-
1 Ausführungsbestimmung
Универсальный русско-немецкий словарь > Ausführungsbestimmung
-
2 Allgemeine Ausführungsbestimmung
Универсальный русско-немецкий словарь > Allgemeine Ausführungsbestimmung
-
3 Ergänzende Ausführungsbestimmung
Универсальный русско-немецкий словарь > Ergänzende Ausführungsbestimmung
-
4 исполнительное постановление
adjlaw. Ausf Best. Ausführungsbestimmung, Ausführungsbestimmung, AusführungsverordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительное постановление
-
5 положение о применении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > положение о применении
-
6 руководство по изготовлению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > руководство по изготовлению
-
7 дополнительная инструкция
Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная инструкция
-
8 инструкции
n1) artil. Ausführungsbestimmung, Ausführungsbestimmungen2) road.wrk. Prüfungsvorschriften, Vorschriften3) weld. Bestimmungen -
9 инструкция
n1) gener. Anleitung, Anleitungsblatt, Merkblatt, Regulativ, Richtschnur, Anweisung, Instruktion, Verhaltungsmaßregel, Verhaltungsvorschrift2) Av. Verfügung4) fr. Reglement5) obs. (машинная) Befehl, (машинная) Instruktion6) milit. Ausführungsanweisung, Ausführungsbestimmung, Ausführungsvorschrift, Durchführungsanordnung, Durchführungsanweisung, Durchführungsbestimmung, Durchführungsbestimmungen, Durchführungsverordnung, Durchführungsvorschrift, Einzelvorschrift, Leitsätze, Ordonnanz, Vorschrift7) eng. Benutzerhandbuch, Handbuch, Hinweis, Vereinbarung (разъяснение)8) construct. Gebrauchsanweisung9) law. Anweisung (der Minister der Unions- und autonomen Republiken), Ausführungsbestimmungen, Dienstanweisung (der Minister der Unions- und autonomen Republiken), Richtlinie, Verfahrensbestimmungen, Verfahrensordnung, Verfahrensregelung (íàïð. zu einem internationalen Vertrag), Verhaltungsverordnung, Vollzugsbestimmungen, Wegleitung10) econ. Anordnung (центральных органов управления), (общая) Regulativ, Satzung, Weisung11) artil. Verhaltungsbefehl12) electr. Anweisung (напр. о пользовании)13) IT. Befehl, Erklärung, Erläuterung, Maschinenbefehl, Order14) oil. Bestimmung15) food.ind. Verordnung16) patents. Durchführungsbestimmung(en), Leitungsanweisung (напр. производственная), (исполнительная) Vollzugsbestimmungen (к нормативному акту), Ausführungsordnung (zum PCT-Vertrag) (инструкция к Договору о патентной кооперации (PCT))17) busin. Anordnung18) microel. Befehlswort19) nav. Dienstinstruktion20) shipb. Leitfaden -
10 инструкция по изготовлению
n1) gener. Herstellungsvorschrift2) milit. Auhrungsbestimmung, Auhrungsbestimmungen, Ausführungsanordnung, Ausführungsanordnungen, Ausführungsanweisung, Ausführungsanweisungen, Ausführungsbestimmung, Ausführungsbestimmungen, Ausführungsverordnung3) eng. FertigungsvorschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > инструкция по изготовлению
-
11 исполнительная инструкция
adj1) eng. effektiver Befehl2) law. Ausführungsbestimmung, Ausführungsbestimmungen, Ausführungsordnung, Durchführungsbestimmung, Vollzugsbestimmungen, Durchführungsbestimmungen3) patents. Ausführungsverordnung, Durchführungsbestimmung(en), DurchführungsverordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительная инструкция
-
12 исполнительные распоряжения
Универсальный русско-немецкий словарь > исполнительные распоряжения
-
13 наставление
n1) gener. Anweisung, Belehrung, Einführung, Ermahnung, Institution, Instruktion, Lehre, Paränese2) Av. Anhalt, Manual3) fr. Reglement4) liter. Lektion, Predigt5) milit. (строевой и) Ausbildungsvorschrift, Ausführungsvorschrift, Dienstordnung, Dienstreglement, Druckschrift, Druckvorschrift, Lehrschrift, Truppenvorschrift (сухопутных войск)6) book. Unterweisung7) law. Anleitung, Anmahnung, Dienstvorschrift, Vorschrift, Weisung8) artil. Verhaltungsbefehl9) deprecat. Sermon10) electr. Dienstanweisung12) shipb. Ausbildungshandbuch -
14 общая инструкция по изготовлению
Универсальный русско-немецкий словарь > общая инструкция по изготовлению
-
15 руководство
n1) gener. Anführung, Anweisung, Betreuung, Einführung, Encheiridion, Enchiridion, Handbuch, Handleitung, Hauptstandort, Oberaufsicht, Oberaufsieht, Ratgeber (в названиях книг), Richtschnur, Verhaltungsmaßregel, ein Buch zum Handgebrauch, Obrigkeit, Buch der Bücher, Anleitung, Anleitungsblatt, Führerschaft, Führungsspitze, Leitfaden (учебник)2) comput. Leitungstätigkeit, Orientierungshilfe (напр. для пользователя ВМ, сети)3) Av. Anhalt, Ausführungsvorschrift (AusV), Dienstanweisung (DA)4) fr. Regie (чем-л.)5) obs. (тк.sg) Anführung6) liter. Lenkung7) milit. Ausführungsanweisung, Ausführungsbestimmung, Ausführungsvorschrift, Intendanz (театром, радиовещанием, телевидением), Lehrschrift, Leitung, (тк.sg) Führung8) eng. Benutzerhandbuch (инструкция по эксплуатации), Einleitung9) construct. Leitbild10) brit.engl. guidance11) law. Administration, Führungstätigkeit (der Partei), Instruktion, Leitungsarbeit, Richtlinie12) econ. Führungstätigkeit, Management (предприятием)13) account. Manual14) polygr. Nachschlagewerk15) electr. Dienstanweisung16) busin. Federführung17) manag. Geschäftsführung (в смысле руководитель предприятия), Personalführung18) f.trade. Verwaltung, Führung19) wood. (иллюстрированное) Leitbild20) nav. Direktion21) shipb. Ausbildungshandbuch -
16 технические условия
adj1) gener. technische Güte- und Lieferbedingungen, (pl) Gütevorschrift2) milit. Ausführungsbestimmung, technische Bestimmungen3) eng. Bedingungen technische, Beschaffenheitsvorschriften, Normenvorschriften, Voraussetzungen technische, Spezifikation4) construct. Normvorschriften5) railw. Lastenheft, technische Bestimmung6) law. technische Gütevorschriften7) econ. Gütevorschrift (по качеству), Qualitätsvorschrift8) auto. Zulassungsbedingungen, technische Lieferungsbedingungen (на покупное изделие)9) artil. Bauvorschrift10) road.wrk. Gütevorschriften, Normvorschrift11) leath. technische Arbeitsvorschrift12) weld. TL13) patents. Fachbereichstandard14) busin. Ausführungsbestimmungen, normieren15) f.trade. Normen (pl.), technische Bedingungen, technische Vorschriften16) wood. technische Voraussetzungen17) nav. Technische Lieferbedingungen
См. также в других словарях:
Ausführungsbestimmung — Aus|füh|rungs|be|stim|mung 〈f. 20〉 Vorschrift für die Durchführung eines Gesetzes * * * Aus|füh|rungs|be|stim|mung, die <meist Pl.>: Gesetz, Rechtsverordnung od. Verwaltungsvorschrift, die Einzelheiten zu einer im Allgemeinen höherrangigen… … Universal-Lexikon
Ausführungsbestimmung — Aus|füh|rungs|be|stim|mung … Die deutsche Rechtschreibung
ABest. — Ausführungsbestimmung(en) EN instructions … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Ausf.-Best. — Ausführungsbestimmung(en) EN implementation rule(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
AusfBest. — Ausführungsbestimmung(en) EN implementation rule(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Abkürzungen/Eisenbahn — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Hgbf — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Kreditwürdigkeitsprüfung — Die Kreditwürdigkeitsprüfung ist bei Kreditinstituten die erstmalige und laufende Überwachung der Zahlungsfähigkeit und Zahlungswilligkeit ( Bonität ) eines Schuldners. Dieser Vorgang ist bei Kreditvergaben von Banken allgemein verbindlich in… … Deutsch Wikipedia
Liste von Abkürzungen im Eisenbahnwesen — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Whzküös — Die Verwendung von Abkürzungen ist im Eisenbahnwesen weit verbreitet. Bei den deutschen Eisenbahnen gibt es zur Anwendung von Abkürzungen besondere Vorschriften, bei denen grundsätzlich der sonst bei Abkürzungen übliche Punkt weggelassen wird. Im … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Gesetze und Recht — Eine Liste von Abkürzungen aus der Rechtssprache. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Deutsch Wikipedia
