-
1 график
-
2 график
-
3 график
график -
4 график
график -
5 график
график м. Ablaufplan m; Darstellung f; Diagramm n; Kennlinie f; Kurve f; Kurvenbild n; Kurvenblatt n; Plan m; Schaubild n; Schautafel f; Terminplan m; Zeitplan m; bildliche Darstellung f; grafische Darstellung fграфик м. нагрузки Belastungscharakteristik f; Belastungsdiagramm n; Belastungsplan m; Belastungsschaubild n; Lastcharakteristik f; Lastkurve f; Leistungskurve f; Verbrauchskurve f -
6 график
графикIСамолёт чоҥештыме график график полёта самолётов;
паша график график работы.
График почеш тиде тылзыште мыланна ушкал ашныме цехым, лӱштымӧ блокым леведыш йымак пурташ кӱлеш. П. Корнилов. По графику в этом месяце нам необходимо подвести под крышу цех для содержания коров, блок доения.
Пырдыжыште дежуритлыме график кеча. На стене висит график дежурств.
IIКумдан палыме график широко известный график;
график-влакын выставкышт выставка графиков.
-
7 график
график сущplotвыдерживать заданный график полетаmaintain the flight watchграфик воздушного путешествияair travel planграфик движения воздушного транспортаair transport movement tableграфик загрузки и центровкиload and trim sheetграфик набора высотыclimb scheduleграфик полетаflight scheduleграфик списания четвертной девиацииquadrantal error calibration curveграфик центровкиbalance chartцентровочный график1. balance schedule2. weight-balance document центровочный график воздушного суднаaircraft balance diagram -
8 график
график;тоют даярдоо графиги график заготовки кормов;график түз- составлять график;график түзүлгөн эмес график не был составлен;график боюнча по графику. -
9 график
график;график серти — по графику; поезд петӧма графиксьыс — поезд вышел из графикавӧр кыскан да чинталан график — график по вывозке и разделке древесины;
-
10 график
График и graphic отождествляются ошибочно. Graphic является прилагательным и означает 'графический, изобразительный': изобразительное искусство – graphic art. Graphic также означает 'наглядный, живописный': наглядное описание боя – graphic account of a battle. Существительное график эквивалентно английским graph 'график-диаграмма' (в математике, химии и т. д.) и timetable, schedule 'график-расписание'.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > график
-
11 график
график Iм1. (графическое изображение) τό διάγραμμα·2. (план работы) τό πρόγραμμα (τής δουλείας):производственный \график τό πρόγραμμα δουλείας τής ἐπιχείρησης.график IIм (художник) ὁ χαράκτης, ὁ σχεδιογράφος. -
12 график
-
13 график
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > график
-
14 график
график II м (художник) Graphiker m 1d, Zeichner m 1d график I м 1. (графическое изображение) graphische Darstellung; Schaubild n 1b (диаграмма) 2. (план работы) Plan m 1a*; Zeitplan m -
15 график
график, ҷадвал -
16 график
график; график работы хава̄ графикин -
17 график
-
18 график
график, кесте (1. әрекеттің орындалу тізбегін, оқиғалардың уақытта өтуін айқындайтын кесте, 2. математикалық тәуелділіктің графикалық кескіні) -
19 график
график (чертёж, план)графiк, -каРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > график
-
20 график
график зависимости y от x --- a graph of y versus x, the y versus x curve
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > график
См. также в других словарях:
график — 1. ГРАФИК, а; м. [от греч. graphikos начерченный] 1. Чертёж, диаграмма и т.п., изображающие с помощью линий количественные показатели развития, состояния и т.п. чего л. Г. изменения атмосферного давления. Г. заболеваемости гриппом. Г. проведённых … Энциклопедический словарь
ГРАФИК — (от греч. graphikos начертанный) 1) чертеж, применяемый для наглядного изображения зависимости какой либо величины (напр., пути) от другой (напр., времени), т. е. линия, дающая наглядное представление о характере изменения функции. График функции … Большой Энциклопедический словарь
ГРАФИК — (греч.). 1) чертеж для схематического изображения движение железно дор. поездов. 2) вообще изображение особым чертежом каких либо изменяющихся величин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАФИК 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
график — а, м. graphique, dessin graphique. 1. Чертеж хода поездов. Брокг. 18. Чертеж, употребляемый на в железнодорожной службе для наглядного изображения хода поездов, их взаимного расположения при движении и выяснения пропускной способности… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГРАФИК — 1) расписание, определяющее последовательность выполнения действий, протекания событий во времени. Например, график движения поездов, график дежурств, график работы; 2) графическое изображение математической зависимости; математическая… … Экономический словарь
ГРАФИК — ГРАФИК, графика, муж. (от греч. graphikos письменный) (спец.). Диаграмма, чертеж, изображающий посредством кривых количественные зависимости различных процессов. График движения поездов. График изменения температуры воздуха. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
график — диаграмма, набросок, схема, кривая, чертёж, таблица; расписание, программа, план; табель, табуляграмма, гидрограф, годограф, синусоида, номограмма, эхограмма, ковер, рисовальщик, художник Словарь русских синонимов. график см. расписание Словарь… … Словарь синонимов
ГРАФИК — ГРАФИК, в математике наглядное представление зависимости между числами или величинами. Во многих графиках используется ДЕКАРТОВА СИСТЕМА КООРДИНАТ. Обычно оси чертят под прямым углом друг к другу и наносят на них шкалу переменных величин. На… … Научно-технический энциклопедический словарь
график — Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] график [Лугинский Я. Н. и др. Англо… … Справочник технического переводчика
График — А. Изображение в виде кривой изменения функции при изменении аргумента для математической, физической или другой зависимости. Б. Таблица, расписание последовательности выполнения событий, действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГРАФИК 1 — ГРАФИК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова