ ежедневный;
повседневный;
суточный ~ ежедневный ~ повседневный ~ разг. приходящая работница (тж. daily woman) ~ суточный ~ dozen спорт. разг. зарядка dozen: ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку ~ duty дежурство it is of ~ occurrence это происходит ежедневно;
это повседневное явление;
daily living needs, daily wants насущные потребности, бытовые нужды it is of ~ occurrence это происходит ежедневно;
это повседневное явление;
daily living needs, daily wants насущные потребности, бытовые нужды it is of ~ occurrence это происходит ежедневно;
это повседневное явление;
daily living needs, daily wants насущные потребности, бытовые нужды -
20 type-printing telegraph
English-Russian dictionary of Information technology > type-printing telegraph
См. также в других словарях:
Daily Telegraph — (engl., spr. dēlĭ, »Täglicher Telegraph«), Titel einer in London seit 1855 erscheinenden politischen Tageszeitung liberaler Richtung, deren Auflage etwa 260,000 Exemplare beträgt. Der D. T. rüstete zusammen mit dem »New York Herald« Stanleys… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Daily Telegraph — Schriftzug des Daily Telegraph Schriftzug des Sunday Telegraph Der Daily Telegraph ist eine am 29. Juni 1855 gegründete, konservative britische T … Deutsch Wikipedia
Daily Telegraph — The Daily Telegraph The Daily Telegraph {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Daily Telegraph — (infml the Telegraph) one of Britain’s national daily newspapers, started in 1855. It is traditionally right wing in its views and supports the Conservative Party, though it sometimes criticizes its policies. The Daily Telegraph is considered to… … Universalium
Daily Telegraph — /deɪli ˈtɛləgræf/ (say daylee teluhgraf) noun The, an Australian daily newspaper published in Sydney, NSW; in 1990 merged with the afternoon paper the Daily Mirror and for a period published twice daily; founded in 1879. Formerly (1990–96), The… …
Daily Telegraph, The — [ȓə deɪlɪ telɪgrɑːf], konservative britische Morgenzeitung, gegründet 1855, erste billige Tageszeitung (Penny Paper) Großbritanniens, erscheint in London und Manchester; Auflage rd. 1 Mio.; das Sonntagsblatt »The Sunday Telegraph«, gegründet… … Universal-Lexikon
Daily Telegraph — Daily Tel|e|graph, The also The Telegraph a serious British daily newspaper which usually supports the ideas of the ↑Conservative Party … Dictionary of contemporary English
Daily-Telegraph-Affaere — Die Daily Telegraph Affäre war ein Staatsskandal im Deutschen Kaiserreich. Die Veröffentlichung eines Gesprächs des britischen Obersten Edward James Stuart Wortley mit dem deutschen Kaiser Wilhelm II. am 28. Oktober 1908 im Daily Telegraph sorgte … Deutsch Wikipedia
Daily-Telegraph-Affäre — Die Daily Telegraph Affäre war ein Staatsskandal im Deutschen Kaiserreich. Die Veröffentlichung eines Gesprächs des britischen Obersten Edward James Stuart Wortley mit dem deutschen Kaiser Wilhelm II. am 28. Oktober 1908 im Daily Telegraph sorgte … Deutsch Wikipedia
Daily-Telegraph-Affäre — I Daily Telegraph Affäre Der deutsche Kaiser Wilhelm II. hatte bereits wiederholt durch spontane öffentliche Äußerungen in großsprecherischem Ton außenpolitische Verstimmungen verursacht und in der Weltöffentlichkeit den Eindruck verstärkt,… … Universal-Lexikon
Daily Telegraph, The — ▪ British newspaper daily newspaper published in London and generally accounted, with The Times and The Guardian, as one of Britain s (United Kingdom) “big three” quality newspapers. Founded in 1855 as the Daily Telegraph and Courier … Universalium